neuer Beitrag +/-aktuelle Seite
schriftzeichen
hallo allerseits :-)

kann mir irgendjemand sagen wie ihr es macht, die hindi-schriftzeichen (in meinem fall wären es tamil-zeichen) darzustellen?

braucht man dafür ein bestimmtes programm oder nen patch???

danke schonmal!
17471168 Antworten ...
Nicht ganz. Reicht, in Windows bei Systemsteuerung auf "Regions- und Sprachoptionen" zu klicken und dort in der Karteikarte unten 2 Häkchen zu setzen und dann auf Okay zu drücken. Windows-CD bereithalten, dort ist alles drauf, was man braucht.

Ich persönlich kopiere die Zeichen dann jeweils immer manuell aus der Zeichentabelle bei Windows.

Gruß,
- André
17477841 Antworten ...
okay vielen dank, ich werds mal ausprobieren!

MfG
17485047 Antworten ...
Kleine Gegenfrage zwischendurch: Sprichst du Tamil?

Gruß,
- André
17485777 Antworten ...
Ich habe einige Wörter von tamilischen Freunden gelernt, reicht aber nicht wirklich um mich auch richtig verständigen zu können...habe auch ein sehr gutes lehrbuch, aber diese Sprache ist für deutsch-sprechende echt schwer zu erlernen...
Möchtest du was bestimmtes wissen?

MfG
17488382 Antworten ...
 
Ich hätte eine Frage zu meinem Referat:

Wie wird das bitte ausgesprochen:

Jawaharlal Nehru
17470526 Antworten ...
Franzi87
hi Franzi, Jawaharlal Nehru wird so ausgesprochen
-> Jawaharlal Naehru


LG Indiangirl85
17473019 Antworten ...
und was heißt das?
17473722 Antworten ...
Das war ein indischer Politiker! Das brauche ich für das Referat!
17475328 Antworten ...
Re: re: re: Franzi87
Man kann's aus der Umschrift vielleicht ohne Hindikenntnisse nicht ganz erlesen, aber die Aussprache ist eigentlich:

"Dschäwahärlal Nehru"

Auf Hindi: जवाहरलाल नेहरू
Und in korrekter Umschrift: Jav
17477846 Antworten ...
wie dein arsch
18450845 Antworten ...
 
frage
hallo allerseits,

ich hab da mal ne frage das wort "dann" heißt ja "phir" wird es so ausgesprochen "fhir"?

danke schon mal
gruß jens
17470500 Antworten ...
Jens
hi Jens. das wort phir wird ohne h ausgesprochen. also fir

LG
17473009 Antworten ...
 
ich möchte gerne wissen was - DU BIST SÜß auf hindi heist
das ist WICHTIG-BITTE!!!!!
17470233 Antworten ...
ICH KANN IM INTERNET SCHAUN WAS DAS HEIßT:

ABER ICH WEIS NICHT GENAU; IST HINDI INDISCH?

weil ich will wissen was maahi ve heißt
17470380 Antworten ...
re: MAAHI VE
hi,hindi gehoert zu der indischen sprache. also es gibt viele sprachen in indien und hindi ist die hauptsprache. mahi ve heisst meine liebste.

LG Indiangirl85
17472108 Antworten ...
re: MAAHI VE
pikachu

eigentlich kann man das nicht wörtlich übersetzen, aber grob würde es so ne bedeutung wie Sanam haben - also sowas wie Schatz, meine Liebste, Liebling

indiagirl85 es heißt doch nicht nur meine liebste oder
17474409 Antworten ...
JESS
hi jess. DU BIST SÜß heisst -> tum meethe (mithe) ho
17473000 Antworten ...
tum boht achi ho
17481762 Antworten ...
 
Danke für die schnelle Übersetzung! Um die Frau die es sich da handelt die dürften die freunde von bollywood filmen bestimmt kennnen! kann mir jemand was über preity zinta erzählen?
17470221 Antworten ...
Sven
Name : Preity Zinta
Birth Date : January 31, 1974
Birth Place : Simla, India
Height : 5' 5
Nationality : Indian
Occupation : Actress
Debut Movie : Dil Se

Preity Zinta Detailed Biography
Preity Zinta, the zing thing of the Bollywood, was born on 31st Jan 1974. The Delhiite who hails from a defence background, had already made her mark as a model while still in school & shot to fame as the refreshing, cool, wet model in the Liril ad. This, along with her mischievous expressions and twinkling eyes in the Cadbury's Perk ad brought her to Shekhar Kapur's notice. The famed director was then looking for fresh faces to launch his film 'Tara Rum Pum Pum'. Preity signed on the dotted line, but the film never took off. However, her name was already doing the industry rounds and she bagged a couple of films in quick time.

ich hoffe du verstehst englisch,


viel spass
17472550 Antworten ...
re: Sven
was heißt bercin oder setenay auf indisch kannst du mir helfen indiangirl85
17555964 Antworten ...
 
Hi
Hi ich bin neu hier und heiße Anne,
könnte mir bitte jemand sagen wie mein Name auf Hindi geschreiben wird und was "ich kann nicht ohne dich leben" auf hindi heißt?Danke schonmal!!!

Anne
17470036 Antworten ...
Re: Hi
Kann dir nur deinen Namen in Umschrift geben:
Anne = आने (Āne)

Gruß,
- André
17477858 Antworten ...
re: Re: Hi
Riesen Dank auch!!!!!!!!!!Und kannst du mir zufällig auch den satz "Ich hab dich lieb und ich kann ohne dich nicht leben" übersetzen?Wär super nett!!!!

Grüßle,
Anne
17477907 Antworten ...
Re: re: Re: Hi
Nein, tut mir leid. Deswegen schrieb ich auch "nur". :>

Gruß,
- André
17477933 Antworten ...
re: Re: re: Re: Hi
Okay, sorry hab ich übersehen^^Aber den Namen Mareike,kannst du den auf Hindi schreiben?Wär toll!!

Grüßle,
Anne
17477943 Antworten ...
Re: re: Re: re: Re: Hi
Jupp.
Mareike = मारैके (M
17477954 Antworten ...
re: Re: re: Re: re: Re: Hi
hi sag mal kannst du mir brooklyn übersetzen?
17506339 Antworten ...
Re: re: Re: re: Re: re: Re: Hi
Eine offizielle Schreibweise konnte ich für den Ort leider nicht finden, aber ब
17507437 Antworten ...
re: Re: Hi
hallo könntet mir jemand den Namen meiner kleine Tochter auf HINDI übersetzten ?!! BITTE
Ihr Name ist !!!
Das wäre sehr nett ich such schon verzweifelt alle Foren ab !!
Danke im vorhinaus Johannes
17518383 Antworten ...
Re: re: Re: Hi
Wie heißt deine Tochter denn nun?

Gruß,
- André
17518410 Antworten ...
re: Re: re: Re: Hi
Sorry CARMEN heißt die Kleine !!

Danke im voraus Johannes
17521631 Antworten ...
 
kann mir bitte jemand behilflich sein und "Ohne dich kann ich nicht leben" ins indische übersetzen, danke im Voraus
bitte bitte helft mir!!Bin verzweifelt!!!
kiss
17469332 Antworten ...
GUTEN TAG
Besuchen Sie meine Website : www.hindi-lernen.de

TERE BINA MAIN NAHI JI SAKTI
17469728 Antworten ...
suga...
HI

"Ohne dich kann ich nicht leben"

-> Tumhare bina main nahin jee sakta (m) sakti(w).
viel glueck
17470153 Antworten ...
re: suga...
bin dir total dankbar!!!!

thanksssssssss

kiss kiss
17470953 Antworten ...
re: suga...
Hallo Suga
"Ohne dich kann ich nicht leben"
Tere Binaa Main Nahin Jie Saktaa (m)/Saktie (w).
&
"Ohne Sie kann ich nicht leben"
Tumhaare Binaa Main Nahin Jie Saktaa (m)/Saktie(w

www.hindi-lernen.de
17471817 Antworten ...
Hallo Suga
"Ohne dich kann ich nicht leben"
Tera Binaa Main Nahin Jie Saktaa (m)/Saktie (w).
&
"Ohne Sie kann ich nicht leben"
Tumhaare Binaa Main Nahin Jie Saktaa (m)/Saktie(w

www.hindi-lernen.de
17471702 Antworten ...
 
Seite:  41     39