pauker.at

Hindi Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschHindiBewertenOriginal von
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

01.06.2015 08:29:13
Wie viel muss ich bezahlen?
Rechnung, Kauf, Geld


Prüfhilfen
मुझे कितने पैसे देने होंगे ? - Mujhē kitanē paisē dēnē hōṅgē?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:18 01.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

01.06.2015 08:26:17
kaufen, einkaufen
Einkauf


Prüfhilfen
खरीदना kharīdanā / ख़रीदना - ḵẖarīdanā
(~ karidna)

खरीदना kharīdanā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:27 26.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

01.06.2015 08:22:50
Rock
m

Kleidung

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (63x)
... (3x)

Prüfhilfen
स्कर्ट - skarṭ(a)
f

(von engl.: skirt)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:22 01.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

01.06.2015 08:17:51
Ich werde bezahlen.
Rechnung, Kauf, Restaurant


Prüfhilfen
मैं पैसे दूंगा - Maiṁ paisē dūṅgā. (> देना )

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:15 01.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

01.06.2015 08:07:39
Geld n, Bargeld
n


Prüfhilfen
पैसा - paisā m / पैसे - paisē
m, pl

(päsa, päse)

पैसे paisē

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:44 16.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

01.06.2015 08:06:40
Geld geben, bezahlen

Prüfhilfen
पैसे देना - paisē dēnā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:05 01.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

01.06.2015 07:42:31
Das Flugzeug startet in einer Stunde.
Reise, Flug, Luftfahrt


Prüfhilfen
विमान एक घंटे में उड़ान भरेगा - Vimāna ēka ghaṇṭē mēṁ uṛāna bharēgā.
( उड़ान भरना - uṛāna bharanā )

विमान एक घंटे में उड़ान भरेगा । Vimāna ēka ghaṇṭē mēṁ uṛāna bharēgā.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:22 06.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 17:31:21
Wo gehen Sie hin? / Wohin gehen Sie?
Aufenthalt, FAQ


Prüfhilfen
आप कहाँ जा रहे हैं ? - Āpa kahām̐ rahē haiṁ?
(~ Ap kahã dscha rahe hä?)

Āpa kahām̐ jā rahē haiṁ? आप कहाँ जा रहे हैं?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16:35 22.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 17:30:19
Wo sind wir?
Aufenthalt, Orientierung, FAQ


Prüfhilfen
हम कहाँ हैं ? - Hama kahām̐ haiṁ?
(~ Ham kahã hä?)

Hama kahām̐ haiṁ? हम कहाँ हैं?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:11 24.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 17:28:09
Entschuldigen Sie,
Höflichkeit, FAQ


Prüfhilfen
माफ़ कीजिए, - Māfa kīji'ē
(~ Maaf kidschee, ...)

माफ़ कीजिए, … Māfa kīji'ē …

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:47 31.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 17:27:35
Wer?
Fragewort, FAQ


Prüfhilfen
कौन​ ? - kauna?
(sprich: kon)

कौन​ ? (= kauna)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16:57 22.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 17:26:45
wo?
Fragewort, FAQ


Prüfhilfen
कहाँ - kahām̐
(~ kahã) / क = ka हाँ = hām̐

kahām̐ कहाँ

Prüfhilfen
1
user_100479
DE FR EN IT SP .

19:44 11.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 17:25:37
was?
Fragewort, FAQ


Prüfhilfen
क्या - kyā
क्या kyā

Prüfhilfen
user_100479
DE FR EN IT SP .

19:43 11.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 17:25:09
Wo ist die Toilette?
FAQ


Prüfhilfen
टॉयलेट कहाँ है ? - Ṭŏyalēṭa kahām̐ hai?
(~ Toileta kahã hä?)

टॉयलेट कहाँ है? Ṭŏyalēṭa kahām̐ hai?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:29 29.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 11:12:59
Ich bin hier nicht glücklich.
Befinden, Lebenssituation


Prüfhilfen
मैं यहाँ खुश नहीं हूँ - Maiṁ yahām̐ khuśa nahīṁ hūm̐.
मैं यहाँ खुश नहीं हूँ। Maiṁ yahām̐ khuśa nahīṁ hūm̐.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:42 28.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 11:12:42
Barack Hussein Obama (* 4. August 1961)
Personen / 44. Präsident der USA


Prüfhilfen
बराक हुसैन ओबामा (जन्म: अगस्त, १९६१)
barāka husaina ōbāmā (janma: 4 Agasta, 1961)

बराक हुसैन ओबामा (जन्म: ४ अगस्त, १९६१)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:56 10.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 11:09:26
Dekl. Tag
m

(im Unterschied zur Nacht)

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (90x)
..... (5x)

Prüfhilfen
दिन​ - din(a)
m

दि di / न​ na

(sprich: din)

dina दिन​

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:34 10.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 11:09:00
Du wirst es eines Tages verstehen.

Prüfhilfen
किसी दिन समझ जाओगे (/ f: जाओगी) - Kisī dina samajha jā'ōgē (/ jā'ōgī).

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:08 31.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 10:58:23
auch; sowie, und auch

Prüfhilfen
भी - bhī
भी bhī

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:43 05.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 10:50:59
Wann hast du angefangen, Hindi zu lernen?
Sprachenlernen


Prüfhilfen
तुमने हिंदी सीखना कब शुरू किया ? - Tumanē hindī sīkhanā kaba śurū kiyā?
तुमने हिंदी सीखना कब शुरू किया? Tumanē hindī sīkhanā kaba śurū kiyā?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:53 23.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 10:46:15
aber

Prüfhilfen
पर - par(a)
पर par(a)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:03 04.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 10:37:56
immer; beständig, kontinuierlich

Prüfhilfen
सदा - sadā
sadā सदा

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:45 20.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 10:37:31
Unterschied m, Kontrast m, Differenz
f


Prüfhilfen
अंतर - antar(a) m
अंतर antar(a) {m}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:32 13.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 10:37:04
Asien
n

Kontinente

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn (19x)
. (1x)

Prüfhilfen
एशिया - ēśiyā m
(~ eschiya)

एशिया ēśiyā {m}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:16 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 10:36:41
Australien
n

Kontinente, Ländernamen

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (22x)
.. (2x)

Prüfhilfen
ऑस्ट्रेलिया - ŏsṭrēliyā m
ऑस्ट्रेलिया ŏsṭrēliyā {m}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:41 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 10:36:07
Dekl. Europa
n

Kontinente

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (31x)
....... (7x)

Prüfhilfen
यूरोप - yūrōpa m
(~ yurop)

यूरोप yūrōpa {m}

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:13 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 10:35:40
Kommen Sie m/f aus Europa?
Herkunft, Reisen


Prüfhilfen
क्या आप यूरोप से आये (/ f: आई ) हैं ? - Kyā āpa yūrōpa āyē/ ā'ī haiṁ?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:34 31.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 10:32:26
Die Sonne kam heraus.
Wetter / (herauskommen)


Prüfhilfen
सूरज बाहर आया - Sūraja bāhara āyā.
Sūraja bāhara āyā. / सूरज बाहर आया।

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19:10 10.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 10:31:37
Sind Sie zum ersten Mal hier?
Konversation, Reisen, FAQ


Prüfhilfen
क्या आप यहाँ पहली बार आये हैं ? - Kyā āpa yahām̐ pahalī bāra āyē haiṁ?
(~ Kya ap yaha pahali bar aye hä?)

क्या आप यहाँ पहली बार आये हैं? Kyā āpa yahām̐ pahalī bāra āyē haiṁ?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:54 25.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 10:31:13
Ist das Geld angekommen?
Finanzen


Prüfhilfen
क्या पैसे आये हैं ? - Kyā paisē āyē haiṁ?
क्या पैसे आये हैं? Kyā paisē āyē haiṁ?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:04 30.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

31.05.2015 08:36:17
schön, anmutig; bezaubernd, reizend; hübsch
Aussehen

schön, anmutig; bezaubernd, reizend

Prüfhilfen
मनोहर - manōhar(a)
मनोहर manōhar(a)

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19:58 04.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.05.2015 21:02:38
viele, zahlreiche

Prüfhilfen
बहुत सारे - bahut(a) sārē

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:51 30.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.05.2015 20:47:41
Student m, Schüler
m

Studium, Universität


Prüfhilfen
विद्यार्थी - vidyārthī
विद्यार्थी vidyārthī

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:58 14.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.05.2015 19:14:21
Preis m, Gebühr f, Tarif
m

Einkauf, Kauf


Prüfhilfen
दाम - dāma
m


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19:13 30.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.05.2015 19:03:05
Wolldecke f, Decke f, Bettdecke
f

Wolldecke {f}, Decke

Prüfhilfen
कम्बल - kambal(a)
f

कम्बल - kambala

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:17 20.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.05.2015 19:01:32
Dekl. Zimmer
n

Unterkunft, Wohnung, Gebäudeteile

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (96x)
.. (2x)

Prüfhilfen
कमरा - kamrā
m

(sprich: kamraa)

kamarā कमरा

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:35 23.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.05.2015 18:52:30
Dekl. Kürbis
m

Gemüse

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (33x)
........ (8x)

Prüfhilfen
लौकी laukī / लोकी - lōkī
(~ loki)

लौकी laukī

Prüfhilfen
user_100479
DE FR EN IT SP .

19:39 11.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.05.2015 18:44:42
Zwiebel
f

Gemüse

fffffffffffffffffff... (54x)
. (1x)

Prüfhilfen
प्याज़ - pyāza m / प्याज - pyāja
m

(~ pyaz, pyadsch)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:31 30.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.05.2015 18:44:41
Dekl. Paprika
f

Gemüse

..... (5x)
mmm (3x)
ffffffffffffffffff (18x)

Prüfhilfen
शिमला मिर्च - śimalā mirca
m

(~ schimla mirtsch)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:32 30.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.05.2015 09:25:32
Zwilling
m

Kinder, Familie

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (25x)
. (1x)

Prüfhilfen
जुड़वा - juṛavā m
(~ dschurwa)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:24 30.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.05.2015 09:14:18
sehr viele; sehr viel, sehr oft
Quantität, Häufigkeit


Prüfhilfen
ज़्यादा - zyādā
ज़्यादा zyādā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:25 13.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.05.2015 09:13:53
Ich mag Tee lieber als Kaffee.
Getränke, Vorlieben


Prüfhilfen
मुझे चाय से ज़्यादा कॉफ़ी पसंद है Mujhē cāya zyādā kŏfī pasanda hai.
मुझे चाय से ज़्यादा कॉफ़ी पसंद है। Mujhē cāya sē zyādā kŏfī pasanda hai.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:45 13.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

30.05.2015 09:13:28
Mineralwasser
n

Getränke

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (46x)
. (1x)

Prüfhilfen
खनिज जल - khanija jala
m

( khanidsch dschal)

खनिज जल khanija jala

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16:29 14.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

29.05.2015 23:05:32
Wie kann das sein?
Reaktion, Überlegung


Prüfhilfen
ऐसे कैसे हो सकता है ? - Aisē kaisē sakatā hai?
ऐसे कैसे हो सकता है? Aisē kaisē hō sakatā hai?

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:22 26.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

29.05.2015 23:05:07
können

Prüfhilfen
सकता - sakatā
सकता sakatā

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:20 26.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

29.05.2015 22:50:34
Ich habe nicht viel Zeit.

Prüfhilfen
मेरे पास ज़्यादा समय नहीं है - Mērē pāsa zyādā samaya nahīṁ hai.
मेरे पास ज़्यादा समय नहीं है। Mērē pāsa zyādā samaya nahīṁ hai.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:39 13.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

29.05.2015 22:50:14
ich habe
Besitz


Prüfhilfen
मेरे पास - mērē pāsa
mere pas

Prüfhilfen
user_99703
DE HI

17:32 26.03.2009
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken