Kroatisch Deutsch Können Sie mir helfen?

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Friede(n) m, Ruhe f, Stille f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Friede(n), Ruhe, Stille Frieden, - , - Genitiv Friedens, Ruhe, Stille Frieden, - , - Dativ Frieden, Ruhe, Stille Frieden, - , - Akkusativ Frieden, Ruhe, Stille Frieden, - , -	Dekl. mir m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj mir ti mirovi Genitiv tog mira tih mirova Dativ tom miru tim mirovima Akkusativ taj mir(a) te mirove Vokativ miru mirovi Instrumentativ tim mirom tim mirovima Lokativ tog miru tih mirovima		Substantiv
Dekl. Ruhe f, Frieden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Ruhe, Frieden - , Frieden Genitiv Ruhe, Friedens - , Frieden Dativ Ruhe, Frieden - , Frieden Akkusativ Ruhe, Frieden - , Frieden	Dekl. mir m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj mir ti mirovi Genitiv tog mira tih mirova Dativ tom miru tim mirovima Akkusativ taj mir(a) te mirove Vokativ miru mirovi Instrumentativ tim mirom tim mirovima Lokativ tog miru tih mirovima		Substantiv
Dekl. Frieden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Frieden die Frieden Genitiv des Friedens der Frieden Dativ dem Frieden den Frieden Akkusativ den Frieden die Frieden	Dekl. mir m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj mir ti mirovi Genitiv tog mira tih mirova Dativ tom miru tim mirovima Akkusativ taj mir(a) te mirove Vokativ miru mirovi Instrumentativ tim mirom tim mirovima Lokativ tog miru tih mirovima		Substantiv
können Sie mir helfen?	možete li mi pomoći?
Sie gefallen mir	Sviđate me se
Können Sie mir bitte helfen?	Molim Vas, možete li mi pomoći?
geben Sie mir bitte ...	dajte mi molim ...
sie können Möglichkeit	oni mogu moći		Verb
können Sie mir das aufschreiben? das	možete mi li to napisati? to
können Sie = könnten Sie ... Möglichkeit	možete li... moći		Verb
können Sie mir ... leihen?	možete li da mi pozajmite ...?
können Sie mir sagen ...	možete li mi reći...?
bitte helfen Sie mir!	pomozite mi, molim!
können Sie mir etwas empfehlen?	možete li mi nešto preporučiti?
sie wünschen	oni žele
erlauben Sie ...	dopustite ...
können Sie mir 100 € wechseln?	možete li mi promijeniti 100 eura?
Sie können (es ist Ihnen möglich)	Vi možete moći		Verb
sind Sie hungrig?	jeste li gladni?
sich leisten können	moći si priuštiti
wo wohnen Sie?	gdje stanujete ?
es gelang mir	uspjelo mi je
über euch, über Sie	o vama, o Vama
sie ist Schauspielerin.	ona je glumica.
unterschreiben Sie hier.	potpišite se ovdje.
geben Sie mir ...	dajte mi ...
folgen Sie mir.	pratite me.
sind sie hier?	jesu li oni ovdje?
sie sind zusammengezogen	stanuju zajedno
sie trinkt Wasser.	ona pije vodu. Akk.
mir {Dat.}	meni
mir	mi		Pronomen
▶Konjugieren helfen	pomoći/pomognem		Verb
OK, Sie können weiterfahren.	ok, možete nastaviti put.
sie können nicht. Möglichkeit	oni ne mogu.
aber Sie können nicht	ali ne možete
und die Kinder können wieder Muscheln suchen.	i djeca mogu opet tražiti školjke.
zeigen Sie mir bitte ...	molim Vas pokažite mi ...
es fällt mir ein	padne na um oder padne na pamet
sie vermisst ihren Bruder.	nedostaje joj brat.
sie hat mir gesagt	rekla mi je
sie kommen zu mir.	oni dolaze k meni. + Dat.
Bitte bringen Sie mir...	Molim Vas, donosite mi....
über sie (w., Ez.)	o njoj
Geben Sie mir Gemüsesuppe.	Dajte mi juhu od povrća.
Geben Sie mir Steinpilzsuppe.	dajte mi vrganjovu supu / vrganjovu juhu.
wen hören Sie? Sie (Anrede)	koga čujete? Vas.
sie sind im Kino.	oni su u kinu.
er,sie,es,lernt	on,ona,ono ući
ja, (wir können für Sie wechseln,) wieviel brauchen Sie?	da, za koliko Vam treba?
Sie können / dürfen aber auf der Terrasse rauchen.	ali na terasi smijete pušiti.
können sie die Lektion erlernen?	mogu li oni naučiti lekciju? Akk
was können Sie uns empfehlen?	što nam možete preporučiti?
Können Sie es wiederholen, bitte.	Možete li to ponoviti, molim.
können Sie die Klimaanlage einschalten?	možete li uključiti klimu / klimatski uređaj?
wir arbeiten - Sie arbeitet - sie arbeiten	radimo - radite - rade
sie fahren Schi. - sie sind Schi gefahren.	oni se skijaju. - oni su se skijali.
möchten Sie / bevorzugen Sie zwei Einzelbetten?	Želite li rađe dva odvojena kreveta?
entschuldigen Sie, möchten Sie eine Nachspeise?	oprostite, želite Vi desert?