Isländisch Deutsch So ist das Leben

Deutsch	Isländisch	Kategorie	Typ
Dekl. das Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das húsið die húsin Genitiv des hússins der húsanna Dativ dem húsinu den húsunum Akkusativ das húsið die húsin	húsið		Substantiv
das ist wichtig	það ríður á einhverju
Was ist das ?	Hvað er þetta?
was ist das	hvaÐ er þetta
ist das Liebe?	Er þetta ást?
das ist überflüssig	það er ofaukið
▶ so	svo
▶ so	svo(na)
▶ so	svona
▶ daß	að
▶ Ist n	er		Substantiv
▶ leben	lifa, lifi, lifði, lifað
▶ Leben n	líf, lífs		Substantiv
Und wer ist das ?	Hver er þetta
dann ist das abgemacht	þá er það ákveðið
das ist ja toll!	það er frábært!
es ist aber so	en þetta er pannog
wie ist das Wetter heute	Hvernig er verðrið í dag
das Pferd m	hesturinn		Substantiv
snôt	Das Schöne
so lala	já svona svona
Leben, Lebhaftigkeit	fjör, -s
wohnen, leben	bua
leben, wohnen	búa
Das festspiel	festspiel
sie ist	hún er
das rockt	þetta rockar
das Haus n	húsið		Substantiv
Tu das!!!	gerðu það
Das Enkelkind	barnabarnið
▶ es ist	það er
Wo ist...?	Hvar er...? (kvar är)
er ist	hann er
das Pferd m	hestinn		Substantiv
was ist das für ein Krach	hvaða ósköp ganga á?
es ist schrecklich, das zu hören	ósköp eru að heyra þetta
Wo leben Sie ?	Hvar áttu heima?
Wie heißt das?	Hvað er þetta kallað? (kwað_er_þähhta kadlað)
Mein name ist...	Ég heiti...
mir ist langweilig	mér leiðist
Gott ist tot	Guð er dauður
Mir ist heiss.	Mér er heitt.
Was ist los?	Hvað er að?
er ist doof	hann er bjáui
das alte Thingfeld	þingvellir
Es ist Zeit	Klukkan er að vera
Wieviel kostet das ?	Hvað kostar þetta (mikið)
das Vieh; das Geld	fé, fjár, -
Ich kaufe das.	Ég kaupi það.
das (ländliche) Land	landsbyggð
Was heisst das?	Hvað þýðir þetta?
es ist unmöglich	ekki er nein leið
es ist üblich	tiðkast
Mir ist kalt.	Mér er kalt.
das Fernsehen, das Fernsehgerät	sjónvarp
doof; er ist doof	heimskur, bjáni; hann er bjáni
Was ist los ?	Hvað segir þú gott?
mein Name ist ...	... er nafn mitt
das, jenes (nicht Artikel)	Þetta