auf Deutsch
in english
in italiano
Cookies. DSGVO.
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Deutsch
↔
Sprache auswählen
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Bairisch
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Idiom Neutral
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Kalaallisut (Grönländisch)
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Khmer
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirchenlatein
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschto
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Türkisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Tegulu
Test do not use
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Wáray-Wáray
Walisisch
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
> Foren
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Italienisch Lern- und Übersetzungsforum - pauker.at
Italienisch
Bitte gebt immer das Geschlecht von Absender und Empfänger an! Es ist wichtig für eine korrekte Übersetzung.
Hausaufgaben versucht ihr bitte zuerst selbst zu machen.
Das Englisch-Italienisch Forum ist
here
bzw.
qui
.
Songtexte, Gedichte = Texte mit Urheberrecht, sowie Konversationen Dritter werden gelöscht.
Giovanna und Zuc waren fleißig und haben
Lektionen vertont
Wenn es nicht um Übersetzungen geht, seid ihr auf der
Piazza gut aufgehoben.
neuer Beitrag
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Baum
unbeantwortet
neueste Beiträge
16.09.19
Seite:
8293
Hj
.
DE
IT
EN
12:32 09.09.
Bitte
übersetzen
hannelore
hat
einen
kleinen
,
aber
bösartigen
Tumor
auf
der
Nase
, der
heute
entfernt
wurde
.
Der
Arzt
meinte
,
es
sähe
gut
aus
.
Am
Donnerstage
muß
sie
zur
Nachuntersuchung
.
Man
muß
Geduld
haben
und
wir
hoffen
,
dass
alles
gut
wird
.
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
Gute Wünsche!
09.09.2019 21:04:09
richtig
21832340
Antworten und mehr ...
dusha
17:55 09.09.
➤
Re:
Bitte
übersetzen
Hallo
Hj
ich
drücke
fest
die
Daumen
!
LG
.
Hannelore
ha
un
piccolo
tumore
maligno
sul
naso
che
oggi
è
stato
tolto
.
Il
dottore
dice
che
promette
bene
.
Giovedì
farà
l
'
esame
di
controllo
.
Ci
vuole
pazienza
e
noi
speriamo
che
tutto
andrà
bene
.
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
Ciao Dusha! (:-)
09.09.2019 21:04:41
richtig
21832341
Antworten und mehr ...
G�sel
.
DE
TR
IT
04.08.2019
Hilfe
nochmal
Was
heißt
das
?
Siete
arrivati
in
germania
.
Ich
vermute
:
Sind
sie
in
Deutschland
angekommen
?
21832288
Antworten und mehr ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
04.08.2019
➤
Re:
Hilfe
nochmal
Richtig
!
In
diesem
Fall
:
"
Seid
Ihr
in
Deutschland
angekommen
?"
21832289
Antworten und mehr ...
G�sel
.
DE
TR
IT
04.08.2019
➤
➤
Danke:
Re
:
Hilfe
nochmal
Danke
dir
.
Kannst
du
mir
vielleicht
sagen
:
Ja
wir
sind
in
Deutschland
angekommen
.
21832290
Antworten und mehr ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
04.08.2019
➤
➤
➤
Re:
Danke
:
Re
:
Hilfe
nochmal
Si
,
siamo
arrivati
bene
in
Germania
.
(:-)
21832291
Antworten und mehr ...
G�sel
.
DE
TR
IT
04.08.2019
➤
➤
➤
➤
Danke:
Re
:
Danke
:
Re
:
Hilfe
nochmal
Danke
21832292
Antworten und mehr ...
G�sel
.
DE
TR
IT
03.08.2019
Brauche
wieder
Hilfe
Kann
man
mir
bitte
das
übersetzen
.
Ich
konnte
erst
zu
Hause
deine
Videos
angucken
.
Bist
du
das
etwa
auf
einem
Pferd
?
;-)
Ist
das
Pietro
auf
dem
Fahrrad
und
beim
Kart
fahren
?
Ist
Luigi
wirklich
mit
dem
Rennauto
zu
seiner
Hochzeit
gefahren
?
;-)
21832284
Antworten und mehr ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
03.08.2019
➤
Re:
Brauche
wieder
Hilfe
Hello
again
!
(:-)
Hier
mein
Angebot
für
dich
:
Solo
ora
ho
potuto
guardare
i
tuoi
videoclip
.
La
persona
a
cavallo
-
sei
per
caso
tu
?
;-)
Questo
è
Pietro
con
la
bici
e
con
il
kart
?
Ha
Luigi
davvero
guidato
la
sua
macchina
da
corsa
per
arrivare
alla
cerimonia
nuziale
?
Ciao
,
Tamy
.
21832285
Antworten und mehr ...
G�sel
.
DE
TR
IT
03.08.2019
➤
➤
Danke:
Re
:
Brauche
wieder
Hilfe
Hallo wieder einmal Vielen Dank.
21832286
Antworten und mehr ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
03.08.2019
➤
➤
➤
Re:
Danke
: ...
Gern
geschehen
!
21832287
Antworten und mehr ...
Hj
.
DE
IT
EN
29.07.2019
Bitte
um
Hilfe
-
wie
kondoliert
man
in
Italien
wie
schreibt
man
auf
italienisch
:
Trauerhaus
......
unsere
aufrichtige
Anteilnahme
..
Eilt
!
Da
ich
ein
Telegramm
senden
will
!
Vielen
Dank
im
voraus
!
21832276
Antworten und mehr ...
dusha
29.07.2019
➤
Re:
Bitte
um
Hilfe
-
wie
kondoliert
man
in
Italien
Hallo
Hj
,
"
Trauerhaus
"
gibt
es
auf
Italienisch
nicht
.
Nimm
die
gewöhnliche
Anredeform
.
le
nostre
più
sentite
condoglianze
21832277
Antworten und mehr ...
Hj
.
DE
IT
EN
29.07.2019
➤
➤
Danke:
Re
:
Bitte
um
Hilfe
-
wie
kondoliert
man
in
Italien
vielen
Dank
für
die
Info
!!
21832278
Antworten und mehr ...
G�sel
.
DE
TR
IT
28.07.2019
Brauche
nochmal
Hilfe
Was
heißt
das
?
War
schön
euch
wieder
zu
sehen
.
Danke
für
alles
.
Schade
dass
wir
Luigi
nicht
gesehen
habe
.
Schöne
Grüße
an
ihn
von
uns
.
21832272
Antworten und mehr ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
28.07.2019
➤
Re:
Brauche
nochmal
Hilfe
Ja
.
jetzt
habe
ich
ja
fast
die
ganze
Reise
begleitet
!
(:-))
È
stato
bello
rivedervi
.
Grazie
di
tutto
.
Peccato
che
non
abbiamo
visto
Luigi
.
Cari
saluti
anche
a
lui
da
parte
nostra
.
Ciao
,
Tamy
.
21832273
Antworten und mehr ...
G�sel
.
DE
TR
IT
28.07.2019
➤
➤
Danke:
Re
:
Brauche
nochmal
Hilfe
Ja
hast
du
:-)
Danke
nochmal
italienisch
verstehen
klappt
besser
aber
anders
rum
nicht
so
gut
21832274
Antworten und mehr ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
29.07.2019
➤
➤
➤
Re:
Danke
: ...
Dann
weiterhin
einen
schönen
Urlaub
!
21832275
Antworten und mehr ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
X
Amazon
Hj .
Tamy! ..