Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschHindiKategorieTyp
meine Sachen f, pl मेरी चीज़ें - mērī cīzēṁ
( चीज़ = Sache)
(~ meri tschizen)
Substantiv
Ich verschwende meine Zeit. मैं मेरा वक़्त बरबाद कर रहा हूँ - Maiṁ mērā vaqta barabāda kara rahā hūm̐.
mein, meine, meines
Possessivpronomen
mērā मेरा / mērī मेरी / mērē मेरे
Meine Familie ist hier. मेरा परिवार यहाँ है Mērā parivāra yahām̐ hai.
(~ Mera parivar yaham hä.)
Ich mag meine Arbeit sehr. मुझे अपना काम बहुत पसंद है - Mujhē apanā kāma bahuta pasanda hai.
Das ist meine Entscheidung.
Entschluss
मेरा निर्णय है Mērā nirṇaya hai.
Das ist ... (/ meine Frau).
Vorstellung
ये (/ मेरी पत्नी ) हैं ... (/ mērī patnī ) haiṁ.
Meine Reise beginnt hier.
Reise / (beginnen)
मेरा सफ़र यहीं शुरू होता है। mērā safara yahīṁ śurū hōtā hai.
Ich habe meine Fahrkarte verloren. मेरी टिकट खो गई है - Mērī ṭikaṭa khō gaī hai.
( खोना khōnā = verlieren)
Hier ist meine Adresse.
Bekanntschaft
यह मेरा पता है Yaha mērā patā hai.
Der Sommer ist meine liebste Jahreszeit. गर्मी का मौसम मेरा सबसे पसंदीता मौसम है - Garmī mausama mērā sabasē pasandītā mausama hai.
Entschuldigung für meine Verspätung!
Verabredung, Höflichkeit, Entschuldigung
मुझे देर से आने के लिए माफ़ कीजिएगा Mujhē dēra ānē li'ē māfa kīji'ēgā.
Ich kann meinen Schlüssel (/ meine Fahrkarte) nicht finden. मुझे मेरी चाभी (/ मेरा टिकट) नहीं मिल रही है - Mujhē mērī cābhī (/ mērā ṭikaṭa) nahīṁ mila rahī hai.
Fußball ist mein Lieblingssport (/ meine Lieblingssportart).
Sport, Vorlieben
फ़ुटबॉल मेरा सबसे पसंदीता खेल है Fuṭabŏla mērā sabasē pasandītā khēla hai.
Meine besten Wünsche begleiten Sie! / Mit den besten Wünschen!
Wunsch
मेरी शुभ कामनाएँ आपके साथ हैं - Mērī śubha kāmanā'ēm̐ āpakē sātha haiṁ.
Ich spreche im Ernst. / Ich meine es ernst.
Konversation, Sprechweise
मैं संजीदा हूँ Maiṁ san̄jīdā hūm̐.
(~ Mä sandschida hun.)
Ich habe meine Entscheidung getroffen. / Ich habe mich entschieden.
Überlegung, Beschluss
मैं फ़ैसला कर चुका हूँ Maiṁ faisalā kara cukā hūm̐.
Es war meine Entscheidung. / Die Entscheidung kam von mir.
Beschluss
निर्णय मेरा था Nirṇaya mērā thā.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.12.2016 23:25:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken