Ungarisch Deutsch Theater

Deutsch	Ungarisch	Kategorie	Typ
Theater n	színház		Substantiv
Dekl. Theater színházak n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Theater die Theater Genitiv des Theaters der Theater Dativ dem Theater den Theatern Akkusativ das Theater die Theater falsch, ein z fehlt: színház	sínház		Substantiv
Abk. Theater	szính
Gehen wir ins Theater?	Megyünk színhazba?
In Pest, vor dem Theater.	Pesten, a sínház elött.
Theater; Schauspielhaus; Bühne; als Gast; Schaubühne	színház
bekannt machen, vorstellen, vorführen (Theater) aufführen	bemutat
im Theater; im Schauspielhaus; auf der Bühne; auf der Schaubühne	színházban
Hättet ihr Lust, ins Theater zu gehen?	Volna kedvetek színházba menni?
theatralisch; theatralische; theatralischer; theatralisches; theatralischen; Theater- Wz	színházi
Spielzeit f	játékidő z B im Sport = játékidő ; im Theater = idény		Substantiv
Kommst Du mit uns nach Budapest ins Theater?	Jössz velünk Budapestre sínházba?
Szenen machen; eine Szene machen; ein Theater machen; ein Theater aufführen Streiten; einen Tanz aufführen	jelenetet csinál
Szenen machen; eine Szene machen; ein Theater machen; ein Theater aufführen Streiten; einen Tanz aufführen	jelenetet rendez