Kroatisch Deutsch Räte, Ratschlag kein Pl

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Tür, Türen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tür die Türen Genitiv der Tür der Türen Dativ der Tür den Türen Akkusativ die Tür die Türen	Dekl. vrata kroat.nur.Pl. n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - vrata Genitiv - vrata Dativ - vratima Akkusativ - vrata Vokativ - vrata Instrumentativ - vratima Lokativ - vratima		Substantiv
Dekl. Busen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Busen die Busen Genitiv des Busens der Busen Dativ dem Busen den Busen Akkusativ den Busen die Busen	Dekl. grudi nur Pl. pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - grudi Genitiv - grudi Dativ - grudima Akkusativ - grudi Vokativ - grudi Instrumentativ - grudima Lokativ - grudima	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Fernseh-, Nachrichten f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fernseh-, Nachrichten die Fernseh-, Nachrichten Genitiv der Fernseh-, Nachrichten der Fernseh-, Nachrichten Dativ der Fernseh-, Nachrichten den Fernseh-, Nachrichten Akkusativ die Fernseh-, Nachrichten die Fernseh-, Nachrichten	Dekl. vijesti w./pl. X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ vijest vijesti Genitiv vijesti vijesti Dativ vijesti vijestima Akkusativ vijest vijesti Vokativ vijesti vijesti Instrumentativ vijesti vijestima Lokativ vijesti vijestima		Substantiv
Dekl. Brust f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Brust die Brüste Genitiv der Brust der Brüste Dativ der Brust den Brüsten Akkusativ die Brust die Brüste	Dekl. prsa nur Pl. f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - prse Genitiv - prsa Dativ - prsama Akkusativ - prse Vokativ - prse Instrumentativ - prsama Lokativ - prsama	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl. Stiege f, Treppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Stiege Stiegen Genitiv Stiege Stiegen Dativ Stiege Stiegen Akkusativ Stiege Stiegen Treppe	Dekl. stepenice f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ stepenica stepenice Genitiv stepenice stepenica Dativ stepenici stepenicama Akkusativ stepenicu stepenice Vokativ stepenice stepenice Instrumentativ stepenicom stepenicama Lokativ stepenici stepenicama nur Pl.	Einricht./Whg.Einrichtung_Wohnen	Substantiv
Dekl. Mahlzeit; Rate f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mahlzeit; Rate die Mahlzeiten; Raten Genitiv der Mahlzeit; Rate der Mahlzeiten; Raten Dativ der Mahlzeit; Rate den Mahlzeiten; Raten Akkusativ die Mahlzeit; Rate die Mahlzeiten; Raten	Dekl. obrok m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj obrok ti obroci Genitiv tog obroka tih obroka Dativ tom obroku tim obrocima Akkusativ taj obrok te obroke Vokativ obroče obroci Instrumentativ tim obrokom tim obrocima Lokativ tog obroku tih obrocima		Substantiv
Dekl. Krieg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krieg die Kriege Genitiv des Krieg[e]s der Kriege Dativ dem Kern[e] den Kriegen Akkusativ den Krieg die Kriege	Dekl. rat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj rat ti ratovi Genitiv tog rata tih ratova Dativ tom ratu tim ratovima Akkusativ taj rat(a) te ratove Vokativ rate ratovi Instrumentativ tim ratom tim ratovima Lokativ tog ratu tih ratovima		Substantiv
ich mag kein Bier.	ne volim pivo. Akk.,n.
Dekl. Rat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rat die Räte, Ratschlag kein Pl Genitiv des Rat[e]s der Räte Dativ dem Rat[e] den Räten Akkusativ den Rat die Räte Ratschlag	Dekl. savjet m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj savjet ti savjeti Genitiv tog savjeta tih savjeta Dativ tom savjetu tim savjetima Akkusativ taj savjet(a) te savjete Vokativ savjete savjeti Instrumentativ tim savjetom tim savjetima Lokativ tog savjetu tih savjetima		Substantiv
Dekl. Vermögen Besitz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermögen die Vermögen, ohne Pl.:Leistungsfähigkeit,Können Genitiv des Vermögens der Vermögen Dativ dem Vermögen den Vermögen Akkusativ das Vermögen die Vermögen	Dekl. imutak m, imetak m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ imutak imutci Genitiv imutka imutaka Dativ imutku imutcima Akkusativ imutak imutke Vokativ imutče imutci Instrumentativ imutkom imutcima Lokativ imutku imutcima		Substantiv
Dekl. Vermögen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermögen die Vermögen, ohne Pl.:Leistungsfähigkeit,Können Genitiv des Vermögens der Vermögen Dativ dem Vermögen den Vermögen Akkusativ das Vermögen die Vermögen	Dekl. imovina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ imovina imovine Genitiv imovine imovina Dativ imovini imovinama Akkusativ imovinu imovine Vokativ imovino imovine Instrumentativ imovinom imovinama Lokativ imovini imovinama		Substantiv
Dekl. Rate f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rate die Raten Genitiv der Rate der Raten Dativ der Rate den Raten Akkusativ die Rate die Raten	Dekl. obrok m, rata f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ obrok, rata obroci, rate Genitiv obroka, rate obroka, rata Dativ obroku, rati obrocima, ratama Akkusativ obrok, ratu obroke, rate Vokativ obroče, rato obroci, rate Instrumentativ obrokom, ratom obrocima, ratama Lokativ obroku, rati obrocima, ratama		Substantiv
Dekl. Rat m, Ratversammlung n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Rat, Ratversammlung Räte, Ratversammlungen Genitiv Rat[e]s, Ratversammlung Räte, Ratversammlungen Dativ Rat[e], Ratversammlung Räten, Ratversammlungen Akkusativ Rat, Ratversammlung Räte, Ratversammlungen	Dekl. vijeće n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ vijeće vijeća Genitiv vijeća vijeća Dativ vijeću vijećima Akkusativ vijeće vijeća Vokativ vijeće vijeća Instrumentativ vijećem vijećima Lokativ vijeću vijećima		Substantiv
Dekl. Homosexualität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Homosexualität die Homosexualitäten,Pl.wird nur fachsprachl.verwendet Genitiv der Homosexualität der Homosexualitäten Dativ der Homosexualität den Homosexualitäten Akkusativ die Homosexualität die Homosexualitäten	Dekl. homoseksualnost f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ homoseksualnost homoseksualnosti Genitiv homoseksualnosti homoseksualnosti Dativ homoseksualnosti homoseksualnostima Akkusativ homoseksualnost homoseksualnosti Vokativ homoseksualnosti homoseksualnosti Instrumentativ homoseksualnosti homoseksualnostima Lokativ homoseksualnosti homoseksualnostima		Substantiv
Dekl. Rat m, Ratschlag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rat(schlag) die Ratschläge / - Genitiv des Rat(schlag)[e]s der Ratschläge / - Dativ dem Rat(schlag)[e} den Ratschlägen / - Akkusativ den Rat(schlag) die Ratschläge / -	Dekl. savjet m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj savjet ti savjeti Genitiv tog savjeta tih savjeta Dativ tom savjetu tim savjetima Akkusativ taj savjet(a) te savjete Vokativ savjete savjeti Instrumentativ tim savjetom tim savjetima Lokativ tog savjetu tih savjetima		Substantiv
Dekl. Sicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheiten,kein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten kein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit	Dekl. sigurnost f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ sigurnost sigurnosti Genitiv sigurnosti sigurnosti Dativ sigurnosti sigurnostima Akkusativ sigurnost sigurnosti Vokativ sigurnosti sigurnosti Instrumentativ sigurnosti sigurnostima Lokativ sigurnosti sigurnostima		Substantiv
Dekl. Sicherheit econ f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheit die Sicherheiten,kein Pl.: Abwesenheit v.Gefahr; Gewissheit Genitiv der Sicherheit der Sicherheiten Dativ der Sicherheit den Sicherheiten Akkusativ die Sicherheit die Sicherheiten	Dekl. jamčevina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ jamčevina jamčevine Genitiv jamčevine jamčevina Dativ jamčevini jamčevinama Akkusativ jamčevinu jamčevine Vokativ jamčevino jamčevine Instrumentativ jamčevinom jamčevinama Lokativ jamčevini jamčevinama		Substantiv
Dekl. Freizeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freizeit die kein Plural bei frei verfügbarer Zeit Genitiv der Freizeit der Freizeiten Dativ der Freizeit den Freizeiten Akkusativ die Freizeit die Freizeiten	slobodno vrijeme n		Substantiv
Kein Problem	Nema problema m		Substantiv
Dekl. Grundbesitz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grundbesitz die - Genitiv des Grundbesitzes der - Dativ dem Grundbesitz[e] den - Akkusativ den Grundbesitz die - (=Besitz an Grund und Boden,kein Pl.)	zemljišni posjed m		Substantiv
▶ kein	nikakav;nikakvo
▶ kein	niti jedan
▶ kein	nikakav
Dekl. (staatl.) Zensur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zensur die - Genitiv der Zensur der - Dativ der Zensur den - Akkusativ die Zensur die - kein Plural: staatl., relig. Kontrolle u. etwaige Anpassung	cenzura f		Substantiv
▶ kein	nijedan adv		Adverb
du bist nicht, du bist kein(e)	nisi
kein Durchgang!	zabranjen prolaz!
kein bisschen	nimalo		Adverb
rate mal	pogodi
Dekl. Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht Genitiv des Pech[e]s der Peche Dativ dem Pech[e] den Pechen Akkusativ das Pech die Peche	Dekl. peh m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj peh ti pehovi Genitiv tog peha tih pehova Dativ tom pehu tim pehovima Akkusativ taj peh te pehove Vokativ peše pehovi Instrumentativ tim pehom tim pehovima Lokativ tog pehu tih pehovima		Substantiv
rate mal	cik pogodi
kein Mensch	nitko
Ich bin kein Professor, ich bin Mechaniker.	Ja nisam profesor, ja sam mehaničar.
wegen meiner Brillen	zbog mojih naočala, zbog mojih očala w.,Pl.
Pläne stören	pomutiti planove m.,Pl.
Pläne schmieden	kovati planove m.,Pl.
Warum ist die Tür offen?	Zašto su vrata otvorena? vrata - n., pl. vrata - n., pl. n und nur Plural - vrata
kein roter Heller	ni prebijene pare
-quote/-satz/-rate f	Dekl. stopa f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ stopa stope Genitiv stope stopa Dativ stopi stopama Akkusativ stopu stope Vokativ stopo stope Instrumentativ stopom stopama Lokativ stopi stopama		Substantiv
kein Zuhause haben	nemati doma phrase
kein Geld haben	nemati novca, nemati novaca
kein Glück haben	biti loše sreće
kein(e)s	nijedno
kein anderer (als)	nitko drugi (nego)
Dekl. Hose f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hose die Hosen Genitiv der Hose der Hosen Dativ der Hose den Hosen Akkusativ die Hose die Hosen	hlače f,pl nur Pl.!		Substantiv
es gibt kein, es gibt nicht	nema
ich spreche kein …	ne govorim …
Filip ist kein Sänger.	Filip nije pjevač.
es gibt kein Problem.	nema problema.
du hast kein Geld.	ti nemaš novca.
Not kennt kein Gebot	nužda zakon mijenja
sie haben kein Radio.	oni nemaju radio.
es besteht kein Zweifel	nema dvojbe
ohne Fleiß kein Preis Sprichwort	bez rada nema uspjeha
er hat kein Auto.	on nema auto. Akk
Ich bin kein Zauberer	nisam čarobnjak
ich habe kein Auto	nemam auto
Herz, du hast kein Herz	srce, nemaš srca
er ist kein Spieler Musik	on nije svirač