Kroatisch Deutsch nicht mehr

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv viel mehr am meisten
▶Dekl. Mann m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mann die Männer Genitiv des Mann(e)s der Männer Dativ dem Mann(e) den Männern Akkusativ den Mann die Männer	Dekl. muškarac X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ muškarac muškarci Genitiv muškarca muškaraca Dativ muškarcu muškarcima Akkusativ muškarac / muškarca muškarce Vokativ muškarče muškarci Instrumentativ muškarcem muškarcima Lokativ muškarcu muškarcima (nicht Ehemann)		Substantiv
Dekl. nicht rostender Stahl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stahl die Stahle Genitiv des Stahl[e]s der Stahle Dativ dem Stahl[e] den Stahlen Akkusativ den Stahl die Stahle	nehrđajuć m		Substantiv
nie wieder - nicht mehr	nikada više - ne više
ich kann nicht mehr ohne ...	ne mogu više bez ...
ich halts nicht mehr aus	Ne mogu to vise izdrzat
▶ nicht	ni
Dekl. Schatten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schatten die Schatten Genitiv des Schattens der Schatten Dativ dem Schatten den Schatten Akkusativ den Schatten die Schatten (von d.Sonne nicht bestrahlter Bereich)	Dekl. hladovina m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj hladovina ti hladovine Genitiv tog hladovine tih hladovina Dativ tom hladovini tim hladovinama Akkusativ taj hladovinu te hladovine Vokativ hladovino hladovine Instrumentativ tim hladovinom tim hladovinama Lokativ tog hladovini tih hladovinama hlad		Substantiv
sie arbeitet nicht mehr, sie ist Pensionistin.	ona radi ne više, ona je penzionerka.
ist nicht	nije
Habe ich nicht.	Nemam.
noch mehr	još više
nichts mehr	ništa više
ich will nicht - ich will	ja neću - ja hoću
Dekl. Handball m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Handball die Handbälle Genitiv des Handball[e]s der Handbälle Dativ dem Handball[e] den Handbällen Akkusativ den Handball die Handbälle (Sportart, nicht d.Ball)	Dekl. rukomet m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj rukomet ti rukometi Genitiv tog rukometa tih rukometa Dativ tom rukometu tim rukometima Akkusativ taj rukomet(a) te rukomete Vokativ rukomete rukometi Instrumentativ tim rukometom tim rukometima Lokativ tog rukometu tih rukometima		Substantiv
▶ nicht	ne, nije
nicht!	nemoj!
▶ ▶ nicht mehr	ne više
aber noch mehr	ali još više
süßer (mehr Süße)	slatki, (slade)
Ich bin nicht verheiratet (m.)	Ja nisam oženjen (m.)
du bist nicht, du bist kein(e)	nisi
das kommt nicht in Frage!	to ne dolazi u obzir!
haben Sie heute nicht Geburtstag?	nemate li Vi danas rođendan?
immer größer, immer mehr	sve veća
wir sind nicht sehr hungrig.	mi nismo jako / vrlo gladni.
er,sie,es,will nicht	on,ona,ono, neće
immer mehr - immer weiter	sve više - sve dalje
ich brauche nicht soviel Essen.	ne trebam toliko jela.
bist nicht	nisi
nicht strafbar	nekažnjiv
frage nicht !	ne pitaj !
nicht wissen	ne znati
nicht rostend	nehrđajući
nicht vorbestraft	nekažnjavan
nicht einmal	čak ni
nicht; auch nicht	ni
nicht werden	ne htjeti		Verb
noch nicht	još ne
nicht übereinstimmend	nesuglasan		Adjektiv
nicht nur	ne samo
nicht sein	ne biti		Verb
nicht ganz	ne sasvim
gar nicht	nimalo
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	Dekl. peh m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj peh ti pehovi Genitiv tog peha tih pehova Dativ tom pehu tim pehovima Akkusativ taj peh te pehove Vokativ peše pehovi Instrumentativ tim pehom tim pehovima Lokativ tog pehu tih pehovima		Substantiv
nicht verheiratet	nije udana
möchte nicht	neću
Sicher nicht!	Sigurno ne!
habe nicht	nemam
nein, nicht	ne		Adverb
nicht sein	nije		Verb
vergiss nicht	ne zaboravi
nicht wollen	ne htjeti
überhaupt nicht	uopće ne
würde nicht	nebi
nicht verheiratet m	neoženjen		Substantiv
gibt nicht	nema
ich kann dir jetzt nicht schreiben	ne mogu ti sada pisati
er ist nicht fertig, sie ist nicht fertig.	on nije gotov, ona nije gotova
ich habe nicht geschrieben (m., w.)	ja nisam pisao / pisala