auf Deutsch
in english
auf Irisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Irisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Irisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Irisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Irisch Deutsch Wartens
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Irisch
▲
▼
Kategorie
Typ
▶
Konjugieren
warten
wartete
hat gewartet
ich warte = fanaim [Stamm im Irischen: fan, Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut, Verbalnomen: fanúint, Verbaladjektiv: fanta;]
fan
le
fanúint le {VN}
d'fhan [mé,tú,sé/sí,d'fhanamar,sibh,siad] le
fanta
fan [fan]; fanaim [fɑnimʹ], fanúint [fɑ'nũ:ntʹ]; Präsens: autonom: fantar; Präteritum: autonom: fanadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'fhantaí; Futur: autonom: fanfar; Konditional: autonom: d'fhanfaí; Imperativ: autonom: fantar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go bhfantar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá bhfantaí; Verbalnomen: fanúint; Verbaladjektiv: fanta;
Verb
▶
warten
intransitiv
warten / am warten sein
wartete / war am warten
hat gewartet/ ist am warten gewesen
ich warte / ich bin am warten = fanaim [Stamm im Irischen: fan; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: fanúint, Verbaladjektiv: fanta]
Beispiel:
1. ich warte auf / ich warte, dass
2. ich sehe entgegen
3. eine Weile warten / dran bleiben
4. warte bis er kommt
fanaim
fanúint {VN}
d'fhan [mé,tú,sé/sí,d'fhanamar,sibh,siad]
fanta
fanaim [fɑnimʹ], fanúint [fɑ'nũ:nt']; Präsens: autonom: fantar; Präteritum: autonom: fanadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: fhantaí; Futur: autonom: fanfar; Konditional: autonom: d'fhanfaí; Imperativ: autonom: fantar [2.Pers.Sing.: fan]; Konjunktiv-Präsens: autonom: go bhfantar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá bhfantaí; Verbalnomen: fanúint; Verbaladjektiv: fanta;
Beispiel:
1. fanaim le
2. fanaim le
3. fan leat go fóill
4. fan go dtiocfaidh sé
Verb
▶
Dekl.
Warten
--
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Warten
die
Genitiv
des
Wartens
der
Dativ
dem
Warten
den
Akkusativ
das
Warten
die
Die 1. Deklination im Irischen;
Beispiel:
1. warten auf (Akk.)
2. auf etwas warten; warten, dass etwas kommt
3. Ich bin am warten (Ich warte solange) bis er aufsteht.
Dekl.
feitheamh
[Sing.
Nom.:
an
feitheamh,
Gen.:
an
fheithimh,
Dat.:
don
fheitheamh
/
leis
an
bhfeitheamh]
--
m
X
Einzahl
bestimmt
Mehrzahl
bestimmt
Einzahl
unbestimmt
Mehrzahl
unbestimmt
Nominativ
an
feitheamh
na
feitheamh
Genitiv
an
fheithimh
na
feithimh
Dativ
don
fheitheamh / leis an bhfeitheamh
leis na
feitheamh
Vokativ
a fheithimh
An Chéad Díochlaonadh; feitheamh [fʹihəv], Sing. Gen.: feithimh;
Beispiel:
1. ag feitheamh le
2. feitheamh a dhéanamh le rud
3. Táim ag feitheamh go n-éiridh sé.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 21:07:10
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X