Kroatisch Deutsch mich

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
ich sehne mich	ja čeznem
mich refl.	mene, me
mich Akk	mene, me refl.
Ich sehne mich nach dir.	Čeznem za tobom.
sich langweilen / ich langweile mich	dosađivati se (dosaditi se) / ja se dosađujem		Verb
ich will / möchte mich amüsieren.	Želim se zabaviti.
sich ärgern / ich ärgere mich	ljutiti se / ja se ljutim		Verb
Lassen Sie mich in Ruhe!	Malim Vas, pustite me na miru!
mich/mir	mene
freut mich	drago mi je
mich auch	i meni
über mich	o meni
ohne mich	bez mene
für mich	za mene
leck mich	lizi me
mich fröstelt.	ježim se od zime.
küss mich	poljubi me
fick mich	jebi me
sich ärgern / ich ärgere mich, du -, ...	ljutiti se / ja se ljutim ti, se ljutiš, on/ona/ono se ljuti, mi se ljutimo, vi se ljutite, oni se ljute		Verb
es war schön für mich.	bilo mi je lijepo.
könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken?	molim Vas, probudite me u sedam sati
ich freue mich	veselim se
ich erhole mich.	ja se odmaram.
ohne mich bos	bez sebe.
ich erinnere mich	sjećam se
Es freut mich!	Drago mi je!
ich unterhalte mich	ja razgovaram razgovarati		Verb
ich wasche mich	ja se umivam / umivam se
Das ärgert mich!	To me ljuti!
ich entschuldige mich.	izvinjavom se.
ich sonne mich.	ja se sunčam. / sunčam se.
vergiss mich nie	nemoj mene nikad zaboraviti
amüsiere ich mich?	zabavljam li se ?
er mag mich	on voli mene
es quält mich	mući mene/me
ja se izvinjam/izvinjavam	ich entschuldige mich
es schmerzt mich	boli me
ich freue mich	ja se radujem
ich kämme mich	se češljam
er fragte mich ...	pitao me ...
liebst du mich	Jel me volis ?
ich benehme mich	ja se ponašam
sich freuen auf,über-A / ich freue mich	radovati se / radujem se		Verb
er erinnert sich sehr gut an mich. (Akk.)	on me se vrlo dobro sjeća.
Das stört mich nicht	To mi ne smeta
das ekelt mich an.	gadi mi se to.
doch mag er mich?	a voli li on mene?
sie hat mich gehört.	čula me je.
sehne mich nach dir	zudim za tobom
ruf mich an (anrufen)	nazovi me (nazivati)
glotz mich nicht an!	nemoj buljiti u mene!
ich freue mich darüber.	radujem se oder veselim se tome.
du hast mich enttäuscht	razocarao si me m / razocarala si me (F)
mit mir - über mich	sa mnom, sa mnome - o meni
sich überessen / überesse mich	prejesti se /ja se prejedem		Verb
ich setzte mich - ich saß	sjeo / sjela sam - sjedio / sjedjela sam
es quält mich etwas	mući me nesto
ich freue mich, (dass)	raduje me, (što)
darf ich mich vorstellen?	smijem se predstaviti?