Kroatisch Deutsch mein Schatz

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schatz die Schätze Genitiv des Schatzes der Schätze Dativ dem Schatz[e] den Schätzen Akkusativ den Schatz die Schätze	Dekl. blago n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ blago blaga Genitiv blaga blaga Dativ blagu blagima Akkusativ blago blaga Vokativ blago blaga Instrumentativ blagom blagima Lokativ blagu blagima		Substantiv
Dekl. Schatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schatz die Schätze Genitiv des Schatzes der Schätze Dativ dem Schatz[e] den Schätzen Akkusativ den Schatz die Schätze	Dekl. dragan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj dragan ti dragani Genitiv tog dragana tih dragana Dativ tom draganu tim draganima Akkusativ taj dragan(a) te dragane Vokativ dragane dragani Instrumentativ tim draganom tim draganima Lokativ tog draganu tih draganima Junge für d. Mädchen		Substantiv
Dekl. Schatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schatz die Schätze Genitiv des Schatzes der Schätze Dativ dem Schatz[e] den Schätzen Akkusativ den Schatz die Schätze	Dekl. dragana f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dragana dragane Genitiv dragane dragana Dativ dragani draganama Akkusativ draganu dragane Vokativ dragano dragane Instrumentativ draganom draganama Lokativ dragani draganama Mädchen für d. Jungen		Substantiv
Dekl. Schatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schatz die Schätze Genitiv des Schatzes der Schätze Dativ dem Schatz[e] den Schätzen Akkusativ den Schatz die Schätze (Kosename)	Dekl. zlato n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ zlato zlata Genitiv zlata zlata Dativ zlatu zlatima Akkusativ zlato zlata Vokativ zlato zlata Instrumentativ zlatom zlatima Lokativ zlatu zlatima		Substantiv
mein Schatz	zlato moje
mein Schatz	dušo moja
mein Mäuschen	moj misu
du bist mein Schatz	ti si moje zlato
mein Mann ist hier.	moj muž je ovdje.
Ria: Fritz ist mein Schwager	Ria: Fritz je moj djever
Mein Gott	Boze moj
mein Koffer	moj kovčeg
mein Glas	moja čaša
mein Lippenstift	moj ruž
mein Engel	moj anđeo
mein Bier	moje pivo
mein Geld	moj novac
mein Kuli	moje penkalo
mein Freund	moj prijatelj
mein Sohn	moj sin
mein, meine, mein	moj m, moja f, moje		Pronomen
mein Spiegel	moje zrcalo / moje ogledalo n		Substantiv
mein Kugelschreiber	moja kemijska olovka
mein Bruder	moj brat
mein Herz	moje srce
Mein Haus ist auf 100000 € bewertet.	Moja kuća je procijenjena 100000 €.
sein, mein, dein ... pron	svoj poss pron		Pronomen
mein (Ehe)Mann	moj muž
mein größtes Problem	moj najveći problem
mein Name ist	moje ime je
oh mein Gott	o bože moj
mein m.,w.,n. pron	moj (m), moja (f), moje (n), reflexiv: svoj (m), svoja (f), svoje svoj wird verwendet, wenn d.Subj. auch d.Besitzer d.Obj. ist		Pronomen
Mein Beruf ist Mechaniker	Moje zanimanje je mehanicar
wo ist mein Platz?	gdje je moje mjesto? n		Substantiv
du bist mein Schicksal	ti si moja sudbina
du bist mein Leben	ti si moj život
Mein Kopf tut weh	Boli me glava
mein Sohn hat angerufen.	nazvao je moj sin.
das ist mein Freund.	to je moj prijatelj.
mein Freund heißt Igor.	moj prijatelj se zove Igor.
mein Urlaub ist geplant	moj odmor je planiran
mein Hund ist hungrig.	moj pas je gladan.
das ist mein Lippenstift.	to je moj ruž. m		Substantiv
Mein Name ist Marko	Moje ime je Marko
wo ist mein Hemd?	gdje je moja košulja?
mein Mann ist angekommen.	moj muž je stigao.
Mein Rock wurde gekürzt.	Moja suknja je bila skraćena.
mein Fernseher ist kaputt.	moj televisor je pokvaren.
Mein Bruder ist Student	Moj brat je student
mein Ez.+Mz.	moj, moja, moje; moji, moje, moja
wo ist mein Gepäck?	gdje mi je prtljaga?
wo ist mein Anzug?	gdje je moje odijelo? n		Substantiv
wo ist mein Rock?	gdje je moja suknja?
mein Freund - meine Freunde	moj prijatelj - moji prijatelji
das ist mein Schneckchen.	to je moj pužić. m		Substantiv
(hey mein) Freund! (Vok.)	prijatelju!
Igor ist mein Verwandter.	Igor je moj rođak.
mein Freund hat Geburtstag.	moj prijatelj ima rođendan.
wo ist mein Spiegel?	gdje je moje zrcalo / ogledalo? n		Substantiv