pauker.at

Hindi Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschHindiBewertenOriginal von
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 10:00:30
Dekl. Dialekt
m

Sprachen, Sprechweise

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm (19x)
.. (2x)

Prüfhilfen
बोली - bōlī f / उपभाषा - upabhāṣā f
(~ boli / upbhascha)

बोली - bōlī {f} / उपभाषा upabhāṣā {f}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:15 15.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 09:58:45
Dekl. Sprache
f

Sprachen

fffffffffffffffffff... (76x)
...... (6x)

Prüfhilfen
भाषा - bhāṣā / pl: भाषाएँ - bhāṣā'ēm̐
f

(~ bhascha / bhaschaE)

भाषा bhāṣā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:16 15.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 09:53:13
wie, so wie, in der Art (wie)

Prüfhilfen
जैसा - jaisā / f: जैसी - jaisī
(~ dschässa / dschässi)

जैसा jaisā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16:34 14.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 09:45:05
Ich bin Arzt.
Berufe


Prüfhilfen
मैं एक डाक्टर हूँ - Maiṁ ēka ḍŏkṭara hūm̐.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:03 17.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 09:45:04
Die Leute hier sind sehr nett.
Kompliment


Prüfhilfen
लोग यहाँ बहुत अच्छे हैं Lōga yahām̐ bahuta acchē haiṁ.
(~ Log bahut atsche hä.)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:13 17.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 08:05:27
eineinhalb

Prüfhilfen
डेढ़​ - ḍēṛha​
डेढ़​

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

18:46 18.02.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 07:53:45
Dekl. Buch / pl: Bücher
n

Bücher

Buch

Prüfhilfen
पुस्तक​ - pustaka​ / pl: पुस्तकों - pustakōṁ
f

(pustak)

पुस्तक​ pustaka​

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19:59 13.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 07:41:14
nur, bloß, lediglich; ausschließlich

Prüfhilfen
सिर्फ - sirpha / सिर्फ़ - sirfa
(~ sirf)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:40 17.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 07:40:49
nur, lediglich; kaum

Prüfhilfen
केवल - kēvala
(~ kewal)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:29 17.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 07:25:56
1. wo 2. wohin

Prüfhilfen
कहाँ - kahām̐
कहाँ

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

14:11 25.01.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 07:17:10
Dekl. Gastfreundschaft
f

Einladung, Besuch

fffffffffffffff (15x)
.. (2x)

Prüfhilfen
अतिथ्य - atithya
m

अतिथ्य atithya

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:53 05.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 07:14:53
viel, sehr
Quantität


Prüfhilfen
बहुत - bahuta
(sprich: bahut)

बहुत / bahuta

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23:09 10.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 06:57:26
schwer, schwierig

Prüfhilfen
कठिन​ - kaṭhin(a)​
कठिन​

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

14:53 25.01.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 06:56:14
schwierig, schwer

Prüfhilfen
मुश्किल - muśkila
(~ muschkil)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

06:55 17.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 06:47:30
(zielgerichtet) gehen; fahren

Prüfhilfen
जाना - jānā
जाना

Prüfhilfen
Meikiki .
DE HI

00:55 08.01.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 06:46:22
Dekl. Monat
m

Zeitangabe

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (64x)
......... (9x)

Prüfhilfen
महीना - mahīnā
m

mahīnā महीना

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:07 21.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.04.2015 06:45:56
Morgen m, Vormittag
m

Tageszeit, Zeitangabe


Prüfhilfen
सुबह - subah(a)
m

subah(a) सुबह

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:23 23.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 22:01:10
Ich wünschte, ich könnte so gut Englisch (sprechen) wie du.
Verständigung, Sprachenlernen

Ich wünschte, ich könnte so gut Englisch wie du.

Prüfhilfen
काश मैं तुम्हारी तरह अंग्रेज़ी बोल पाती Kāśa maiṁ tumhārī taraha aṅgrēzī bōla pātī.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16:28 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 21:58:07
Armbanduhr
f

Uhr

fffffffffffffffffff... (25x)
.... (4x)

Prüfhilfen
घड़ी ghaṛī f; हाथ-घड़ी hātha-ghaṛī
f


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16:05 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 21:52:36
Ich m/f möchte Ihnen vorstellen. / Darf ich Ihnen ... vorstellen?
Vorstellung, Bekanntschaft

Ich möchte Ihnen … vorstellen. / Darf ich Ihnen ... vorstellen?

Prüfhilfen
मैं आपको से मिलवाना चाहता (/ f: चाहती ) हूं Maiṁ āpakō… milavānā cāhatā (/ cāhatī) hūṁ.
मैं आपको … से मिलवाना चाहता हूं । Maiṁ āpakō… sē milavānā cāhatā hūṁ.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:44 16.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 21:47:30
jdn vorstellen, präsentieren
Vorstellung


Prüfhilfen
मिलवाना - milavānā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:49 16.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 20:36:05
Buddhismus
m

Religion

mmmmmmmm (8x)
. (1x)

Prüfhilfen
बौद्ध धर्म Baud'dha dharma m

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:33 16.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 18:24:20
zusammen, miteinander
zusammen

Prüfhilfen
साथ - sāth(a)
साथ sātha

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:37 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 18:20:05
Sehr erfreut! / Schön, Sie kennenzulernen! / Angenehm!
Vorstellung

Sehr erfreut! / Schön, Sie kennenzulernen!

Prüfhilfen
आपसे मिलकर खुश हुई - Āpasē milakara khuśa huī.
(~ Apse milkar kusch hui.)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:57 20.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 18:17:45
ist
Ist

Prüfhilfen
है = (hä)

Prüfhilfen
user_100479
DE FR EN IT SP .

19:46 11.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 18:17:32
Das ist ... (/ meine Frau).
Vorstellung


Prüfhilfen
ये (/ मेरी पत्नी ) हैं ... (/ mērī patnī ) haiṁ.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:17 16.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 17:58:59
Thema m, Gegenstand m, Stoff m; Fach m, Fachbereich m, Gebiet
n

Wissen, Studium

Thema {m}, Gegenstand {m}, Stoff {m}; Fach {m}, Fachbereich

Prüfhilfen
विषय - viṣaya
(~ wischey)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:57 16.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 17:46:14
Land n, Grund m, Territorium n, Platz
m


Prüfhilfen
भूमि - bhūmi
f


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:14 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 17:43:24
am meisten
Steigerung, Superlativ


Prüfhilfen
सबसे (= सब से) - sabasē
(sprich: sabse)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:36 15.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 17:35:25
Welcher Tag ist heute?
Datum


Prüfhilfen
आज कौनसा वार है ? - Āja kaunasā vāra hai?
(Aasch konsa var hä?)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:21 16.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 17:31:58
du
Personalpronomen


Prüfhilfen
tum(a) तुम / तू
(sprich: tum / tu / tumhen) - tū तू wird ausschließlich bei sehr nahestehenden Personen verwendet!

tum(a) तुम / tū तू

Prüfhilfen
2
84.184.73.243
19:51 26.07.2006
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 17:26:04
sprechen, reden, sagen
Kommunikation, Sprechweise

sprechen, reden

Prüfhilfen
बोलना - bōlanā
(~ bolna)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:30 16.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 17:10:20
Hügel
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (38x)
... (3x)

Prüfhilfen
पहाड़ी pahāṛī f

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:47 30.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.04.2015 09:55:14
glücklich, froh, erfreut
Stimmung, Gefühle


Prüfhilfen
ख़ुश - ḵẖuśa, खुश - khuśa
(~ khusch)

ख़ुश ḵẖuśa , खुश khuśa

Prüfhilfen
91.4.95.173
21:58 19.08.2007
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.04.2015 20:32:18
Dekl. Deutsch
n

Sprachen

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (22x)
.... (4x)

Prüfhilfen
जर्मन ( भाषा ) - jarmana (bhāṣā)
f

(~ dscharman (bhasa)) - (engl.: german)

जर्मन - jarmana

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:18 15.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.04.2015 20:21:31
deutsch
Nationalität


Prüfhilfen
जर्मन - jarmana
(~ dscharman)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:20 15.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.04.2015 20:05:00
oh! was!
are

Prüfhilfen
are
oh! was!

Prüfhilfen
user_73175
12:54 28.12.2007
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15.04.2015 10:30:46
rund, kreisförmig
Formen


Prüfhilfen
गोल - gōl(a)
गोल - gōla

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:30 15.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14.04.2015 20:32:22
Ich möchte nicht hierbleiben.
Aufenthalt


Prüfhilfen
मुझे यहां और नहीं रहना है Mujhē yahāṁ aura nahīṁ rahanā hai.
मुझे यहां और नहीं रहना है । Mujhē yahāṁ aura nahīṁ rahanā hai

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:58 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14.04.2015 20:30:11
Selbstbezogenheit f, Selbstsucht
f

Untugenden


Prüfhilfen
खुदगर्जी - khudagarjī
(~ khudgardschī)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:51 09.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14.04.2015 16:41:38
Heimat f, Heimatland
n


Prüfhilfen
स्वदेश - svadēśa
m

(sprich: swadesch)

स्वदेश svadēśa

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:53 28.03.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken