| geändert von | Deutsch | Hawaiianisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 18:03:23 | nah | kokoke | Maryann . DE SP EN IT HH . 18:03 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 18:02:47 | weiß | ke'oke'o | Maryann . DE SP EN IT HH . 18:02 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 18:01:01 | wer | 'o wai | Maryann . DE SP EN IT HH . 18:01 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:59:58 | wo | mahea | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:59 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:57:31 | sprich nicht schnell | mai 'olelo 'âwîwî | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:57 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:53:47 |
Kleid n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (68x) ...... (6x) | ka holokû | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:53 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:52:56 |
Messer mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (52x) nnnnnnnnnnnnnnnn (16x) ... (3x) | ke pâhi | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:52 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:52:07 |
Rock m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (63x) ... (3x) | ke pâ'û | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:52 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:50:55 |
Schuh m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (49x) .... (4x) | ke kâma'a | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:50 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:45:14 | Blütenkranz aus O'ahu hibiskusähnl. Blüte | ka lei 'ilima | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:45 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:43:33 | Blütenkranz aus Hawai'i Ohiablüte | ka lei lehua | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:43 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:41:01 | Blütenkranz aus Maui kleine rote Rose | ka llokelaniei | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:41 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:37:40 | Blütenkranz aus Kah'olawe Sonnenwende | ka lei hinahina kû kahakai | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:37 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:35:31 | Blütenkranz aus Moloka'i Lichtnußbaumblüte | ka lei kukui | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:35 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:33:58 | Blütenkranz aus Lana'i Flachsseidenblüte | ka lei kauna'oa kahakai | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:33 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:30:59 | Blütenkranz aus Kaua'i Zitrusfruchtblüte | ka lei mokihana | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:30 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 01.03.2014 17:27:48 | Blütenkranz aus Ni'ihau (ldi) Muscheln | ka lei pûpû | Maryann . DE SP EN IT HH . 17:27 01.03.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 25.02.2014 20:13:55 |
Kleidung f fffffffffffffffffff... (55x) ....... (7x) | lole | Maryann . DE SP EN IT HH . 20:13 25.02.2014 | |||||||||||
| Maryann . DE SP EN IT HH . 25.02.2014 19:57:55 | John | Keoni | Maryann . DE SP EN IT HH . 19:57 25.02.2014 | |||||||||||
| f4biii DE HH 15.08.2011 15:09:46 |
Frau f fffffffffffffffffff... (160x) ......... (9x) | wahine | f4biii DE HH 15:09 15.08.2011 | |||||||||||
| lilo+stitch DE 20.07.2011 12:39:36 | aufwiedersehen | Aloha,a hui hou aku | lilo+stitch DE 12:39 20.07.2011 | |||||||||||
| lilo+stitch DE 18.07.2011 21:17:25 |
Tanz m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x) ... (3x) | hula | lilo+stitch DE 21:17 18.07.2011 | |||||||||||
| THOR (w) DE EN SP HH ZH . 28.05.2011 19:49:59 | Wie schön! | Hō ka nani! | THOR (w) DE EN SP HH ZH . 19:49 28.05.2011 | |||||||||||
| erdkroete 13.11.2010 11:24:49 | schnell, eifrig | wikiwiki | erdkroete 11:24 13.11.2010 | |||||||||||
| 08.11.2010 13:27:44 | wohlbefinden | awina | 13:27 08.11.2010 | |||||||||||
| xBienchenx DE EN LA HH 01.10.2010 16:24:25 | der/ die/ das | ka / ke | xBienchenx DE EN LA HH 16:24 01.10.2010 | |||||||||||
| xBienchenx DE EN LA HH 01.10.2010 16:23:54 |
Zähne m, pl mmmmmmmmmmmmmm (14x) .... (4x) f (1x) | he mau niho | xBienchenx DE EN LA HH 16:23 01.10.2010 | |||||||||||
| xBienchenx DE EN LA HH 01.10.2010 16:23:01 |
Familie f fffffffffffffffffff... (74x) ............ (12x) | ka ʻohana | xBienchenx DE EN LA HH 16:23 01.10.2010 | |||||||||||
| xBienchenx DE EN LA HH 01.10.2010 16:22:15 |
Meer n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (57x) ... (3x) | moana | xBienchenx DE EN LA HH 16:22 01.10.2010 | |||||||||||
| xBienchenx DE EN LA HH 01.10.2010 16:21:09 |
Tier n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (70x) ... (3x) | holoholona | xBienchenx DE EN LA HH 16:21 01.10.2010 | |||||||||||
| Mrs_Baby_Boo25 22.07.2010 21:49:46 | komm zurück baby | e ho'i mai e ka pēpē |
| Mrs_Baby_Boo25 21:49 22.07.2010 | ||||||||||
| Owhyhee .. 09.06.2010 14:16:38 | loslassen, entlassen | ho'oku'u | Owhyhee .. 14:16 09.06.2010 | |||||||||||
| Owhyhee .. 09.06.2010 14:13:40 | doppel, zweifach | p?p?lua |
| Owhyhee .. 14:13 09.06.2010 | ||||||||||
| Owhyhee .. 09.06.2010 13:59:06 | hervor strömen lassen | ho'ohua'i | Owhyhee .. 13:59 09.06.2010 | |||||||||||
| Owhyhee .. 09.06.2010 13:55:51 | obere Etage | papa luna | Owhyhee .. 13:55 09.06.2010 | |||||||||||
| Owhyhee .. 09.06.2010 13:55:37 | mittlere Etage | papa waena | Owhyhee .. 13:55 09.06.2010 | |||||||||||
| Owhyhee .. 09.06.2010 13:55:14 | untere Etage | papa lalo | Owhyhee .. 13:55 09.06.2010 | |||||||||||
| Owhyhee .. 09.06.2010 13:54:44 | Einganstür | puka komo | Owhyhee .. 13:54 09.06.2010 | |||||||||||
| Kris-sov- DE HH 16.05.2010 11:53:54 | pink | 'ākala | Kris-sov- DE HH 11:53 16.05.2010 | |||||||||||
| Owhyhee .. 22.05.2009 11:04:23 | offensichtlich, enthüllt, entblößt | ahuwale ('a'ano) |
| Owhyhee .. 11:04 22.05.2009 | ||||||||||
| 31.07.2002 21:54:53 | (das) Essen | mea `ai |
| David 21:54 31.07.2002 | ||||||||||
| 31.07.2002 21:37:48 | wir, uns (du und ich) | kâua |
| David 21:37 31.07.2002 | ||||||||||
| 31.07.2002 20:21:32 | schwach, matt, hilflos | nāwaliwali |
| David 20:21 31.07.2002 | ||||||||||
| 31.07.2002 17:58:36 | (body) surfen | he'e umauma |
| Stefan Zwischenbrugger 17:58 31.07.2002 | ||||||||||
| 31.07.2002 20:52:04 | fröhlichen Geburtstag, happy birthday | Hau'oli la hanau |
| David 20:52 31.07.2002 | ||||||||||
| 31.07.2002 20:59:00 |
Juni m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (49x) .... (4x) | Iune |
| David 20:59 31.07.2002 | ||||||||||
| 31.07.2002 20:52:04 | La hanau | Geburtstag |
| David 20:52 31.07.2002 | ||||||||||
| 31.07.2002 20:49:44 |
Sonnenschein m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (26x) . (1x) | Pukana la |
| David 20:49 31.07.2002 | ||||||||||
| 31.07.2002 21:25:57 | so-la-la, wie immer (mir geht es so-la-la) | `O ia mau nô |
| David 21:25 31.07.2002 | ||||||||||
| 15.08.2005 11:43:27 |
Waschmaschine f fffffffffffffffffff... (35x) ... (3x) | ka mîkini holoi |
| 134.100.72.164 11:43 15.08.2005 | ||||||||||
| 04.08.2005 13:53:47 | schönste Frau | nani kôkî wahine |
| 134.100.72.164 13:53 04.08.2005 | ||||||||||
| Maruni . 31.10.2009 16:15:08 |
Wand f fffffffffffffffffff... (45x) ... (3x) | ka pā | Maruni . 16:15 31.10.2009 | |||||||||||
| Maruni . 31.10.2009 16:14:50 |
Teller m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (64x) ... (3x) | ke pā | Maruni . 16:14 31.10.2009 | |||||||||||
| 01.08.2002 09:27:08 | mein Schatz (Kosewort) | ku`u ipo |
| david 09:27 01.08.2002 | ||||||||||
| 31.07.2002 22:29:07 | 3, drei | `ekolu |
| David 22:29 31.07.2002 | ||||||||||
| 31.07.2002 22:29:07 | 2, zwei | `elua |
| David 22:29 31.07.2002 | ||||||||||
| user_104492 DE HH 25.07.2009 13:40:51 | 1, eins | `ekahi |
| user_104492 DE HH 13:40 25.07.2009 | ||||||||||
| 31.07.2002 21:23:17 | Hallo, wie geht | Aloha! Pehea `oe? |
| David 21:23 31.07.2002 | ||||||||||
| 04.08.2005 15:44:53 |
Flosse zoolo f | ka hui |
| 134.100.72.164 15:44 04.08.2005 | ||||||||||
| Owhyhee .. 05.06.2009 09:56:57 | Rachen, Hals | pu'u (kikino) | Owhyhee .. 09:56 05.06.2009 | |||||||||||
Hawaiianisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken