Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
sich freuen essere contento/aVerb
freuen rallegrareVerb
sich freuen gioireVerb
sich freuen compiacersiVerb
sich freuen essere lieto diVerb
sich freuen fare piacereVerb
sich freuen rallegrarsiVerb
sich freuen, dass rallegrarsi che
genießen, sich freuen godere
wir freuen uns siamo allegri
würde mich freuen mi piacerebbe
sich über etwas freuen rallegrarsi di qc
ich würde mich freuen mi rallegrerei
sich freuen wie ein Schneekönig andare a nozze
Es würde mich sehr freuen. Mi farebbe tanto piacere.
sich freuen wie ein Schneekönig stragodere
Ich freue mich! Wir freuen uns! Mi fa piacere! Ci fa piacere!
Ich würde mich wirklich sehr freuen. Mi farebbe davvero piacere.
nicht erwarten können
sehr freuen auf
non vedere l'ora
wörtl: die Stunde nicht sehen können
Es würde mich sehr freuen, wenn... Avrei piacere che...
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Sommer! Non vediamo l'ora di rivederci in estate!
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns besuchen würden.
Einladung
Saremmo molto lieti di averLa ospite.
Wir freuen uns, dass Du diese Auszeichnung erhalten hast. Siamo felici che abbia ricevuto questa onorificenza.
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass ...
Korrespondenz, Information
Siamo lieti (/ Abbiamo il piacere) di poterVi comunicare che ...
Über eine Antwort von Ihnen würde ich mich sehr freuen.
Korrespondenz
Mi farebbe molto piacere ricevere una sua risposta.
Wir würden uns sehr freuen, wenn ihr am nächsten Wochenende zu uns kommen könntet.
Einladung
Saremmo veramente contenti se poteste venire da noi il prossimo fine settimana.
Vielleicht hast du ja mal Lust mir mal zurück zu schreiben? Ich würde mich freuen.
sagt eine Frau
Forse hai voglia di rispondermi? Ne sarei contenta.
Ich würde mich sehr freuen, Sie und Ihre Frau am 24. September zum Mittagessen um 12 Uhr als meine Gäste begrüßen zu dürfen.
Einladung, Zeitangabe
Sarei molto lieto di invitare Lei e Sua moglie il 24 Settembre a pranzo alle 12 ore.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2016 21:37:10
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken