Irisch Deutsch gadhair

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Hund [Beagle] m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beagle die Beagle Genitiv des Beagles der Beagle Dativ dem Beagle den Beaglen Akkusativ den Beagle die Beagle Die 1. Deklination im Irischen (schwacher Plural);	Dekl. gadhar [gəir] gadhair [Nom./Dat.], gadhar [Gen.], a ghadhara [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an gadhar na gadhair gadhar gadhair Genitiv an ghadhair na ngadhar gadhair gadhar Dativ don ghadhar / leis an ngadhar leis na gadhair gadhar gadhair Vokativ a ghadhair a ghadhara An Chéad Díochlaonadh; gadhar [gəir], gadhair [gəir'];		Substantiv
kläffen, bellen [anbellen, ankläffen] transitiv kläffen, bellen kläffte, bellte hat gekläfft, gebellt ich kläffe = amhastraím [Stamm im Irischen: amhastraigh, Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut, Verbalnomen: amhastrach, Verbaladjektiv: amhastraí;] Beispiel: 1. Die Hunde sind am bellen oder kläffen. / Die Hunde bellen jmdn. an.	amhastraím amhastrach {VN} d'amhastraigh [mé,tú,sé/sí,d'amhastraíomar,sibh,siad] amhastraí amhastraím [ãustə'ri:m], amhastrach [ãustərəx]; Präsens: autonom: amhastraítear; Präteritum: autonom: amhastraíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'amhastraítí; Futur: autonom: amhastrófar; Konditional: autonom: d'amhastrófaí; Imperativ: autonom: amhastraítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go n-amhastraítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá n-amhastraítí; Verbalnomen: amhastrach; Verbaladjektiv: amhastraí Beispiel: 1. Tá na gadhair ag amhastraigh. / Tá na gadhair ag amhastraigh ar dhuine.		Verb