Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
später più tardi
später in seguito
später dopo
später più avantiAdverb
bis später! a più tardi!
Bis später! A più tardi!/ A dopo!
früher oder später un giorno o l'altro
früher oder später qualche giorno
früher oder später prima o poi
bis dann / bis später a dopo
eine Woche später una settimana dopo
ein bisschen später un po' più tardi
Nein, etwas später. No, un po' più tardi.
eine halbe Stunde später mezz'ora più tardi
wir reden später drüber ne parliamo poi
Als halbe Stunde später... Quando, mezz'ora dopo...
ein paar Jahre später qualche anno dopo
ich erklärs dir später te lo spiego dopo
drei Stunden früher/später tre ore di scarto plRedewendung
wir rechnen später ab noi facciamo i conti dopo
Wir gehen eine Woche später. Ci andiamo una settimana dopo.
Was hast du später vor? Che programma hai per dopo?
mehr als zwölf Stunden später dodici e più ore dopo
ihn später berühmt werden lässt lo rendera famoso
Ich werde später noch einmal anrufen. Richiameró più tardi.
früher oder später muss es passieren prima o poi deve succedere
wollen Sie später noch einmal anrufen? Vuole richiamare più tardi?
dopo später
das einzelne können wir später besprechen i dettagli li possiamo discutere dopo
früher oder später werd ichs tauschen müssen prima o poi dovrò cambiarla
früher oder später wird er es mir büßen prima o poi me la pagherá
Darf ich Sie bitten, dass Sie etwas später noch einmal anrufen? Potrebbe chiamare ancora più tardi?
Das Konzert hat später begonnen und es hat um halb eins aufgehört.
Zeitangabe
Il concerto è cominciato tardi ed è finito a mezzanotte e mezza.
Jetzt mache ich mich wieder an die Arbeit, wir setzen die Unterhaltung später fort. Ora ritorno a lavoro continieremo il di discorsco dopo.
Unser Volksfest beginnt dieses Wochenende. Wenn das Wetter gut ist, gehen wir hin, wenn nicht, dann vielleicht eine Woche später.
Unternehmung
La nostra festa popolare inizia questo fine settimana. Se fa bel tempo ci andiamo, senno' forse ci andiamo una settimana dopo.
spät tardo adjAdjektiv
spät tardiAdjektivN0
spät tardi advAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2016 17:26:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken