Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum

Kroatisch

Bitte keine Texte die dem Urheberrecht unterliegen in dieses Forum schreiben darum

Bitte setzt diakritische Zeichen (?,?,

			neuer Beitrag	+/-	aktuelle Seite
Von Autor

Baum unbeantwortet neueste Beiträge

21.05.25

Seite:

1022

1020

user_36576 17.11.2005	@Bobo Leider bin ich nur noch ganz selten hier :-( Aber zu deiner letzten E-Mail: Alen ist mein bester Freund - allerdings ist es auch ein wenig mehr als Freundschaft. Allerdings sind wir nicht füreinander bestimmt, auch wenn es Zeiten gab, wo ich mir sehr das Gegenteil gewünscht habe. Ich hoffe, dir geht es gut?! Und du kannst mir gerne privat mal mailen an jolly.trouble (at) web.de. Schönen Abend noch. 11227813 Antworten ...
Bobo .	➤ ah ja. Also jetzt müsstest Du ja was von mir bekommen haben. Ein schönes Wochenende... i UZIVAJ 11260941 Antworten ...
user_36576 17.11.2005	bitte dringend übersetzen :-)) Hval Hallo, das ist meine neue email-adresse und anbei noch ein bild von mir, dass letzte woche hier im büro gemacht wurde. Einen lieben Gruß an den Rest der Familie und noch einen schönen Abend. Gruß und Kuss 11227581 Antworten ...
Bobo .	➤ Anzeigen Bok, ovo je moja nova EMail adresa i jos jedna slika od mene, koju su napravili prosli tjedan ovdje u uredu od mene. Jedan lijep pozdrav i ostatku obitelji i lijepu vecer jos. Pozdrav i pusa 11246678 Antworten ...
user_37742 17.11.2005	wichtig könntet ihr das mir ma bitt Hallo Goran, wie war dein Tag? Meiner war nicht so doll. Bin ja bei meiner Freundin. Es tut ganz schön weh wenn man weis das man einen Menschen, den man lieb hat, verlieren wird. Ich hab dich lieb. Es war sehr schön dich gestern wieder zuhören und mit dir zu lachen. Ich danke gott das ich dich kennen lernen durfte du bist echt was besonderes. ich hoffe das wir uns bald sehen und dann unsere wünsche alle in Erfüllung gehen. Fühle dich von mir zärtlich umarmt und geküsst. Deine Katja 11227161 Antworten ...
Bobo .	➤ Anzeigen Bok Gorane, kakav ti je bio dan? Moj nije bio bas nesto narocito. Ja sam kod moje prijateljice. Jako me boli kada znas da ces covjeka kojega volis izgubiti. Ti si mi drag. Vrlo lijepo je bilo tebe jucer cuti i s tobom se smijati. Zahvalna sam bogu da mi je bilo omoguceno da te upoznam jer ti si nesto neobicno. Nadam se da ce mo se za kratko vidjeti i da ce ju se sve nase zelje ispuniti. Osjecaj se od mene njezno zagrljen i poljubljen. Tvoja Katja 11246451 Antworten ...
RG 17.11.2005	Anzeigen Gibt es einen Kosenammen für Tochter oder Mädchen, der "Sine" oder so ähnlich im Kroatischen ausgesprochen wird? Hvala 11225640 Antworten ...
Bobo	➤ Genau das gegenteil... sin = Sohn sine = Söhnchen oder eben die direkte Ansprache Skeps meinte Vokativ, was immer das auch bedeutet ,-) Gruß bobo '> bobo 11226933 Antworten ...
user_33546	➤ ➤ Haben wir's nicht schon mal vom Vok In meinem 'Kauderwelsch Sprachführer' steht, dass tatsächlich 'Sine' eine zärtliche Anredeform sowohl für Jungs ALS AUCH für Mädchen ist, obwohl's wörtlich, wie du schon sagtest, die Rufform von 'sin' = ' Sohn' ist. Liebe Grüsse 11227920 Antworten ...
Replay 17.11.2005	Hilfe Moze li mi neko reci kada hocu u nekoj Firmi da trazim Ausbildungsplatz, sta treba da pitam. Guten tag nehmen sie Ausbilder, ili mozda drugacije. Hvala 11225022 Antworten ...
Bobo	➤ Ausbildungsplatz Guten Tag, bilden Sie in Ihrem Unternehmen aus? Wenn ja, welche Berufe denn? tako bi ti ja rekao 11226820 Antworten ...
Pivo . EN HR NL 17.11.2005	bitte dies auch noch: Sada sam u svom "raju" nakon rucka pohane zabe i peceno povrce uz crno vino "Dingac". U luci sam bila do 12.25h. Dosla sam sa suncem, bura je zapuhala i prosula jaku kisu. Izvrnula moj zuti kisobran! Morala sam zvati Igora i odvezli se u "Sumicu". Tu mi je cestitao na izdrzljivosti tortur od dvadesetak dan a jos sutra iza 10h po labor. Nalaz Zao mi je na hendikepu u Luci!!! Hvala Pivo 11220870 Antworten ...
Bobo .	➤ auch per EMail erledigt 11224634 Antworten ...
user_35974 17.11.2005	bitte uebersetzen, danke N.je skoncentriran,nas se triba povratit u mec!sto zamisli N izvede!Bolje da se jos malo posvetis "gosci" neg gledati hehehe ne ide mu al ne triba se predavati- on kao da je sam protiv sebe 11220377 Antworten ...
Bobo .	➤ Anzeigen N ist hochkonzentriert, uns sollte man ins Mec zurückbringen! Was wir uns ausdenken macht N! Besser wenn du das Kreuz schlägst. ?"gosci"? als das du schaust hehehe es läuft bei ihm nicht, aber man soll nicht aufgeben - er ist wie wenn er gegen sich kämpft/ist 11224673 Antworten ...
nächste Seite