Hawaiianisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 15:03:58

m

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (45x)
.. (2x)

Maryann .

DE SP EN IT HH .

15:03 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 15:03:10

mit einem Netz fangen

hukilau

Maryann .

DE SP EN IT HH .

15:03 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 15:02:43

Dekl. Fischnetz

n

n n n (3x)
... (3x)

ka hukilau

Maryann .

DE SP EN IT HH .

15:02 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 15:02:06

traditionell

kahiko

Maryann .

DE SP EN IT HH .

15:02 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 15:00:29

Gischt des Meeres, mit Meerwasser bespritzt

makakai

Maryann .

DE SP EN IT HH .

15:00 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:59:09

Dekl. Vogel

m

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (78x)
.. (2x)

ka manu

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:59 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:58:11

glatte dickflüssige Lava

ka pāhoehoe

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:58 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:57:01

Dekl. Trommel

f

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (22x)
. (1x)

ka pahu

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:57 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:55:44

Dekl. Vorspeise

f

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (39x)
... (3x)

ka pūpū

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:55 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:54:59

Alles Gute zum Geburtstag!

Hau 'oli lā hanau!

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:54 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:53:23

Gute Besserung!

E ola!

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:53 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:52:34

Viel Glück!

Pōmaika!

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:52 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:51:41

Frohe Ostern! (katholisch)

Hau'oli Pakoa!

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:51 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:49:21

Alles Liebe zum Vatertag!

Hau'oli lā makuakane!

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:49 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:48:35

Alles Liebe zum Muttertag!

Hau'oli lā makuahine!

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:48 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:47:09

ich vermisse dich

ha'o iā 'oe

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:47 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:44:13

Das Leben des Landes bleibt in Rechtschaffenheit erhalten.

Ua mau ke ea o ka 'aina i ka pono.

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:44 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:41:56

Mögen wir zwei uns immer lieben!

Aloha kāua!

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:41 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:40:49

ich liebe dich ganz ehrlich

aloha nō au ia 'oe

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:40 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:40:01

meine ganz große Liebe

ke aloha nui loa

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:40 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:39:04

meine ganze Zuneigung

ke aloha pumehana

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:39 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:36:58

Möge unsere Liebe ewig dauern!

E hoomau māua ke aloha!

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:36 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 14:35:41

innige Liebe

kipona aloha

Maryann .

DE SP EN IT HH .

14:35 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 13:32:31

meine Liebe

ko'u aloha

Maryann .

DE SP EN IT HH .

13:32 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 13:31:50

Hochzeit

ka male 'ana

Maryann .

DE SP EN IT HH .

13:31 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 13:30:59

für immer

mau loa

Maryann .

DE SP EN IT HH .

13:30 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 13:30:35

Geliebter

ka mea aloha

Maryann .

DE SP EN IT HH .

13:30 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 13:30:00

meine Liebe gehört dir

nau ko'u aloha

Maryann .

DE SP EN IT HH .

13:30 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 13:28:21

Dekl. Weg

m

....... (7x)
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (78x)

ke ala

Maryann .

DE SP EN IT HH .

13:28 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 13:26:25

Dekl. Festessen

n

n n n n n n n n (8x)
.. (2x)

ka luau

Maryann .

DE SP EN IT HH .

13:26 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 13:24:55

lockeres Hängekleid für Frauen

ka muumuu

Maryann .

DE SP EN IT HH .

13:24 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 13:23:00

Feierabend

ka pau hana

Maryann .

DE SP EN IT HH .

13:23 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

06.04.2014 13:22:04

zerstampfte Tarowurzeln

ka poi

Maryann .

DE SP EN IT HH .

13:22 06.04.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:45:54

Muschel

ke pûpû


	1

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:45 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:45:02

Morgen

ke kakahiaka

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:45 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:44:24

Dekl. Treffen

n

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n... (41x)
... (3x)

ka hui

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:44 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:43:49

Dekl. Mittag

m

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (42x)
... (3x)

ke awakea

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:43 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:42:59

Dekl. Nachmittag

m

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (41x)
... (3x)

ke 'auinalâ

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:42 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:41:16

Dekl. Abend

m

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (67x)
.. (2x)

ke ahiahi

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:41 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:40:43

Ihr beide

'olua

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:40 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:40:07

wir alle

kâkou

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:40 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:39:25

wir (beide)

Personalpronomen

kâua

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:39 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:38:45

grüß die beiden von mir!

aloha aku iâ lâua

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:38 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:33:29

Dekl. Gegengruß

m

'ae, aloha nô!

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:33 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:31:50

Guten Tag!

Aloha 'auinalâ!

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:31 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:30:27

Guten Tag (10-14 Uhr)

Aloha awakea

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:30 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:28:25

Dekl. Anredepartikel

f

'ekahi

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:28 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:28:02

eins, der erste

'ekahi

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:28 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:24:38

"und du, wie geht es dir?"

a 'o 'oe

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:24 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:22:21

(es geht mir) "wirklich gut, danke"

mâluhiluhi au

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:22 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:19:04

Wie geht es dir, …(Name)

Pehea 'oe e ...

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:19 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:16:44

Wie geht es Euch?

pehea 'oukou

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:16 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:14:14

sie beide

lâua

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:14 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:13:35

ihr alle

'ou kou

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:13 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:12:56

auf Wiedersehen!

a hui hou aku

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:12 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:12:18

auf Wiedersehen!

aloha a hui hou

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:12 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:11:24

auf Wiedersehen!

'ae, a hui hou

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:11 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:09:17

lebe wohl, leben sie wohl

aloha'oe

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:09 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:08:14

ein Gruß uns allen

aloha kâkou

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:08 01.03.2014

Maryann .

DE SP EN IT HH .

01.03.2014 18:07:25

ein Gruß uns beiden

aloha kâua

Maryann .

DE SP EN IT HH .

18:07 01.03.2014