Italienisch Deutsch verboten

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.das Verbot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verbot die Verbote Genitiv des Verbot[e]s der Verbote Dativ dem Verbot[e] den Verboten Akkusativ das Verbot die Verbote	la proibizione f		Substantiv
Dekl.das Verbot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verbot die Verbote Genitiv des Verbot[e]s der Verbote Dativ dem Verbot[e] den Verboten Akkusativ das Verbot die Verbote	il divieto m		Substantiv
Dekl.die Zensur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zensur die Zensuren Genitiv der Zensur der Zensuren Dativ der Zensur den Zensuren Akkusativ die Zensur die Zensuren Beispiel: von der Zensur verboten werden	la censura f Beispiel: essere vietato dalla censura		Substantiv
▶ verboten	vietà Piemontèis		Adjektiv
▶ verboten	vietato
▶ verboten	proibito
Ist es verboten hier anzuhalten?	È proibito sostare qui?
Rauchen verboten!	Vietato fumare!
Zugang verboten!	Vietato l'accesso!
Eintritt verboten!	Vietato entrare!
Durchgang verboten	passaggio interdetto
schaukeln verboten	é vietato dondolare
Ist es verboten?	È proibito?
es ist verboten / erlaubt	è vietato / permesso
das ist streng verboten	questo è severamente vietato
Es ist verboten mit dem Fahrer zu sprechen.	È vietato parlare al conduttore.
Auf den Autobahnen ist es verboten rechts zu überholen.	Sulla autostrade è vietato sorpassare a destra.
Ebenso muss er klar erkennbar machen, welche Nutzung von E-Mail und Internet erlaubt und was verboten ist.www.edoeb.admin.ch	Inoltre deve chiarire quale uso è permesso fare della posta elettronica e di Internet e cosa invece è vietato.www.edoeb.admin.ch