Italienisch Deutsch erinnern

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
erinnern	ricordare		Verb
erinnern	ricordare (+di)		Verb
sich erinnern erinnerte sich (hat) sich erinnert	arcordesse Piemontèis		Verb
sich erinnern erinnerte sich (hat) sich erinnert	ricordé e arcordé Piemontèis		Verb
sich erinnern	ricordarsi
sich erinnern	riccordarsi
jmdn. erinnern	ricordare a qu
sich erinnern an	ricordarsi di
sich erinnern an reflexiv	avere presente		Verb
jnd an etw erinnern	ricordare a qn qc/di fare qc
(sich) an etwas erinnern	rievocare qc
sich an etwas erinnern erinnerte sich an etwas (hat) sich an etwas erinnert	ricordé e arcordé ëd quaicòs Piemontèis (ciamé a la ment)		Verb
sich an etwas erinnern erinnerte sich an etwas (hat) sich an etwas erinnert	arcordesse ëd quaicòs Piemontèis		Verb
wie kannst du dich erinnern	come fai a ricordarlo
erinnern sie sich an mich	si ricorda di me
sich an etwas zu erinnern Beispiel: Ich muss unbedingt an den Geburtstag von Maria denken.	ricordarsi di qc Beispiel: Mi devo assolutamente ricordare del compleanno di Maria.
Erinnern sie sich an mich?	Si ricorda di me?
sich an jdn/etw erinnern	ricordarsi di qu/qc
sich an jmdn / etwas erinnern	ricordarsi di qu/qc
zugeben irreg. zugeben gab zu (hat) zugegeben arconòsse auch riconòsse: I. erkennen; II. (amëtte) zugeben; Synonym: 1. erinnern, zugeben	arconòsse Piemontèis Synonym: 1. riconòsse		Verb
sich erinnern erinnerte sich (hat) sich erinnert arcordé: I. sich erinnern (ëd quaicòs / an etw.); II. (ciamé a la ment) erinnern (quaicòs a quajcun / jmdn. an etwas); III. arcordesse / sich erinnern (ëd quaicòs / an etwas);	arcordé Piemontèis		Verb
sich erinnern erinnerte sich (hat) sich erinnert arcordé: I. sich erinnern (ëd quaicòs / an etw.); II. (ciamé a la ment) erinnern (quaicòs a quajcun / jmdn. an etwas); III. arcordesse / sich erinnern (ëd quaicòs / an etwas);	arcordesse Piemontèis		Verb
erinnern erinnerte (hat) erinnert arcordé: I. sich erinnern (ëd quaicòs / an etw.); II. (ciamé a la ment) erinnern (quaicòs a quajcun / jmdn. an etwas); III. arcordesse / sich erinnern (ëd quaicòs / an etwas);	arcordé Piemontèis (ciamé a la ment)		Verb
Ehrlich gesagt, kann ich mich nicht wirklich auf meine Arbeit konzentrieren, da ich mich die ganze Zeit an unseren wunderschönen Urlaub erinnern muss.	Francamente, non riesco davvero a concentrarmi sul mio lavoro, sto sempre ricordando la nostra bellissima vacanza.
erinner transitiv erinnern	Ricordo		Verb