Kroatisch Deutsch život

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Leben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leben die Leben Genitiv des Lebens der Leben Dativ dem Leben den Leben Akkusativ das Leben die Leben	Dekl. život m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj život ti životi Genitiv tog života tih života Dativ tom životu tim životima Akkusativ taj život(a) te živote Vokativ živote životi Instrumentativ tim životom tim životima Lokativ tog životu tih životima		Substantiv
Dekl. Dasein n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dasein die - Genitiv des Daseins der - Dativ dem Dasein den - Akkusativ das Dasein die - Leben	Dekl. život m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj život ti životi Genitiv tog života tih života Dativ tom životu tim životima Akkusativ taj život(a) te živote Vokativ živote životi Instrumentativ tim životom tim životima Lokativ tog životu tih životima		Substantiv
Dekl. Existenz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Existenz die Existenzen Genitiv der Existenz der Existenzen Dativ der Existenz den Existenzen Akkusativ die Existenz die Existenzen Leben	Dekl. život m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj život ti životi Genitiv tog života tih života Dativ tom životu tim životima Akkusativ taj život(a) te živote Vokativ živote životi Instrumentativ tim životom tim životima Lokativ tog životu tih životima		Substantiv
das Leben zur Hölle machen	zagorčiti život fig	figfigürlich
sein Leben	njegov život m		Substantiv
Dekl. Nachtleben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nachtleben die - Genitiv des Nachtlebens der - Dativ dem Nachtleben den - Akkusativ das Nachtleben die -	noćni život m		Substantiv
Es ist nur das Leben	To Je Samo život		Redewendung
sich durchs Leben durchschlagen	probijati se kroz żivot
zu lebenslanger Strafe verurteilt	osuđen na život m.,Ez.
Dekl. Privatleben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Privatleben die Privatleben Genitiv des Privatlebens der Privatleben Dativ dem Privatleben den Privatleben Akkusativ das Privatleben die Privatleben	osobni život m		Substantiv
ihr Leben (w.,Ez.)	njezin život
Leben bei Sümpfen	život kraj bare
lebensgefährlich	opasan po život		Adjektiv
du bist mein Leben	ti si moj život
Das Leben besteht nicht aus den Momenten, in denen du atmest. Es sind die Momente, die dir den Atem rauben.	Zivot se ne sastoji od trenutaka u kojima dises. To su trenuci koji ti oduzimaju dah.
Musik war sein Leben, war seine Leidenschaft	muzika je bila njegov život, bila njegova strast
ihr Leben - ihre Leben Angelas	njezin život - njezini životi m.Ez.-m.Mz.
sein Leben - seine Leben Erichs,Kind	njegov život - njegovi životi m.+n.Pers.Ez.;Mz.