Irisch Deutsch aithne

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Ich kenne Kat[h]rin. 3 verschiedene Bezeichnungen von Wissen [1. Tatsachen, 2. Personen, 3. Plätze]; hier Beispiel mit Personen;	Tá aithne agam ar Chaitrín.		Redewendung
unbewusst	gan aithne		Adjektiv
Konjugieren (sich) vorstellen sich vorstellen stellte sich vor hat sich vorgestellt	cuirim in aithne cuir in aithne chuir in aithne [mé,tú,sé/sí,chuireamar,sibh,siad] cuirtha		Verb
Dekl. Sprache f, Sprechvermögen n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sprache, das Sprechvermögen die Genitiv der Sprache, des Sprechvermögens der Dativ der Sprache, dem Sprechvermögen den Akkusativ die Sprache, das Sprechvermögen die Die 4. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. sprachlos {Adj.} 2. unbewusst sprachlos / sprachlos und unbewusst	Dekl. urlabhra [Sing. Nom.: an urlabhra, Gen.: na hurlabhra, Dat.: don urlabhra / leis an urlabhra (alt: urlabhraibh)] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an urlabhra na urlabhra Genitiv na hurlabhra na urlabhra Dativ leis an urlabhra / don urlabhra leis na urlabhra Vokativ a urlabhra An Ceathrú Díochlaonadh; urlabhra [u:rlourə], Sing. Gen.: urlabhra; Beispiel: 1. gan urlabhra {Adj.} 2. gan aithne gan urlabhra		Substantiv
Dekl. Bekanntschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bekanntschaft die Bekanntschaften Genitiv der Bekanntschaft der Bekanntschaften Dativ der Bekanntschaft den Bekanntschaften Akkusativ die Bekanntschaft die Bekanntschaften Die 4. Deklination im Irischen; Example: 1. ich mache eine Person mit einer anderen Person bekannt 2. ich stelle jemanden jemand anderen vor	Dekl. aithne f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an aithne na aithne Genitiv na haithne na aithne Dativ leis an aithne leis na aithne Vokativ a aithne An Ceathrú Díochlaonadh; aithne [ahinʹi]; Example: 1. cuirim aithne ar dhuine do dhuine eile 2. cuirim duine in aithne do dhuine eile		Substantiv
Dekl. Gebot -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gebot die Gebote Genitiv der Gebot der Gebote Dativ der Gebot den Geboten Akkusativ die Gebot die Gebot hier andere Deklination / andere Bedeutung Beispiel: 1. ein Gebot brechen	Dekl. aithne [Sing. Nom.: an aithne, Gen.: na haithne, Dat.: don aithne / leis an aithne; Pl. Nom.: na haitheanta, Gen.: na n-aitheanta, Dat.: leis na haitheanta] aitheanta f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an aithne na haitheanta aithne aitheanta Genitiv na haithne na n-aitheanta aithne aitheanta Dativ leis an aithne / don aithne leis na haitheanta aithne aitheanta Vokativ a aithne a aitheanta aithne [ahinʹi], aitheanta [ɑhəntə]; Beispiel: 1. aithne a bhriseadh		Substantiv
▶Dekl. Wissen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wissen die Genitiv des Wissens der Dativ dem Wissen den Akkusativ das Wissen die Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. aithne -- f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an aithne na aithne Genitiv na haithne na aithne Dativ leis an aithne / don aithne leis na aithne Vokativ a aithne Ceathrú Díochlaonadh; aithne [ahinʹi];		Substantiv
Dekl. Kenntnis (von od. gen.) -se f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kenntnis die Kenntnisse Genitiv der Kenntnis der Kenntnisse Dativ der Kenntnis den Kenntnissen Akkusativ die Kenntnis die Kenntnisse Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. aithne [Sing. Nom.: an aithne, Gen.: na haithne, Dat.: don aithne / leis an aithne] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an aithne na aithne Genitiv na haithne na aithne Dativ leis an aithne / don aithne leis na aithne Vokativ a aithne An Ceathrú Díochlaonadh; aithne [ahinʹi];		Substantiv
Dekl. Vorschrift -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorschrift die Vorschriften Genitiv der Vorschrift der Vorschriften Dativ der Vorschrift den Vorschriften Akkusativ die Vorschrift die Vorschriften hier andere Deklination / andere Bedeutung	Dekl. aithne [Sing. Nom.: an aithne, Gen.: na haithne, Dat.: don aithne / leis an aithne; Pl. Nom.: na haitheanta, Gen.: na n-aitheanta, Dat.: leis na haitheanta] aitheanta f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an aithne na haitheanta aithne aitheanta Genitiv na haithne na n-aitheanta aithne aitheanta Dativ leis an aithne / don aithne leis na haitheanta aithne aitheanta Vokativ a aithne a aitheanta aithne [ahinʹi], aitheanta [ɑhəntə];		Substantiv
Dekl. Bekanntschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bekanntschaft die Bekanntschaften Genitiv der Bekanntschaft der Bekanntschaften Dativ der Bekanntschaft den Bekanntschaften Akkusativ die Bekanntschaft die Bekanntschaften Example: 1. Ich bin bekannt mit ihm / Ich kenne ihn. 2. Ich lerne ihn kennen. auch 3. Ich erkenne ihn (wieder). 4. Ich stelle eine Person einer anderen Person vor. Ich mache eine Person mit der anderen Person bekannt.	Dekl. aithne [Sing. Nom.: an aithne, Gen.: na haithne, Dat.: don aithne / leis an aithne] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an aithne na aithne Genitiv na haithne na aithne Dativ leis an aithne leis na aithne Vokativ a aithne An Ceathrú Díochlaonadh; aithne [ahinʹi]; Example: 1. Tá aithne agam air. 2. Cuirim aithne air. 3. Cuirim aithne air. 4. Cuirim duine in aithne do dhuine eile (cuirim aithne ar dhuine do dhuine eile).		Substantiv