Italienisch Deutsch Grün, Grünen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv grün grüner am grünsten
Haben Sie einen grünen Faden?	Ha del filo verde?
Dekl.das Grün n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grün, Grüne die Genitiv des Grüns, Grünen der Dativ dem Grün, Grünen den Akkusativ das Grün, Grüne die Farben	il verde m		Substantiv
mitten im Grünen	in mezzo al verde
grün	verd Piemontèis		Adjektiv
grün Farben	verde		Adjektiv
im Grünen wohnen	vivere nel verde
den grünen Daumen haben fig Gartenarbeit	avere il pollice verde	figfigürlich
auf keinen grünen Zweig kommen	non avere il minimo successo
Auf keinen grünen Zweig kommen.	Non cavare un ragno dal buco. (w
Die Ampel ist grün. Verkehr	Il semaforo è verde.
grün/grüne (Sing./Pl)	verde/verdi
Grün steht Ihnen sehr gut! Kleidung	Il verde Le sta molto bene!
Auf der anderen Seite gibt es ein Land mit Wiesen, Hügeln und saftigem grünen Gras.	Dall'altra parte vi è una campagna con prati, colline e tenera erba verde.
grüner Salat m Gemüse	insalata verde f		Substantiv
grüner Daumen m	pollice m verde		Substantiv
grüner Tee m	il tè verde m		Substantiv
grüner Salat m	il manigòt m Piemontèis	culinkulinarisch	Substantiv
ein grüner Junge	uno sbarbatello
er ist noch ein grüner Junge	ha ancora il latte alla bocca
Und da das Stromnetz von Jahr zu Jahr effizienter und 'grüner' wird, wird auch eine Zero mit zunehmendem Alter energieeffizienter und sauberer.www.zeromotorcycles.com	In effetti, poiché l'efficienza della rete elettrica è in costante miglioramento, è possibile dichiarare che le moto Zero diventano più efficienti ed ecologiche con il passare degli anni.www.zeromotorcycles.com