Irisch Deutsch großen Neid, die große Missgunst

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. große Fehler großen Fehler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der große Fehler die großen Fehler Genitiv des großen Fehlers der großen Fehler Dativ dem großen Fehler den großen Fehler Akkusativ den großen Fehler die großen Fehler	Dekl. ard-dearúd m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an na ard-dearúd Genitiv an na aoird-dearúid Dativ don leis na ard-dearúd Vokativ ard-dearúd [ɑ:rd-dʹa'rũ:d]		Substantiv
Dekl. große Neid m, große Missgunst f m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der große Neid, die große Missgunst die Genitiv des großen Neid[e]s, der großen Missgunst der Dativ dem großen Neid, der großen Missgunst den Akkusativ den großen Neid, die große Missgunst die	ardfhormad m ardfhormad [ɑ:rd_orəməd];		Substantiv
Dekl. Herausforderung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herausforderung die Herausforderungen Genitiv der Herausforderung der Herausforderungen Dativ der Herausforderung den Herausforderungen Akkusativ die Herausforderung die Herausforderungen Die 1. Deklination;	Dekl. dúshlán [Sing. Nom.: an dúshlán, Gen.: an dúshláin; Pl. Nom.: na dúshláin, Gen.: na ndúshlán] dúshláin [Nom./Dat.], dúshlán [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an dúshlán na dúshláin dúshlán dúshláin Genitiv an dúshláin na dúshlán dúshláin dúshlán Dativ don dúshlán leis na dúshláin dúshlán dúshláin Vokativ a dhúshláin a dhúshlána An Chéad Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. große Überraschung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die große Überraschung die großen Überraschungen Genitiv der großen Überraschung der großen Überraschungen Dativ der großen Überraschung den großen Überraschungen Akkusativ die großen Überraschung die großen Überraschungen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. ardionadh [Sing.: Nom.: an ardionadh, Gen.: na hardionadh, Dat.: leis an ardionadh / don ardionadh; ardionaí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an na ardionadh ardionaí Genitiv na na ardionadh ardionaí Dativ leis an leis na ardionadh ardionaí Vokativ a ardionadh a ardionaí An Ceathrú Díochlaonadh; ardionadh [ɑ:rdʹ-u:nə], Sing. Gen.: ardionadh; Plural: ardionaí		Substantiv
Dekl. große Unterscheidung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die große Unterscheidung die großen Unterscheidungen Genitiv der großen Unterscheidung der großen Unterscheidungen Dativ der großen Unterscheidung den großen Unterscheidungen Akkusativ die große Unterscheidung die großen Unterscheidungen Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. móruaisleacht móruaisleachtaí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mhóruaisleacht na móruaisleachtaí móruaisleacht móruaisleachtaí Genitiv na móruaisleachta na móruaisleachtaí móruaisleachta móruaisleachtaí Dativ leis an móruaisleacht / don mhóruaisleacht leis na móruaisleachtaí móruaisleacht móruaisleachtaí Vokativ a mhóruaisleacht a mhóruaisleachtaí An Tríú Díochlaonadh; móruaisleacht [muər-'uəʃlʹəxt];		Substantiv
Dekl. Enge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Enge die Engen Genitiv der Enge der Engen Dativ der Enge den Engen Akkusativ die Enge die Engen Die 1. Deklination engl.: {s} narrow	Dekl. cúng [Sing. Nom.: an cúng, Gen.: an chúing, Dat.: don chúng / leis an gcúng; Plural: Nom.: na cúing, Gen.: na gcúng, Dat.: leis na cúing] cúing [Nom./Dat.], [g]cúng [Gen.], a chúnga [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cúng na cúing cúng cúing Genitiv an chúing na gcúng cúing cúng Dativ don chúng / leis an gcúng leis na cúing cúng cúing Vokativ a chúing a chúnga An Chéad Díochlaonadh; cúng [kʎ:ng] / [ku:ŋg], Sing. Gen.: cúing [ku:ŋ']; Plural: Nom./Dat.: cúing, Gen.: cúng, Vok.: a chúnga;		Substantiv
Dekl. große Tat f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die große Tat die Genitiv der großen Tat der Dativ der großen Tat den Akkusativ die große Tat die	mórghníomh m mórghníomh [muər-jnʹi:v]		Substantiv
Dekl. die große Geldsumme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die große Geldsumme die großen Geldsummen Genitiv der großen Geldsumme der großen Geldsummen Dativ der großen Geldsumme den großen Geldsummen Akkusativ die große Geldsumme die großen Geldsummen Die 1. Deklination im Irischen;	an t-airgead mór m An Chéad Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. große Wertschätzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die große Wertschätzung die Genitiv der großen Wertschätzung der Dativ der großen Wertschätzung den Akkusativ die große Wertschätzung die	Dekl. ardmheas m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-ardmheas na ardmheas Genitiv an ardmheasa na ardmheasa Dativ don ardmheas / leis an ardmheas leis na ardmheas Vokativ a ardmheasa ardmheas [ɑ:rdʹ-vʹas], Sing. Gen. ardmheasa [ɑ:rdʹ-vʹasə]		Substantiv
Dekl. große Respekt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der große Respekt die Genitiv des großen Respektes der Dativ dem großen Respekt den Akkusativ den großen Respekt die	Dekl. urraim mhór [Sing. Nom.: an urraim mhór, Gen.: na hurrama mhór, Dat.: leis an urraim mhór / don urraim mhór] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an urraim mhór na urraim mhór Genitiv na hurrama mhór na urrama mhór Dativ leis an urraim mhór / don urraim mhór leis na urraim mhór Vokativ a urraim mhór urraim mhór, Sing. Gen.: urrama mhór		Substantiv
Dekl. Ehrfurcht, große Verehrung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ehrfurcht, große Verehrung die Genitiv der Ehrfurcht, großen Verehrung der Dativ der Ehrfurcht, großen Verehrungen den Akkusativ die Ehrfurcht, große Verehrung die engl.: veneration	Dekl. ardonóir -onóracha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an ardonóir na ardonóir Genitiv na hardonóra na ardonóra Dativ leis an n-ardonóir / don ardonóir leis na ardonóir Vokativ a ardonóir ardonóir [ɑ:rd_ə'no:rʹ], Sing. Gen.: ardonóra [ɑ:rd_ə'no:rə]; Plural: -onóracha		Substantiv
▶Dekl. Größe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Größe die Größen Genitiv der Größe der Größen Dativ der Größe den Größen Akkusativ die Größe die Größen Die 3. Deklination (im Irischen);	Dekl. mórgacht [Sing. Nom.: an mhórgacht, Gen.: na mórgachta; Pl. Nom.: na mórgachtaí, Gen.: na mórgachtaí] mórgachtaí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mhórgacht na mórgachtaí mórgacht mórgachtaí Genitiv na mórgachta na mórgachtaí mórgachta mórgachtaí Dativ leis an mórgacht / don mhórgachtaí leis na mórgachtaí mórgacht mórgachtaí Vokativ a mhórgacht a mhórgachtaí An Tríú Díochlaonadh; mórgacht [muərgəxt], mórgachta [muərgəxtə]; mórgachtaí [muərgəxti:]		Substantiv
Dekl. Straßen Pl. f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Straße die Straßen Genitiv der Straße der Straßen Dativ der Straße den Straßen Akkusativ die Straße die Straßen Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. bóithre Pl. m, pl X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bóthar na bóithre bóthar bóithre Genitiv an bhóthair na mbóithre bóthair bóithre Dativ don bhóthar / leis an mbóthar leis na bóithre bóthar bóithre Vokativ a bhóthair a bhóithre An Chéad Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Körbchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Körbchen die Körbchen Genitiv des Körbchens der Körbchen Dativ dem Körbchen den Körbchen Akkusativ das Körbchen die Körbchen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. ciseáinín [Sing. Nom.: an ciseáinín, Gen.: an chiseáinín, Dat.: don chiseáinín / leis an ciseáinín; Pl. Nom.: na ciseáiníní, Gen.: na gciseáiníní, Dat.: leis na ciseáiníní] ciseáiníní m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an ciseáinín na ciseáiníní ciseáinín ciseáiníní Genitiv an chiseáinín na gciseáiníní ciseáinín ciseáiníní Dativ don chiseáinín / leis an gciseáinín leis na ciseáiníní ciseáinín ciseáiníní Vokativ a chiseáinín a chiseáiníní An Ceathrú Díochlaonadh; ciseáinín [kʹi'ʃɑ:nʹi:nʹ], Plural: ciseáiníní [kʹiʃɑ:'nʹi:nʹi:];		Substantiv
Dekl. Kapitalismus Kapitalismen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kapitalismus die Kapitalismen Genitiv des Kapitalismus der Kapitalismen Dativ dem Kapitalismus den Kapitalismen Akkusativ den Kapitalismus die Kapitalismen Die 1. Deklination im Irischen; Eine Wirtschaftsform, die durch Privateigentum an Produktionsmitteln und Steuerung des Wirtschaftsgeschehens über den Markt gekennzeichnet ist.	Dekl. caipitleachas [Sing. Nom.: an caipitleachas, Gen.: an chaipitleachais; Pl. Nom.: na caipitleachais, Gen.: na gcaipitleachas] caipitleachais [Nom./Dat.], caipitleachas [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an caipitleachas na caipitleachais caipitleachas caipitleachais Genitiv an chaipitleachais na gcaipitleachas caipitleachais caipitleachas Dativ don chaipitleachas / leis an gcaipitleachas leis na caipitleachais caipitleachas caipitleachais Vokativ a chaipitleachais a chaipitleachasa An Chéad Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. fig Aussicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aussicht die Aussichten Genitiv der Aussicht der Aussichten Dativ der Aussicht den Aussichten Akkusativ die Aussicht die Aussichten Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. ionchas [Sing. Nom.: an t-ionchas, Gen.: an ionchais, Dat.: don ionchas / leis an ionchas; Pl. Nom.: na hionchais, Gen.: na n-ionchas, Dat.: leis na hionchais] [h]ionchais [Nom./Dat.], ionchas [Gen.], a ionchasa [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-ionchas na hionchais ionchas ionchais Genitiv an ionchais na n-ionchas ionchais ionchas Dativ don ionchas / leis an ionchas leis na hionchais ionchas ionchais Vokativ a ionchais a ionchasa An Chéad Díochlaonadh; ionchas [unəxəs], ionchais [unəxiʃ]	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Eisen Eisen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eisen die Eisen Genitiv des Eisens der Eisen Dativ dem Eisen den Eisen Akkusativ das Eisen die Eisen Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. iarann [Sing. Nom.: an t-iarann, Gen.: an iarainn, Dat.: don iarann / leis an iarann; Pl. Nom.: na hiarainn, Gen.: na n-iarann, Dat.: leis na hiarainn] iarainn [Nom./Dat.], iarann [Gen.] iaranna [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-iarann na hiarainn iarann iarainn Genitiv an iarainn na n-iarann iarainn iarann Dativ don iarann leis na hiarainn iarann iarainn Vokativ a iarainn a iaranna An Chéad Díochlaonadh; iarann [iərən], Sing. Gen.: iarainn; Plural: Nom./Dat.: iarainn, Gen.: iarann, Vok.: a iaranna;		Substantiv
Dekl. Kraft Kräfte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kraft die Kräfte Genitiv der Kraft der Kräfte Dativ der Kraft den Kräfte Akkusativ die Kraft die Kräfte Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. éifeacht [Sing. Nom.: an éifeacht, Gen.: na héifeachta, Dat.: don éifeacht / leis an éifeacht] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an éifeacht na éifeacht Genitiv na héifeachta na éifeachta Dativ leis an éifeacht / don éifeacht leis na éifeacht Vokativ a éifeacht An Tríú Díochlaonadh; éifeacht [e:fʹəxt], Sing. Gen.: éifeachta [e:fʹəxti];		Substantiv
Dekl. Zwietracht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwietracht die Zwietrachten Genitiv der Zwietracht der Zwietrachten Dativ der Zwietracht den Zwietrachten Akkusativ die Zwietracht die Zwietrachten Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. easaontacht [Sing. Nom.: an easaontacht, Gen.: na heasaontachta, Dat.: don easaontacht /leis an easaontacht;] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an easaontacht na easaontacht Genitiv na heasaontachta na easaontachta Dativ leis an easaontacht leis na easaontacht Vokativ a easaontacht An Tríú Díochlaonadh; easaontacht [ɑ'se:ntəxt], Sing. Gen.: easaontachta [ɑ'se:ntəxt'i];		Substantiv
Dekl. Atem Atem m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Atem die Atem Genitiv des Atems der Atem Dativ dem Atem den Atem Akkusativ den Atem die Atem Die 3. Deklination im Irischen; engl. breath; mittelhochdeutsch ātem, althochdeutsch ātum, Herkunft ungeklärt	Dekl. anáil [h]análacha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an anáil na hanálacha anáil [h]análacha Genitiv na hanál[a], na n-análach [h]anála análach Dativ leis an anáil / don anáil leis na hanálacha anáil [h]análacha Vokativ a anáil a análacha An Tríú Díochlaonadh; anáil [ə'nɑ:l], Sing. Gen.: anál[a]; Plural: Nom./Dat.: análacha [ə'nɑ:ləxə]; Gen.: análach[ə'nɑ:ləx], Vok.: a análacha;		Substantiv	GD
Dekl. Vergnügen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vergnügen die Vergnügen Genitiv des Vergnügens der Vergnügen Dativ dem Vergnügen den Vergnügen Akkusativ das Vergnügen die Vergnügen Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. aoibhneas [Sing. Nom.: an t-aoibhneas, Gen.: an aoibhnis, Dat.: don aoibhneas / leis an aoibhneas; Pl. Nom.: na haoibhneasaí, Gen.: na n-aoibhneasaí, Dat.: leis na haoibhneasaí] aoibhneasaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-aoibhneas na haoibhneasaí aoibhneas aoibhneasaí Genitiv an aoibhnis na n-aoibhneasaí aoibhnis aoibhneasaí Dativ don aoibhneas / leis an aoibhneas leis na haoibhneasaí aoibhneas aoibhneasaí Vokativ a aoibhnis a aoibhneasaí An Chéad Díochlaonadh; aoibhneas [i:vʹinʹəs], Sing. Gen.: aoibhnis, Plural: aoibhneasaí [i:vʹinʹəsi:];		Substantiv
Dekl. Torheit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Torheit die Torheiten Genitiv der Torheit der Torheiten Dativ der Torheit den Torheiten Akkusativ die Torheit die Torheiten Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. amaidí [Sing. Nom.: an t-amaidí, Gen.: an amaidí, Dat.: don amaidí / leis an amaidí] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-amaidí na amaidí Genitiv an amaidí na amaidí Dativ don amaidí leis na amaidí Vokativ An Ceathrú Díochlaonadh; amaidí [ə'mɑri:]		Substantiv
Dekl. Bedenken - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bedenken die Bedenken Genitiv des Bedenkens der Bedenken Dativ dem Bedenken den Bedenken Akkusativ das Bedenken die Bedenken Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. amhras [ãurəs] [Sing. Nom.: an t-amhras, Gen.: an amhrais, Dat.: don amhras / leis an amhras; Pl. Nom.: na hamhrais, Gen.: na n-amhras, Dat.: leis na hamhrais] amhrais [Nom./Dat.], amhras [Gen.], a amhrasa [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-amhras na hamhrais amhras amhrais Genitiv an amhrais na n-amhras amhrais amhras Dativ don amhras / leis an amhras leis na hamhrais amhras amhrais Vokativ a amhrais a amhrasa An Chéad Díochlaonadh; amhras [ãurəs], Sing. Gen.: amhrais; Plural: Nom./Dat.: amhrais, Gen.: amhras, Vok.: a amhrasa;		Substantiv
Dekl. Verrücktheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verrücktheit die Verrücktheiten Genitiv der Verrücktheit der Verrücktheiten Dativ der Verrücktheit den Verrücktheiten Akkusativ die Verrücktheit die Verrücktheiten Die 2. Deklination im Irischen;	Dekl. baois [bi:ʃ] (Sing. Gen.: baoise) f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bhaois na baois Genitiv na baoise na baoise Dativ leis an mbaois / don bhaois leis na baois Vokativ a bhaois An Dara Díochlaonadh; baois [bi:ʃ], Sing. Gen.: baoise;		Substantiv
▶Dekl. Essen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Essen die Essen Genitiv des Essens der Essen Dativ dem Essen den Essen Akkusativ das Essen die Essen Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. bia bianna m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bia na bianna bia bianna Genitiv an bhidh na mbianna bidh bianna Dativ don bhia / leis an mbia leis na bianna bia bianna Vokativ a bhidh a bhianna An Chéad Díochlaonadh; bia [bʹiə], bidh [b'i:g'], bianna [b'iənə];		Substantiv
▶Dekl. Essen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Essen die Essen Genitiv des Essens der Essen Dativ dem Essen den Essen Akkusativ das Essen die Essen Die 5. Deklination im Irischen; u. a. Verbalnomen im Irischen;	Dekl. cothú m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cothú na cothú Genitiv an chothaite na chothaite Dativ don chothú / leis an gcothú leis na cothú Vokativ a chothú An Cúigiú Díochlaonadh; cothú [ko'hu:];		Substantiv
Dekl. Kätzchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kätzchen die Kätzchen Genitiv des Kätzchens der Kätzchen Dativ dem Kätzchen den Kätzchen Akkusativ das Kätzchen die Kätzchen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. piscín [Sing. Nom.: an piscín, Gen.: an phiscín, Dat.: don phiscín / leis an bpiscín; Plural: Nom.: na piscíní, Gen.: na bpiscíní, Dat.: leis na piscíní] piscíní m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an piscín na piscíní piscín piscíní Genitiv an phiscín na bpiscíní piscín piscíní Dativ don phiscín / leis an bpiscín leis na piscíní piscín piscíní Vokativ a phiscín a phiscíní An Ceathrú Díochlaonadh; piscín, Plural: piscíní;		Substantiv
Dekl. Propfen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Propfen die Propfen Genitiv des Propfens der Propfen Dativ dem Propfen den Propfen Akkusativ den Propfen die Propfen Die 2. Deklination im Irischen;	Dekl. plocóid [Sing. Nom.: an phlocóid, Gen.: na plocóide, Dat.: leis an bplocóid / don phlocóid; Plural: Nom.: na plocóidí, Gen.: na bplocóidí, Dat.: leis na plocóidí] plocóidí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an phlocóid na plocóidí plocóid plocóidí Genitiv na plocóide na bplocóidí plocóidí plocóidí Dativ leis an bplocóid leis na plocóidí plocóid plocóidí Vokativ a phlocóid a phlocóidí An Dara Díochlaonadh; plocóid [], Sing. Gen.: plocóide, Plural: plocóidí []		Substantiv
Dekl. Vortrefflichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vortrefflichkeit die Vortrefflichkeiten Genitiv der Vortrefflichkeit der Vortrefflichkeiten Dativ der Vortrefflichkeit den Vortrefflichkeiten Akkusativ die Vortrefflichkeit die Vortrefflichkeiten Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. foirfeacht f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fhoirfeacht na foirfeachtaí foirfeacht foirfeachtaí Genitiv na foirfeachta na bhfoirfeachtaí foirfeachta foirfeachtaí Dativ leis an foirfeacht leis na foirfeachtaí foirfeacht foirfeachtaí Vokativ a fhoirfeacht a fhoirfeachtaí An Tríú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Lebenskraft Lebenskräfte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lebenskraft die Lebenskräfte Genitiv der Lebenskraft der Lebenskräfte Dativ der Lebenskraft den Lebenskräfte Akkusativ die Lebenskraft die Lebenskräfte Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. neartmhaire neartmhairí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an neartmhaire na neartmhairí neartmhaire neartmhairí Genitiv na neartmhaire na neartmhairí neartmhaire neartmhairí Dativ leis an neartmhaire / don neartmhaire leis na neartmhairí neartmhaire neartmhairí Vokativ a neartmhaire a neartmhairí An Ceathrú Díochlaonadh; neartmhaire [nʹartvirʹi];	bioloBiologie	Substantiv
Dekl. Büchlein - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Büchlein die Büchlein Genitiv des Büchleins der Büchlein Dativ dem Büchlein den Büchlein Akkusativ das Büchlein die Büchlein Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. leabhairín [Sing. Nom.: an leabhairín, Gen.: an leabhairín, Dat.: don leabhairín / leis an leabhairín; Pl. Nom.: na leabhairíní, Gen.: na leabhairíní, Dat.: leis na leabhairíní] leabhairíní m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an leabhairín na leabhairíní leabhairín leabhairíní Genitiv an leabhairín na leabhairíní leabhairín leabhairíní Dativ don leabhairín leis na leabhairíní leabhairín leabhairíní Vokativ a leabhairín a leabhairíní An Ceathrú Díochlaonadh; leabhairín [lʹou'rʹi:nʹ], leabhairíní [lʹou'rʹi:nʹi:];		Substantiv
Dekl. Freundschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freundschaft die Freundschaften Genitiv der Freundschaft der Freundschaften Dativ der Freundschaft den Freundschaften Akkusativ die Freundschaft die Freundschaften Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. caradas m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an caradas na caradas Genitiv an charadais na caradais Dativ don charadas / leis an gcaradas leis na caradas Vokativ a charadais An Chéad Díochlaonadh; caradas [kɑrədəs]; Sing. Gen.: caradais [];		Substantiv
Dekl. Spaten - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spaten die Spaten Genitiv des Spatens der Spaten Dativ dem Spaten den Spaten Akkusativ den Spaten die Spaten Die 2. Deklination im Irischen;	Dekl. rámhann rámhainní f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an rámhann na rámhainní rámhann rámhainní Genitiv na rámhainne na rámhainní rámhainne rámhainní Dativ leis an rámhainn / don rámhainn leis na rámhainní rámhainn rámhainní Vokativ a rámhann a rámhainní An Dara Díochlaonadh; rámhann [rɑ̃:n], Sing. Gen.: rámhainne [rɑ̃:ŋʹi], Sing. Dat.: rámhainn [rɑ̃:ŋʹ]; Plural: rámhainní [rɑ̃:'ŋʹi:];		Substantiv
Dekl. Rotkehlchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rotkehlchen die Rotkehlchen Genitiv des Rotkehlchens der Rotkehlchen Dativ dem Rotkehlchen den Rotkehlchen Akkusativ das Rotkehlchen die Rotkehlchen Die 2. Deklination im Irischen;	Dekl. spideog spideoga [Nom./Dat.], spideog [Gen.], a spideoga [Vok.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an spideog na spideoga spideog spideoga Genitiv na spideoige na spideog spideoige spideog Dativ leis an spideoig / don spideoig leis na spideoga spideoig spideoga Vokativ a spideog a spideoga An Dara Díochlaonadh; spideog [spʹi:'do:g], Sing. Gen.: spideoige, Sing. Dat. spideoig; Plural: Nom./Dat.: spideoga [spʹi:'do:gə], Gen.: spideog, Vok.: a spideoga		Substantiv
Dekl. Garbe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Garbe die Garben Genitiv der Garbe der Garben Dativ der Garbe den Garben Akkusativ die Garbe die Garben Die 2. Deklination im Irischen;	Dekl. punann punanna f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an phunann na punanna punann punanna Genitiv na punainne na bpunanna punainne punanna Dativ leis an bpunann / don phunann leis na punanna punann punanna Vokativ a phunann a phunanna An Dara Díochlaonadh; punann [punən], Sing. Gen.: punainne; Plural: punanna [punənə];	landwLandwirtschaft	Substantiv
Dekl. Rennen Sport - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rennen die Rennen Genitiv des Rennens der Rennen Dativ dem Rennen den Rennen Akkusativ das Rennen die Rennen Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. rás rásanna [Nom./Dat.], rás [Gen.], a rásanna [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an rás na rásanna rás rásanna Genitiv an ráis na rás ráis rás Dativ don rás / leis an rás leis na rásanna rás rásanna Vokativ a ráis a rásanna An Chéad Díochlaonadh; rás [rɑ:s], Sing. Gen.: ráis; Plural: Nom./Dat.: rásanna [rɑ:sənə], Gen.: rás;		Substantiv
Dekl. Küken fam - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Küken die Küken Genitiv des Kükens der Küken Dativ dem Küken den Küken Akkusativ das Küken die Küken Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. gearrcach clan gearrcaigh [Nom./Dat.], gearrcach [Gen.], a ghearrcacha [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an gearrcach na gearrcaigh gearrcach gearrcaigh Genitiv an ghearrcaigh na ngearrcach gearrcaigh gearrcach Dativ don ghearrcach / leis an ngearrcach leis na gearrcaigh gearrcach gearrcaigh Vokativ a ghearrcaigh a ghearrcacha An Chéad Díochlaonadh; gearrcach [gʹa:rkəx], Sing. Gen.: gearrcaigh [gʹa:rkigʹ];		Substantiv
Dekl. Einsamkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einsamkeit die Einsamkeiten Genitiv der Einsamkeit der Einsamkeiten Dativ der Einsamkeit den Einsamkeiten Akkusativ die Einsamkeit die Einsamkeiten Die 1. Deklination im Irischen; eng.: solitude; one person	Dekl. aonar [Sing. Nom.: an t-aonar, Gen.: an aonair, Dat.: don aonar / leis an aonar] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-aonar na aonar Genitiv an aonair na aonair Dativ don aonar / leis an aonar leis na aonar Vokativ a aonair An Chéad Díochlaonadh; aonar [e:nər], Sing. Gen.: aonair;		Substantiv
Dekl. Gewandtheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewandtheit die Gewandtheiten Genitiv der Gewandtheit der Gewandtheiten Dativ der Gewandtheit den Gewandtheiten Akkusativ die Gewandtheit die Gewandtheiten Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. clisteacht f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an chlisteacht na clisteachtaí clisteacht clisteachtaí Genitiv na clisteachta na gclisteachtaí clisteachta clisteachtaí Dativ leis an gclisteacht / don chlisteacht leis na clisteachtaí clisteacht clisteachtaí Vokativ a chlisteacht a chlisteachtaí An Tríú Díochlaonadh; clisteacht [klʹiʃtʹəxt], Sing. Gen.: clisteachta [klʹiʃtʹəxti];		Substantiv
Dekl. Glöckchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glöckchen die Glöckchen Genitiv des Glöckchens der Glöckchen Dativ dem Glöckchen den Glöckchen Akkusativ das Glöckchen die Glöckchen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. cloigín cloigíní m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cloigín na cloigíní cloigín cloigíní Genitiv an chloigín na gcloigíní cloigín cloigíní Dativ don chloigín / leis an gcloigín leis na cloigíní cloigín cloigíní Vokativ a chloigín a chloigíni An Ceathrú Díochlaonadh; cloigín [kli'gʹi:nʹ], cloigíní [kli'gʹi:nʹi:];		Substantiv
Dekl. Haufen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Haufen die Haufen Genitiv des Haufens der Haufen Dativ dem Haufen den Haufen Akkusativ den Haufen die Haufen Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. carn carntha [Nom./Dat.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an carn na carntha carn carntha Genitiv an chairn na gcarntha cairn carntha Dativ don charn / leis an gcarn leis na carntha carn carntha Vokativ a charn a charntha An Chéad Díochlaonadh; carn [kɑrən], cairn [kɑrʹinʹ]; Plur.: Nom./Dat.: carntha [kɑrnhə];		Substantiv
Dekl. Esszimmer - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Esszimmer die Esszimmer Genitiv des Esszimmer der Esszimmer Dativ dem Esszimmer den Esszimmern Akkusativ das Esszimmer die Esszimmer Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. seomra an bhídh seomraí an bhídh m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an seomra an bhídh na seomraí an bhídh seomra an bhídh seomraí an bhídh Genitiv an tseomra an bhídh na seomraí an bhídh seomra an bhídh seomraí an bhídh Dativ don seomra an bhídh / leis an seomra an bhídh leis na seomraí an bhídh seomra an bhídh seomraí an bhídh Vokativ a seomra an bhídh a seomraí an bhídh An Ceathrú Díochlaonadh; seomra an bhídh [ʃo:mərə_ə_vʹie], seomraí an bhídh [ʃo:məri:_ə_vʹie];		Substantiv
Dekl. Täschchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Täschchen die Täschchen Genitiv des Täschchens der Täschchen Dativ dem Täschchen den Täschchen Akkusativ das Täschchen die Täschchen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. máilín [Sing.: Nom.: an máilín, Gen.: an mháilín, Dat.: don mháilín; Pl. Nom.: na máilíní, Gen.: na máilíní, Dat.: leis na máilíní] máilíní m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an máilín na máilíní máilín máilíní Genitiv an mháilín na máilíní máilín máilíní Dativ don mháilín / leis an máilín leis na máilíní máilín máilíní Vokativ a mháilín a mháilíní An Ceathrú Díochlaonadh; máilín [mɑ:'lʹi:nʹ], máilíní [mɑ:'lʹi:nʹi:];		Substantiv
▶Dekl. Kuchen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kuchen die Kuchen Genitiv des Kuchens der Kuchen Dativ dem Kuchen den Kuchen Akkusativ den Kuchen die Kuchen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. cáca cácaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cáca na cácaí cáca cácaí Genitiv an cháca na gcácaí cáca cácaí Dativ don cháca / leis an gcáca leis na cácaí cáca cácaí Vokativ a cháca a chácaí An Ceathrú Díochlaonadh; cáca [kɑ:kə], cácaí [kɑ:'ki:];		Substantiv
Dekl. Weibchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Weibchen die Weibchen Genitiv des Weibchens der Weibchen Dativ dem Weibchen den Weibchen Akkusativ das Weibchen die Weibchen Die 5. Deklination im Irischen;	Dekl. láir [Sing. Nom.: an láir, Gen.: na lárach, Dat.: leis an láir / don láir; Pl. Nom.: na láracha, Gen.: na lárach, Dat.: leis na láracha] láracha [Nom./Dat.], lárach [Gen.], a láracha [Vok.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an láir na láracha láir láracha Genitiv na lárach na lárach lárach lárach Dativ leis an láir leis na láracha láir láracha Vokativ a láir a láracha An Cúigiú Díochlaonadh; láir [lɑ:rʹ], lárach [lɑ:rəx], láracha [lɑ:rəxə];	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Achszapfen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Achszapfen die Achszapfen Genitiv des Achszapfens der Achszapfen Dativ dem Achszapfen den Achszapfen Akkusativ den Achszapfen die Achszapfen Die 2. Deklination im Irischen;	Dekl. fearsad [Sing. Nom.: an fhearsad, Gen.: na fearsaide, Dat.: leis an bhfearsaid / don fhearsaid; Plural: Nom.: na fearsaidí, Gen.: na bhfearsaidí, Dat.: leis na fearsaidí] fearsaidí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fhearsad na fearsaidí fearsad fearsaidí Genitiv na fearsaide na bhfearsaidí fearsaide fearsaidí Dativ leis an bhfearsaid / don fhearsaid leis na fearsaidí fearsaid fearsaidí Vokativ a fhearsad a fhearsaidí An Dara Díochlaonadh; fearsad [fʹarsəd], Sing. Gen.: fearsaide [fʹarsi'dʹi], Sing. Dat.: fearsaid [fʹarsi'd]; Plur.: fearsaidí [fʹarsi'dʹi:];	technTechnik, elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
▶Dekl. Aussehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aussehen die Aussehen Genitiv des Aussehens der Aussehen Dativ dem Aussehen den Aussehen Akkusativ das Aussehen die Aussehen Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. féachaint ³ féachaintí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fhéachaint na féachaintí féachaint féachaintí Genitiv na féachana na bhféachaintí féachana féachaintí Dativ leis an bhféachaint / don fhéachaint leis na féachaintí féachainta féachaintí Vokativ a fhéachaint a fhéachaintí An Tríú Díochlaonadh; féachaint [fʹiaxintʹ], Sing. Gen.: féachana;		Substantiv
Dekl. Beschützer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beschützer die Beschützer Genitiv des Beschützer der Beschützer Dativ dem Beschützer den Beschützern Akkusativ den Beschützer die Beschützer Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. cosantóir [Sing. Nom.: an cosantóir, Gen.: an chosantóra, Dat.: don chosantóir /leis an gcosantóir; Pl. Nom.: na cosantóirí, Gen.: na gcosantóirí, Dat.: leis na cosantóirí] cosantóirí [Nom.-Dat.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cosantóir na cosantóirí cosantóir cosantóirí Genitiv an chosantóra na gcosantóirí cosantóra cosantóirí Dativ don chosantóir / leis an gcosantóir leis na cosantóirí cosantóir cosantóirí Vokativ a chosantóir a chosantóirí An Tríú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Unehrlichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unehrlichkeit die Unehrlichkeiten Genitiv der Unehrlichkeit der Unehrlichkeiten Dativ der Unehrlichkeit den Unehrlichkeiten Akkusativ die Unehrlichkeit die Unehrlichkeiten Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. mímhacántacht f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mhímhacántacht na mímhacántacht Genitiv na mímhacántachta na mímhacántachta Dativ leis an mímhacántacht / don mhímhacántacht leis na mímhacántacht Vokativ a mhímhacántacht An Tríú Díochlaonadh; mímhacántacht [mʹi:-və'kɑ:ntəxt], Sing. Gen.: mímhacántachta;		Substantiv
Dekl. Feigheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feigheit die Feigheiten Genitiv der Feigheit der Feigheiten Dativ der Feigheit den Feigheiten Akkusativ die Feigheit die Feigheiten Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. meatacht f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mheatacht na meatacht Genitiv na meatachta na meatachta Dativ leis an meatacht / don mheatacht leis na meatacht Vokativ a mheatacht An Tríú Díochlaonadh; meatacht [mʹə'tɑxt], Sing. Gen.: meatachta;		Substantiv
Dekl. Kaninchen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kaninchen die Kaninchen Genitiv des Kaninchens der Kaninchen Dativ dem Kaninchen den Kaninchen Akkusativ das Kaninchen die Kaninchen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. coinín [Sing. Nom.: an coinín, Gen.: an choinín, Dat.: don choinín / leis an gcoinín; Plural: Nom.: na coiníní, Gen.: na coiníní, Dat.: leis na coiníní] coiníní [Nom.-Dat.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an coinín na coiníní coinín coiníní Genitiv an choinín na gcoiníní coinín coiníní Dativ don choinín / leis an gcoinín leis na coiníní coinín coiníní Vokativ a choinín a choiníní An Ceathrú Díochlaonadh; coinín [ki'nʹi:nʹ], Plural: coiníní [ki'nʹi:nʹi:];		Substantiv
Dekl. Süßigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Süßigkeit die Süßigkeiten Genitiv der Süßigkeit der Süßigkeiten Dativ der Süßigkeit den Süßigkeiten Akkusativ die Süßigkeit die Süßigkeiten Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. milseacht [Sing. Nom.: an mhilseacht, Gen.: na milseachta, Dat.: leis an milseacht / don mhilseacht] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mhilseacht na milseacht Genitiv na milseachta na milseacht Dativ leis an milseacht / don mhilseacht leis na milseacht Vokativ a mhilseacht An Tríú Díochlaonadh; milseacht [mʹi:ʃlʹəxt], Sing. Gen.: milseachta;		Substantiv
Dekl. Rücken -Rücken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rücken die Rücken Genitiv des Rückens der Rücken Dativ dem Rücken den Rücken Akkusativ den Rücken die Rücken Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. droim [Sing. Nom.: an droim, Gen.: an droma, Dat.: don droim / leis an droim; Pl. Nom.: na dromanna, Gen. na ndromanna, Dat.: leis na dromanna] -dromanna [Nom.-Dat.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an droim na dromanna droim dromanna Genitiv an droma na ndromanna droma dromanna Dativ don droim / leis an ndroim leis na dromanna droim dromanna Vokativ a droim a dromanna An Tríú Díochlaonadh;		Substantiv
Dekl. Geldbeutel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geldbeutel die Geldbeutel Genitiv des Geldbeutels der Geldbeutel Dativ dem Geldbeutel den Geldbeutel Akkusativ den Geldbeutel die Geldbeutel Die 1. Deklination (im Irischen)	Dekl. sparán sparáin [Nom./Dat.], sparán[Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an sparán na sparáin sparán sparáin Genitiv an sparáin na sparán sparáin sparán Dativ don sparán / leis an sparán leis na sparáin sparán sparáin Vokativ a sparáin a sparána An Chéad Díochlaonadh; sparán, Gen.: sparáin; Plural: Nom./Dat.: sparáin, Gen.: sparán, Vok.: a sparána;		Substantiv
Dekl. Einsame m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einsame die Einsamen Genitiv des Einsamen der Einsamen Dativ dem Einsamen den Einsamen Akkusativ den Einsamen die Einsamen Die 1. Deklination im Irischen; engl.: solitude; a solitary Person (duine aonair);	Dekl. aonar [Sing. Nom.: an t-aonar, Gen.: an aonair, Dat.: don aonar / leis an aonar] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-aonar na aonar Genitiv an aonair na aonair Dativ don aonar / leis an aonar leis na aonar Vokativ a aonair An Chéad Díochlaonadh; aonar [e:nər], Sing. Gen.: aonair		Substantiv
Dekl. Zeichen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zeichen die Zeichen Genitiv des Zeichens der Zeichen Dativ dem Zeichen den Zeichen Akkusativ das Zeichen die Zeichen Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. comhartha comharthaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an comhartha na comharthaí comhartha comharthaí Genitiv an chomhartha na gcomharthaí comhartha comharthaí Dativ don chomhartha / leis an gcomhartha leis na comharthaí comhartha comharthaí Vokativ a chomhartha a chomharthaí An Ceathrú Díochlaonadh; comhartha [ko:rhə], comharthaí [ko:r'hi:];		Substantiv
Dekl. Labor Labore, Labors n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Labor die Labore, Labors Genitiv des Labors der Labore, Labors Dativ dem Labor den Laboren, Labors Akkusativ das Labor die Labore, Labors [Plural die Labors auch die Labore]	saotharlann [Sing. Nom.: an tsaotharlann, Gen.: na saotharlainne; Dat.: don tsaotharlainn; Pl. Nom.: na saotharlanna; Gen.: na saotharlann] saotharlanna f		Substantiv
Dekl. Dünger - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dünger die Dünger Genitiv des Düngers der Dünger Dativ dem Dünger den Dünger Akkusativ den Dünger die Dünger Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. aolach [h]aolaigh [Nom.], -aolach [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-aolach na haolaigh aolach aolaigh Genitiv an aolaigh na n-aolach aolaigh aolach Dativ don aolach / leis an aolach leis na haolaigh aolach aolaigh Vokativ a aolaigh a aolacha An Chéad Díochlaonadh; aolach [E:lax] / [ö:lax; L.E.], Sing. Gen.: aolaigh;		Substantiv
▶Dekl. Leben - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leben die Leben Genitiv des Lebens der Leben Dativ dem Leben den Leben Akkusativ das Leben die Leben Die 4. Deklination (im Irischen) engl.: life {f}	Dekl. beatha beathaí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bheatha na beathaí beatha beathaí Genitiv na beatha na mbeathaí beatha beathaí Dativ leis an mbeatha / don bheatha leis na beathaí beatha beathaí Vokativ a bheatha a bheathaí An Ceathrú Díochlaonadh		Substantiv	GD