pauker.at

Hindi Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschHindiBewertenOriginal von
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.04.2015 12:01:20
Ich lachte.
Nonverbales / (lachen)


Prüfhilfen
मैं हँसा। - Maiṁ ham̐sā.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:46 12.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.04.2015 12:01:19
lachen
Nonverbales


Prüfhilfen
हंसना - hansanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:07 12.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.04.2015 11:48:44
sie beide, die beiden
sie beide

Prüfhilfen
वे दोनों - dōnōṁ

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:13 24.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12.04.2015 09:04:46
lächeln
Nonverbales


Prüfhilfen
मुस्काना muskānā, मुस्कराना muskarānā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:38 03.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 21:28:31
auf diese Weise
Verhalten


Prüfhilfen
इस तरह - is(a) tarah(a)
इस तरह is(a) tarah(a)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:45 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 21:00:21
Er/Sie konnte (mich) nicht verstehen.
Verständigung


Prüfhilfen
वह समझ नहीं सका - Vaha samajha nahīṁ sakā. (> सकता )
वह समझ नहीं सका । Vaha samajha nahīṁ sakā. (> सकता )

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:31 27.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 21:00:05
Es tut mir leid, aber ich kann Ihnen nicht helfen.
Hilfe, Ablehnung


Prüfhilfen
माफ़ कीजिए पर मैं आपकी मदद नहीं कर सकता - Māfa kīji'ē para maiṁ āpakī madada nahīṁ kara sakatā.
माफ़ कीजिए पर मैं आपकी मदद नहीं कर सकता। Māfa kīji'ē para maiṁ āpakī madada nahīṁ kara sakatā.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:59 31.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 20:39:54
Kultur f, Zivilisation
f

Soziologie


Prüfhilfen
संस्कृति - sanskr̥ti f

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:27 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 20:27:09
Dekl. Zivilisation
f

Soziologie

ffffffff (8x)
. (1x)

Prüfhilfen
सभ्यता - sabhyatā
f


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:20 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 20:14:29
giftig

Prüfhilfen
जहरीला jaharīlā / m,pl: ज़हरीले jaharīlē / f: जहरीली jaharīlī
(~ dscharila)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:31 10.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 19:29:40
leben, wohnen; bleiben
leben, wohnen

Prüfhilfen
रहना - rahanā
(sprich: rahnaa)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:17 21.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 19:28:10
Ich möchte nicht hierbleiben.
Aufenthalt


Prüfhilfen
मुझे यहां और नहीं रहना है Mujhē yahāṁ aura nahīṁ rahanā hai.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:58 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 19:25:03
wollen, wünschen

Prüfhilfen
चाहना - cāhanā
(~ tschahana)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:30 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 15:24:06
saubermachen, putzen, reinigen; abräumen [Tisch]
Haushalt


Prüfhilfen
साफ करना - sāpha karanā / साफ़ करना - sāfa karanā
साफ करना sāpha karanā / साफ़ करना sāfa karanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:36 04.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 15:23:46
tanzen
Bewegung


Prüfhilfen
नाच करना - nāca karanā
(~ natsch karnā)

नाच करना nāca karanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:01 05.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 15:14:18
Rad n; Auto
n

Fahrzeuge


Prüfhilfen
कार - kār(a)
f


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:36 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 12:13:46
Schloss n, Türschloss n, Vorhängeschloss
n

Schloss {n}, Vorhängeschloss

Prüfhilfen
ताला tālā
m


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:09 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 12:13:07
schließen, verschließen [mit Schloss]
verriegeln, verschließen

Prüfhilfen
ताला लगाना - tālā lagānā
ताला लगाना tālā lagānā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:55 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 10:53:26
zelten
Camping


Prüfhilfen
शिविर लगाना - śivira lagānā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:34 05.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11.04.2015 10:19:49
Dekl. Eltern
pl

Familie

fffffffffffffffffff... (50x)
............ (12x)

Prüfhilfen
माँ-बाप​ - mām̐-bāpa​
m

mām̐-bāpa​ माँ-बाप​

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

11:32 28.01.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.04.2015 22:58:00
Yamuna (nordind. Fluss)
Yamuna (nordind. Fluss) (feminin)

Prüfhilfen
यमुना
f


Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

11:33 28.01.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.04.2015 22:50:26
Vielen Dank für Ihre Hilfe!

Prüfhilfen
आपके मदद के लिए धन्यवाद Āpakē madada li'ē dhanyavāda.
(~ Apke madad ke li'e dhanyawad.)

आपके मदद के लिए धन्यवाद । Āpakē madada kē li'ē dhan'yavāda.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:35 28.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.04.2015 22:50:04
Vielen Dank für das Geschenk!

Prüfhilfen
तोहफ़ा के लिए धन्यवाद Tōhafā li'ē dhanyavāda.
तोहफ़ा के लिए धन्यवाद। Tōhafā kē li'ē dhan'yavāda.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:27 27.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.04.2015 22:49:40
Danke im Voraus!
Dank


Prüfhilfen
अग्रिम धन्यवाद - agrima dhanyavāda
(~ agrim dhanyawad)

अग्रिम धन्यवाद agrima dhan'yavāda

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:06 10.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.04.2015 22:13:41
eines nach dem andern
Reihenfolge


Prüfhilfen
एक दूसरे के बाद - ēka dūsarē bāda
(~ ek dusre ke bad)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:59 10.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.04.2015 21:49:27
nacheinander; einer nach dem anderen
Reihenfolge

Abkürzung [Weg]

Prüfhilfen
एक एक करके - ēka ēka karakē
(~ ek ek karkē)

छोटा रास्ता chōṭā rāstā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23:13 09.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.04.2015 20:56:11
Ergebnis n, Resultat n; Konsequenz
f


Prüfhilfen
परिणाम - pariṇām(a)​
m

pariṇāma​ परिणाम

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23:14 19.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10.04.2015 09:03:51
Wow!
Ausruf


Prüfhilfen
Vaah!
vaah!

Prüfhilfen
91.4.95.173
21:56 19.08.2007
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken