auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Italienisch Deutsch insgesamt
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
insgesamt
nel
complesso
Adverb
insgesamt
complessivo
Adverb
insgesamt
insomma
Adverb
insgesamt
in
tutto
Adverb
insgesamt
erzielen
totalizzare
alle
zusammen,
insgesamt
nell'insieme
Wie
viel
zahlen
wir
insgesamt?
Quanto
paghiamo
in
tutto?
Insgesamt
hat
sich
die
Konsumentenstimmung
im
bisherigen
Jahresverlauf
2018
auf
dem
höchsten
Niveau
seit
vier
Jahren
bewegt.
www.admin.ch
Complessivamente
dall’inizio
del
2018
il
clima
di
fiducia
dei
consumatori
si
situa
al
livello
più
alto
da
quattro
anni
a
questa
parte.
www.admin.ch
Das
Unternehmen
beschäftigt
in
der
Schweiz
insgesamt
über
800
Mitarbeitende,
rund
77
Prozent
davon
sind
Frauen.
www.admin.ch
A
livello
nazionale
occupa
oltre
800
persone,
di
cui
il
77 per
cento
circa
sono
donne.
www.admin.ch
Er
erachtet
das
Kernanliegen
der
Initianten
als
berechtigt,
die
vorgeschlagenen
Massnahmen
aber
nicht
als
zielführend
und
insgesamt
als
schädlich
für
den
hiesigen
Werkplatz.
www.admin.ch
Pur
ritenendo
giustificata
la
causa
dei
suoi
promotori,
l’Esecutivo
ritiene
che
le
misure
proposte
non
siano
adeguate
e
che
nel
loro
complesso
compromettano
la
piazza
economica
elvetica.
www.admin.ch
Insgesamt
nahm
auch
die
Zahl
der
Rückmeldungen
der
Spezialbehörden
an
die
kantonalen
Kontrollorgane
über
getroffene
Massnahmen
und
verhängte
Sanktionen
gegenüber
dem
Vorjahr
ab
(3'034,
-10%).
www.admin.ch
Nel
complesso,
rispetto
all’anno
precedente,
è
diminuito
anche
il
numero
dei
riscontri
delle
autorità
specializzate
agli
organi
cantonali
di
controllo
sui
provvedimenti
adottati
e
sulle
sanzioni
inflitte
(3'034,
-10%).
www.admin.ch
Weiter
wurden
im
Jahr
2016
die
Löhne
von
rund
69
000
Arbeitnehmenden
und
Beiträge
von
insgesamt
rund
28
Millionen
Franken
über
dieses
Verfahren
abgerechnet.
www.admin.ch
Nel
2016
sono
stati
conteggiati
con
questa
procedura
gli
stipendi
di
circa
69
000
lavoratori
e
contributi
per
un
totale
di
circa
28
milioni
di
franchi.
www.admin.ch
Zu
diesem
Zweck
bieten
ab
diesem
Sommer
18
Kantone
einjährige
Integrationsvorlehren
an.
Sie
haben
mit
dem
Staatssekretariat
für
Migration
entsprechende
Verträge
abgeschlossen.
Dieses
Pilotprogramm
des
Bundes
dauert
insgesamt
vier
Jahre.
www.admin.ch
Questo
l’obiettivo
dei
pretirocini
d’integrazione
della
durata
di
un
anno
proposti
da
quest’estate
in
18
Cantoni,
i
quali
hanno
concluso
pertinenti
convenzioni
con
la
Segreteria
di
Stato
della
migrazione
contestualmente
a
un
programma
pilota
della
Confederazione
sull’arco
di
quattro
anni.
www.admin.ch
Verwendung
der
Erträge
Rund
99,8%
der
Bruttospielerträge
wurden
im
Jahr
2016
durch
die
grossen
Spielveranstalter
Swisslos
(deutsche
Schweiz
und
Tessin)
und
Loterie
Romande
(Westschweiz)
erwirtschaftet.
Sie
schütteten
im
vergangenen
Jahr
insgesamt
630
Millionen
Franken
an
die
kantonalen
Lotterie-
und
Sportfonds
sowie
an
direkt
begünstigte
Sportdachverbände
aus.
www.admin.ch
Devoluzione
del
prodotto
dei
giochi
Il
99,8 per
cento
circa
del
prodotto
lordo
dei
giochi
è
stato
realizzato
dai
grandi
organizzatori
Swisslos
(Svizzera
tedesca
e
Ticino)
e
Loterie
Romande
(Svizzera
romanda),
che
hanno
versato
630
milioni
di
franchi
ai
fondi
delle
lotterie
cantonali
e
dello
sport,
nonché
direttamente
ad
associazioni
sportive
mantello.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 13:03:48
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (IT)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X