FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Es tut mir sehr leid. Tá brón mór orm.Redewendung
Dekl. Leid [Gram m, Kummer m, Schmerz m ]
n

Die 1. Deklination im Irischen;
 Dekl. brón brónta
m

An Chéad Díochlaonadh; brón [bro:n], Sing. Gen.: bróin, Plural: brónta [bro:ntə];
Substantiv
Dekl. Handmühle -n
f
 Dekl. bró brónna [Nom./Dat.], brón [Gen.], a bhrónna [Vok.]
f

irreg.: bró [bro:], Sing. Gen.: brón [bro:n], Sing. Dat.: bróin [bro:in]; Plural: Nom./Dat.: brónna [bro:nə], Gen.: brón [bro:n]
Substantiv
Es tut mir leid Tá brón ormRedewendung
Es tut mir leid aber ... Tá brón orm, ach ...Redewendung
.Entschuldigung, ich spreche kein Irisch. Tá brón orm ach níl Gaeilge agam.
Dekl. Mühlstein -e
m
 Dekl. bró muilin brónna [Nom./Dat.], brón [Gen.], a bhrónna [Vok.]
f

bró muilin [bro:], Sing. Gen.: brón muilin [bro:n_milʹin], Sing. Dat.: bróin muilin [bro:in_milʹin]; Plural: Nom./Dat.: brónna muilin [bro:nə_milʹin], Gen.: brón muilin [bro:n_milʹin];
Substantiv
Dekl. Masse allg als auch phys -n
f
Beispiel:1. Es war kein Mond oder Stern am Himmel, dieser bestand nur aus einer schwarzen Masse.
 bró brónna [Nom./Dat.], brón [Gen.], a bhrónna [Vok.]
f

irreg.: bró [bro:], Sing. Gen.: brón [bro:n], Sing. Dat.: bróin [bro:in]; Plural: Nom./Dat.: brónna [bro:nə], Gen.: brón [bro:n]
Beispiel:1. Ní raibh gealach ná réiltín ar an spéir, ach í ina bróin chíordhubh. {old PUL 1904}
phys, allgSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 10:46:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit