Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Irisch Deutsch léis

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschIrischKategorieTyp
Dekl. Helfer - m Dekl. lucht cabhartha luchtanna cabhartha m Substantiv
Dekl. Schüler - m
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. scolaíre m
An Ceathrú Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Mittag [12.00h] m Dekl. meán lae m Substantiv
Dekl. Eisenstab -stäbe m
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. sparra iarainn sparraí m
An Ceathrú Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Daten pl. [Daten Plural von Datum n ,Gen.-s] f, pl
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. sonraí Pl. m
An Ceathrú Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Neffe -n m
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. nia nianna m
An Ceathrú Díochlaonadh; nia [n'ia]
Substantiv
Dekl. fig Schale -n f Dekl. craiceann craicne f figSubstantiv
Dekl. Neuigkeit -en f
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. nua nuaí m
An Ceathrú Diochlaonadh; nua [no:], nuaí [no'i:];
Substantiv
Dekl. Neue -n n
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. nua nuaí m
An Ceathrú Díochlaonadh; nua [no:], nuaí [no'i:];
Substantiv
Dekl. Gift -e n Dekl. nimh nimheanna m
nimh [nʹivʹ], Sing. Gen.: nimhe [nʹĩ:], Plur.: nimheanna
Substantiv
Dekl. Späher, pol Spion m, fig. auch Spitzel m - m
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. spiaire spiairí m
An Ceathrú Díochlaonadh; spiaire [spʹiərʹi], spiairí [spʹiə'rʹi:];
Substantiv
Dekl. Stempel - m
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. stampa stampaí m
An Ceathrú Díochlaonadh; stampa [staumpə], stampaí [staum'pi:]
Substantiv
Dekl. Straßenräuber - m Dekl. lucht foghla luchtanna foghla m
lucht foghla [loxt], luchta foghla [loxtə_foulə], luchtanna foghla [loxtənə_foulə];
Substantiv
Dekl. Premierminister - m Dekl. príomh-mhinistir príomh-mhinistirí m
príomh-mhinistir [prʹi:-vʹiniʃtʹirʹ];
Substantiv
Dekl. Merkmal -e n
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. nóta nótaí m
An Ceathrú Díochlaonadh; nóta [no:tə], nótaí [no:'ti:];
SubstantivSP
Dekl. Bagatelle -n f
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. neamhní neamhnithe m
An Ceathrú Díochlaonadh; neamhní [nʹav'nʹi:]; neamhnithe [nʹav'nʹihi];
Substantiv
Dekl. Lapalie -n f
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. neamhní neamhnithe m
An Ceathrú Díochlaonadh; neamhní [nʹav'nʹi:]; neamhnithe [nʹav'nʹihi];
Substantiv
Dekl. Million -en f Dekl. milliún m
milliún [mʹi'lʹu:n]
Substantiv
Dekl. Montag -e m
Die 1. Deklination im Irischen;
Dekl. Luan Luanta m
An Chéad Díochlaonadh; Luan [luən], Luanta [luəntə];
Substantiv
Dekl. Schriftart -en f Dekl. cló [klo:] clónna m
cló [klo:], clónna [klo:nə];
Substantiv
Dekl. Schüler - m
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. dalta daltaí m
An Ceathrú Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Plünderung -en f
(schwacher Plural);
Dekl. creach [krʹax] f
creach [krʹax], creacha [krʹaxə];
Substantiv
Dekl. Stufe [Treppenabsatz, Stufenabsatz] -n f
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. staighre staighrí m
An Ceathrú Díochlaonadh; staighre [stəirʹi], staighrí [stəi'rʹi:];
Substantiv
Dekl. Unglück -e n
1. Deklination
engl.: {s} mischief
Dekl. buarthadh buarthaí m
Céad Díochlaonadh
Substantiv
Dekl. Kavallerist [irreg.] -en m
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. marcshlua marcshluaite m
An Ceathrú Díochlaonadh; marcshlua [mɑrkhluə], marcshluaite [mɑrkhluətʹi];
Substantiv
Dekl. (Schutz)Wall lat. Wälle m
Wall (Erdaufschüttung, Mauerwerk, etc.)
Dekl. múr múrtha m
múr [mu:r], múrtha [mu:rhə];
lat.Substantiv
Dekl. Befehlen, Kommandieren -- n
Verbalnomen u. a. im Irischen;
Dekl. ordú m
ordú [o:r'du:], ordaithe [o:rdihi];
Substantiv
Dekl. Stückchen - n Dekl. pas pasanna m
pas [pɑs], Sing. Gen.: pas, pasanna [pɑsənə];
Substantiv
Dekl. Koch Köche m
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. cócaire cócairí m
An Ceathrú Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Entfernung f zum Ziel, Abstand m -en, Abstände f Dekl. raon raonta m
raon [re:n], Sing. Gen.: raoin, Plural: raonta [re:ntə];
Substantiv
Dekl. Ruder - n Dekl. rámh rámhaí m
rámh [rɑ̃:v], Sing. Gen.: rámha [rɑ̃:]; Plural: rámhaí [rɑ̃:vi:];
Substantiv
Dekl. Stelle f, Ort m, Platz m -n, -e, Plätze f
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. spota spotaí m
An Ceathrú Díochlaonadh; spota [spotə], Plural: spotaí [spo'ti:];
Substantiv
Dekl. Bissen m, Happen m, (Bruch)Stück n - m
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. miota miotaí m
An Ceathrú Díochlaonadh; miota [mʹitə], miotaí [mʹi'ti:];
Substantiv
Dekl. Sklave -n m
schwacher Plural im Irischen erkennt man u. a. an der Lautschrift mogha [mou];
Dekl. mogh mogha [Nom./Dat.], mogh [Gen.], a mhogha [Vok.] m
mogh [mou];
Substantiv
Dekl. Schlachtfeld -er n Dekl. ármhá ármhánna m
ármhá [ɑ:r'vɑ:], ármhánna [ɑ:r'vɑ:nə];
Substantiv
Dekl. Kavallerie -n f
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. marcshlua marcshluaite m
An Ceathrú Díochlaonadh; marcshlua [mɑrkhluə], marcshluaite [mɑrkhluətʹi];
Substantiv
Dekl. Exil -e n
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. deoraí deoraithe m
An Ceathrú Díochlaonadh; deoraí [ʤɔːri];
Substantiv
Dekl. Warnung -en f
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. fógra fógraí m
An Ceathrú Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Datum Daten n
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. dáta dátaí m
An Ceathrú Díochlaonadh;
SubstantivPT
Dekl. Detail -s n
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. sonra sonraí
An Ceathrú Díochlaonadh; sonra, Plural: sonraí;
Substantiv
Dekl. Tomate -n f
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. tráta trátaí m
An Ceathrú Díochlaonad;
Substantiv
Dekl. Krieger - m
Die 1. Deklination (im Irischen); laoch [lE:x] hier großgeschrieben, da die 1. Betonung auf dem "e" liegt!
Dekl. laoch laochra m
An Chéad Díochlaonadh; laoch [le:x] , laochra [le:xrə];
Substantiv
Dekl. Erklären [Sinn: das Kundgeben mit Hinweisfunktion] -- n
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. fógra fógraí m
An Ceathrú Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Proklamation -en f
Erklärung, Verkündigung; Die 4. Deklination im Irischen;
Synonym:Erklären {n}, Erklärung {f}, Warnung {f}
Dekl. fógra fógraí m
An Ceathrú Díochlaonadh;
Synonym:fógra
Substantiv
Dekl. Gerede n
Die 4. Deklination im Irischen;
Synonym:Gerücht {n}
Dekl. ráfla ráflaí m
An Ceathrú Díochlaonadh; ráfla [rɑ:fələ], Plural: ráflaí [rɑ:fəli:]
Synonym:ráfla {m}
Substantiv
Dekl. Mantel Mäntel m
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. cóta cótaí m
An Ceathrú Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Streitrösser (Kavalerie zu Pferde), Rösser, Pferde -- pl
wird im Irischen im Singular verwendet bezieht sich aber auf das Kollektiv als solches;
Dekl. eachra cogaidh -- m Substantiv
Dekl. Baby -s n Dekl. naí naíonna [Nom./Dat.], naíon [Gen.], a naíonna [Vok.] m
naí [ni:], naíonna [ni:nə], naíon [ni:n];
Substantiv
Dekl. Unschuldige, Schuldlose -n m Dekl. neamhchiontach neamhchiontacha [Nom./Dat.], neamhchiontach [Gen.], a neamhchiontacha [Vok.] m
neamhchiontach [nʹa'xʹuntəx], neamhchiontacha [nʹa'xʹuntəxə];
Substantiv
Dekl. Minute -n f Dekl. neomat neomataí m
ICS: neomat [nʹo:mət], Sing. Gen.: neomait, Pl. neomataí [nʹo:məti:];
Substantiv
Dekl. Todsünde -n f
Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. peaca mairbh peacaí mairbh m
An Ceathrú Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Violine [ital.] -n f
Die 4. Deklination im Irischen; Violine (ital. Geige);
Dekl. veidhlín [iod.] veidhlíní m
An Ceathrú Díochlaonadh; veidhlín [vʹəi'lʹi:nʹ], veidhlíní [vʹəi'lʹi:nʹi:];
Substantiv
Dekl. Stiefsohn -söhne m
Die 1. Deklination im Irischen;
Dekl. leasmhac m
An Chéad Díochlaonadh; leasmhac [lʹas-vɑ:hirʹ];
Substantiv
Dekl. Show f, Spektakel n -s, - f Dekl. seó seónna m
seó [ʃo:], sheó [ho:], seónna [ʃo:nə];
Substantiv
Dekl. menschliche (Da)Sein n Dekl. daonnaí daonnaithe m
daonnaí [de:'ni:], Plural: daonnaithe [de:nihi];
Substantiv
Dekl. Beutelchen, (Geld)Börse f, (Geld)Beutel m - n
Die 4. Deklination im Irischen; kleiner Beutel
Dekl. sparáinín sparáiníní m
An Ceathrú Díochlaonadh; sparáinín [spə'rɑ:nʹi:nʹ], Plural: sparáiníní [spə'rɑ:nʹi:nʹi:];
Substantiv
Dekl. Geist m, Gespenst n -er m
Die 4. Deklination im Irischen;
engl.: {s} ghost
Dekl. taibhse taibhsí m
An Ceathrú Díochlaonadh; taibhse [ˈt̪ˠavʲʃə], taibhsí [ˈt̪ˠavʲʃi:]
Substantiv
Dekl. Konversation -en f
VN im Irischen;
Dekl. comhrá comhráithe m
comhrá [ko:'rɑ̃], comhráithe [ko:'rɑ̃:'tʹi]
Substantiv
Dekl. Freundschaftlichkeit -en f
Die 1. Deklination im Irischen;
Dekl. muintearthas m
An Chéad Díochlaonadh; muintearthas [mi:ntʹərhəs];
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.07.2021 0:41:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (GA) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken