auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Italienisch Deutsch au%C3%9Ferdem
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
außerdem,
sogar
pure
außerdem
Beispiel:
Außerdem musst du wissen, dass er auch ein Lügner ist.
poi
Beispiel:
Devi poi sapere che è anche bugiardo.
Adverb
außerdem
inoltre
außerdem
oltrapì
Piemontèis
Adverb
und
außerdem
e
inoltre
Und
außerdem
habe
ich
keinen
Bart
mehr.
E
poi
non
ho
neanche
più
la
barba.
Außerdem
würde
es
mich
interessieren,
was
Laura
für
Interessen
hat.
Inoltre
mi
interesserebbe
sapere
che/quali
interessi
ha
Laura.
Das
REFRAM
will
sich
ausserdem
mit
lokalen
audiovisuellen
Medien
befassen.
www.admin.ch
La
REFRAM
intende
inoltre
concentrarsi
sui
media
audiovisivi
locali.
www.admin.ch
Stellen
Sie
sich
außerdem
vor,
nie
mehr
an
Tankstellen
anhalten
oder
sich
um
die
nächste
vorgeschriebene
Wartung
sorgen
zu
müssen.
www.zeromotorcycles.com
Infine,
immaginate
di
non
dovervi
mai
fermare
a
una
stazione
di
servizio
né
programmare
noiose
revisioni
del
gruppo
motopropulsore.
www.zeromotorcycles.com
2017
präsidiert
Österreich
die
Alpenkonvention.
Ausserdem
begeht
die
UNO
dieses
Jahr
das
internationale
Jahr
für
nachhaltigen
Tourismus.
www.admin.ch
Il
2017
vede
l’Austria
alla
presidenza
della
Convenzioni
delle
Alpi
ed
è
l’anno
in
cui
l'ONU
celebra
l'Anno
internazionale
del
turismo
sostenibile.
www.admin.ch
Ausserdem
bieten
diese
Gespräche
Anlass,
den
Stand
der
Beziehungen
Schweiz-EU
sowie
weitere
europapolitische
Aktualitäten
zu
besprechen.
www.admin.ch
I
colloqui
offriranno
inoltre
l'occasione
di
discutere
dello
stato
delle
relazioni
tra
la
Svizzera
e
l'UE
e
di
altri
temi
attuali
di
politica
europea.
www.admin.ch
Ausserdem
besuchte
die
Bundesrätin
ein
Zentrum,
das
Migrantinnen
und
anderen
Frauen
Schutz
bietet,
die
namentlich
Opfer
von
Gewalt
und
damit
besonders
verletzlich
sind.
www.admin.ch
Ha
inoltre
visitato
un
centro
che
offre
protezione
a
donne
vulnerabili,
migranti
o
no,
in
particolare
se
vittime
di
violenza.
www.admin.ch
Auf
dem
Programm
stehen
ausserdem
offizielle
Treffen
beim
Ministerium
für
Gesundheit
und
medizinische
Ausbildung
und
beim
Ministerium
für
Wissenschaft,
Forschung
und
Technologie
wo
jeweils
gemeinsame
Erklärungen
unterzeichnet
werden.
www.admin.ch
Il
programma
comprende
anche
incontri
ufficiali
presso
il
Ministero
della
salute
e
della
formazione
medica
e
presso
il
Ministero
della
scienza,
della
ricerca
e
della
tecnologia,
dove
è
stata
firmata
una
dichiarazione
congiunta.
www.admin.ch
Ausserdem
kann
der
einfache
Kontakt
zwischen
dem
Pflegepersonal
und
den
Patientinnen
und
Patienten
bei
scheinbar
harmlosen
Pflegemassnahmen
die
Übertragung
von
potenziell
gefährlichen
Keimen
verursachen.
www.admin.ch
Anche
il
semplice
contatto
tra
personale
curante
e
pazienti
durante
trattamenti
apparentemente
innocui
può
provocare
la
trasmissione
di
germi
potenzialmente
pericolosi.
www.admin.ch
Ausserdem
erörtert
wurde
der
Vorschlag
der
Kommission,
für
global
systemrelevante
Drittlandinstitute
mit
zwei
oder
mehr
Niederlassungen
in
der
EU
eine
Pflicht
zur
Errichtung
eines
EU-Mutterunternehmens
(Intermediate
Parent
Undertaking)
einzuführen.
www.admin.ch
È
stata
inoltre
discussa
la
proposta
della
Commissione
di
introdurre
un
nuovo
requisito
nella
Direttiva
sui
requisiti
patrimoniali
per
istituzioni
di
rilevanza
sistemica
di
Stati
terzi
che
controllano
due
o
più
istituzioni
nell’UE
per
costituire
una
società
intermedia
capogruppo
(«Intermediate
Parent
Undertaking»,
IPU)
europea.
www.admin.ch
Langfristig
sollte
ausserdem
die
Entwicklung
eines
Konsultationsverfahrens
auf
Grundlage
des
Know-hows
und
der
Erfahrung
der
Vertreterinnen
und
Vertretern
aus
der
audiovisuellen
Regulierung
(Peers)
den
interessierten
Institutionen
ein
Instrument
zur
Optimierung
ihrer
Dienste
an
die
Hand
geben.
www.admin.ch
In
breve
tempo,
lo
sviluppo
di
un
metodo
di
consulenza
fondato
sulle
conoscenze
e
l'esperienza
delle
persone
che
operano
a
livello
paritario
nel
settore
della
regolamentazione
audiovisiva
dovrebbe
inoltre
sfociare
nella
creazione
di
uno
strumento
a
disposizione
delle
istituzioni
che
desiderano
migliorare
la
qualità
dei
propri
servizi.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.04.2024 19:58:27
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X