Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
zufrieden mit soddisfatto di
zufrieden contentoAdjektiv
mit etwas zufrieden sein essere soddisfatto di qc
Ich bin zufrieden sono contento/a
zufrieden soddisfatto ppAdjektiv
zufrieden sein (mit) essere contento (di)
Sind Sie zufrieden? Si trova bene?
ich bin zufrieden sono contento
zufrieden (zu, mit) contento (di)
zufrieden compiaciutoAdjektiv
zufrieden appagatoAdjektiv
zufrieden contento/-aAdjektivSP
ich bin wirklich zufrieden sono proprio contento
sich mit etwas zufrieden geben accontentarsi di qc
Ich bin sehr zufrieden. Sono molto contento.
- m
er ist nie zufrieden non è mai soddisfatto
sie schienen alle zufrieden sembravano tutti soddisfatti
Damit musst du zufrieden sein. Devi accontentarti di questo.
Trotz allem bin ich zufrieden. Malgrado tutto sono contento.
Ich bin zufrieden mit meinem Leben. Sono contento/a della mia vita.
Ich bin sehr zufrieden
sagt eine frau
Sono molto contenta. fSubstantiv
mit dem zufrieden sein, was man kriegt essere contento con quello che passa il convento
Wenn jemand mit sich selbst zufrieden ist, liebt er die Menschheit.
Spruch, Zitat
Quando uno è contento di stesso, ama l'umanità.
Luigi Pirandello
Wer nicht mit dem zufrieden ist, was er hat, wäre auch nicht zufrieden, wenn er das hätte, was er nicht hat. Chi non è contento di quello che ha, non sarebbe contento neanche se avesse ciò che non ha.
Das Glücksspiel, das Bett, die Frau und das Feuer geben sich nie mit wenig zufrieden.
Spruch
Il gioco, il letto, la donna e il fuoco non si contentan mai di poco.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2016 23:09:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken