| geändert von | Deutsch | Hawaiianisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:37:10 |
Matte f fffffffffffff (13x) ..... (5x) | moena (Kikino) | Owhyhee .. 21:37 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:35:45 | Loch, Grube | lua (Kikino) | Owhyhee .. 21:35 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:34:48 |
Badeanzug m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (48x) .. (2x) | lole ʻauʻau (Kikino) | Owhyhee .. 21:34 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:33:45 |
Frühling m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (64x) .. (2x) | kupulau (Kikino) | Owhyhee .. 21:33 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:32:09 |
Streichholz n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (23x) ... (3x) | kūkaepele (Kikino) | Owhyhee .. 21:32 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:27:56 |
Tier n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (69x) ... (3x) | holoholona (Kikino) | Owhyhee .. 21:27 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:26:59 |
Winter m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (69x) ... (3x) | hoʻoilo (kikino) |
| Owhyhee .. 21:26 10.11.2008 | ||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:26:24 |
Herbst m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (73x) ... (3x) | hāʻule lau (Kikino) | Owhyhee .. 21:26 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:25:28 |
Knochen m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (30x) .. (2x) | iwi (Kikino) | Owhyhee .. 21:25 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:24:40 |
Feuer n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (74x) ....... (7x) | ahi (kikino) |
| Owhyhee .. 21:24 10.11.2008 | ||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:18:04 | ich auch | ʻo wau kekahi | Owhyhee .. 21:18 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:17:07 | um etwas fragen, bitten, anfragen | noi (hamani) | Owhyhee .. 21:17 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:15:28 | Frage stellen | nīnau (hamani) | Owhyhee .. 21:15 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:14:53 | etwas garen durch kochen | kupa (hamani) | Owhyhee .. 21:14 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:14:00 | etwas besprengen (wie mit Salz) | kāpī (hamani) | Owhyhee .. 21:14 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:12:11 | Auto fahren | kalaiwa (hamani) | Owhyhee .. 21:12 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:11:37 | ausrufen (an)rufen | kāhea (hamani) | Owhyhee .. 21:11 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:09:55 | verneinen, nein sagen | hōʻole (hamani) | Owhyhee .. 21:09 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:08:41 | im Ofen kochen, garen, backen | ʻoma (hamani) | Owhyhee .. 21:08 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:06:45 | kochen (wie Wasser) | paila (hehele) | Owhyhee .. 21:06 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:05:45 | hineingehen, hereinkommen | komo (hehele) | Owhyhee .. 21:05 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:03:12 |
Pfeffer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (66x) ... (3x) | pepa (kikino) | Owhyhee .. 21:03 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:01:55 | Innereien, Herz | naʻau (kikino) | Owhyhee .. 21:01 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:01:04 |
Kopfsalat m mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x) | lekuke (kikino) | Owhyhee .. 21:01 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 21:00:06 | Ecke, aussen Punkt | kihi (kikino) | Owhyhee .. 21:00 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 20:57:17 |
Tee m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (76x) . (1x) | kī (kikino) | Owhyhee .. 20:57 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 20:56:27 |
Soße f .. (2x) fffffffffffffffffff... (25x) | kai (kikino) | Owhyhee .. 20:56 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 20:55:01 | Eis (gefrorenes Wasser) | hau (kikino) | Owhyhee .. 20:55 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 20:53:52 |
Süßkartoffel f ffffffff (8x) . (1x) | ʻuala (kikino) | Owhyhee .. 20:53 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 20:53:15 | Kartoffel (Europäische Sorte) | ʻuala kahiki (kikino) | Owhyhee .. 20:53 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 20:51:31 |
Ofen m ......... (9x) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (39x) | ʻoma (kikino) | Owhyhee .. 20:51 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 20:50:44 |
Tomate f Paradeiser fffffffffffffffffff... (61x) .. (2x) | ʻōhiʻalomi (kikino) | Owhyhee .. 20:50 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 20:49:08 |
Zwiebel f fffffffffffffffffff... (53x) . (1x) | ʻakaʻakai (kikino) | Owhyhee .. 20:49 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 20:48:38 | Öl, Fett, Schmiere | 'aila (kikino) | Owhyhee .. 20:48 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 18:30:10 | lezte Woche | i kēlā pule aku nei | Owhyhee .. 18:30 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 18:29:43 | nächste Woche | i kēia pule aʻe | Owhyhee .. 18:29 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 18:28:40 | immer, zu aller Zeit | i nā manawa a pau | Owhyhee .. 18:28 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 18:10:43 | und so weiter... | a pēlā aku | Owhyhee .. 18:10 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 18:09:46 | zwischen den Fingern sanft reiben | lomi (hamani) | Owhyhee .. 18:09 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 18:08:50 | fischen, angeln | lawaiʻa (hamani) | Owhyhee .. 18:08 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 18:08:05 | errichten, bauen | kūkulu (hamani) | Owhyhee .. 18:08 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 18:07:12 | etwas zum Strand bringen, werfen | ho'opae (hamani) | Owhyhee .. 18:07 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 18:05:59 | etwas reinigen, säubern | hoʻomaʻema'e (hamani) | Owhyhee .. 18:05 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 18:04:37 | Spass haben, amüsante Dinge tun | hoʻohauʻoli (hamani) | Owhyhee .. 18:04 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 18:03:06 | in Stücke schneiden, hacken | 'okiʻoki (hamani) | Owhyhee .. 18:03 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 18:01:24 | brechen (wie eine Welle) | poʻi (hehele) | Owhyhee .. 18:01 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 17:41:25 | nieder bücken | kūlou (hehele) | Owhyhee .. 17:41 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:56:35 | angenehm, unterhaltsam | nanea (ʻaʻano) | Owhyhee .. 16:56 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:54:40 | lang, hoch | lōʻihi (ʻaʻano) | Owhyhee .. 16:54 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:50:51 | möglich | hiki (ʻaʻano) | Owhyhee .. 16:50 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:50:00 | der Platz, Stelle | kahi (kikino) | Owhyhee .. 16:50 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:48:24 | Dühnung, Welle | nalu (kikino) | Owhyhee .. 16:48 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:44:40 | Potion, Stück | māhele (kikino) | Owhyhee .. 16:44 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:44:06 |
Seetang m mm (2x) . (1x) | Limu (kikino) | Owhyhee .. 16:44 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:40:25 |
Laterne f fffffffffffff (13x) ...... (6x) | kukuihelepō (kikino) | Owhyhee .. 16:40 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:38:49 |
Sommer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (92x) .... (4x) | kauwela (Kikino) |
| Owhyhee .. 16:38 10.11.2008 | ||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:38:27 |
Fluss m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (47x) .... (4x) | kahawai (kikino) | Owhyhee .. 16:38 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:34:45 | See, Meer, Salzwasser | kai (kikino) | Owhyhee .. 16:34 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:33:09 |
Erde f fffffffffffffffffff... (40x) .......... (10x) | honua (kikino) | Owhyhee .. 16:33 10.11.2008 | |||||||||||
| Owhyhee .. 10.11.2008 16:31:25 | Mehrheit, größere Menge | hapanui (kikino) | Owhyhee .. 16:31 10.11.2008 | |||||||||||
Hawaiianisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken