auf Deutsch
in english
auf Irisch
Cookies. DSGVO.
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Irisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Irisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Irisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Irisch Deutsch schwören
Übersetze
Reset
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Irisch
▲
▼
Kategorie
Typ
schwören
[Eid
leisten]
[irreg.Verb]
schwören
schwor
hat geschworen
ich schwöre = mionnaím [Stamm im Irischen: mionnaigh; Verb der 2. Konjugation]
Konjugieren
mionnaím
mhionnaigh [mé,tú,sé/sí,mhionnaíomar,sibh,siad]
mionnaithe
Präsens: autonom: mionnaítear; Präteritum: autonom: mionnaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: mhionnaítí; Futur: autonom: mionnófar; Konditional: autonom: mhionnófaí; Imperativ: autonom: mionnaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mionnaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mionnaítí; Verbaladjektiv: mionnaithe;
Verb
Dekl.
Fluch
Flüche
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Fluch
die
Flüche
Genitiv
des
Fluche]s
der
Flüche
Dativ
dem
Fluch
den
Flüchen
Akkusativ
den
Fluch
die
Flüche
Die 4. Deklination im Irischen;
Beispiel:
1. mit einem Fluch etwas /jmdn. versehen; etwas / jmdn verfluchen
2. auf jmdn fluchen / schwören
3. jmdn mit Schande bedecken / verfluchen
Dekl.
eascaine
[Sing.
Nom.:
an
eascaine,
Gen.:
na
heascaine,
Dat.:
don
eascaine
/leis
an
eascaine;
Pl.
Nom.:
na
heascainí,
Gen.:
na
n-eascainí,
Dat.:
leis
na
heascainí]
eascainí
f
X
Einzahl
bestimmt
Mehrzahl
bestimmt
Einzahl
unbestimmt
Mehrzahl
unbestimmt
Nominativ
an
eascaine
na
heascainí
eascaine
eascainí
Genitiv
na
heascaine
na
n-eascainí
eascaine
eascainí
Dativ
leis an
eascaine
leis na
heascainí
eascaine
eascainí
Vokativ
a eascaine
a eascainí
An Ceathrú Díochlaonadh; eascaine [ɑskinʹi,], Plural: eascainí [ɑski'nʹi:];
Beispiel:
1. eascaine a chur ar rud / dhuine;
2. eascaine a dhéanamh ar dhuine
3. duine ar chur fé eascaine
Substantiv
schwören
schwor
hat geschworen
ich schwöre = dearbhaím [Stamm im Irischen: dearbhaigh, Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut, Verbaladjektiv: dearbhaithe;]
dearbhaím
dearbhú {VN}
dhearbhaigh [mé,tú,sé/sí,dhearbhaíomar,sibh,siad]
dearbhaithe
dearbhaím [dʹarə'vi:m'], dearbhú [dʹarə'vu:]; Präsens: autonom: dearbhaítear; Präteritum: autonom: dearbhaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: dhearbhaítí; Futur: autonom: dearbhófar; Konditional: autonom: dhearbhófaí; Imperativ: autonom: dearbhaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go ndearbhaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá ndearbhaítí; Verbaladjektiv: dearbhaithe;
Verb
Dekl.
Lüge,
Falschheit
f
femininum
[Pl.-en],
das
Lügen
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Lüge
die
Lügen
Genitiv
der
Lüge
der
Lügen
Dativ
der
Lüge
den
Lügen
Akkusativ
die
Lüge
die
Lügen
Die 1. Deklination im Irischen;
Beispiel:
1. Lügen erzählen
2. Du lügst! (du bist am lügen!)
3. jemanden ins Gesicht lügen
4. Meineid {m}
5. Meineid leisten / ablegen (falsch schwören, falschen Schwur ablegen / leisten)
Dekl.
éitheach
[e:həx]
m
X
Einzahl
bestimmt
Mehrzahl
bestimmt
Einzahl
unbestimmt
Mehrzahl
unbestimmt
Nominativ
an
t-éitheach
na
éitheach
Genitiv
an
éithigh
na
éithigh
Dativ
don
éitheach / leis an éitheach
leis na
éitheach
Vokativ
a éithigh
An Chéad Díochlaonadh; éitheach [e:həx], Sing. Gen.: éithigh;
Beispiel:
1. an éitheach a dh'insint
2. Thugais t’éitheach!
3. an t-éitheach a thabhairt do dhuine suas lena bhéal
4. dearbhú éithigh
5. leabhar éithigh a thabhairt
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.04.2021 22:10:47
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
Wiktionary
Verbformen
Wiki
google
bilder
Duden
Wissen.de
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X