Irisch Deutsch Umstände

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Umstände Plur pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Umstände Genitiv Umstände Dativ Umständen Akkusativ Umstände	Dekl. dálta dálta f, pl X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an na dálta dálta Genitiv na na ndálta dálta Dativ leis an leis na dálta dálta Vokativ a dhálta dálta [dɑ:lhə];		Substantiv
jmdn. Umstände bereiten	dua (ruda) dh'fháil		Redewendung
Tut mir leid für die Umstände!	Is dona lioma do bhris!		Redewendung
Dekl. Arbeit f, Bürde f [Pl.-n] [Umstände, Last] -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arbeit die Arbeiten Genitiv der Arbeit der Arbeiten Dativ der Arbeit den Arbeiten Akkusativ die Arbeit die Arbeiten Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. dua [Sing. Nom.: an dua, Gen.: an dua, Dat.: don dua / leis an dua; Pl. Nom.: na duaí, Gen.: na nduaí, Dat.: leis na duaí]] duaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an dua na duaí dua duaí Genitiv an dhua na nduaí dua duaí Dativ don dhua /leis an ndua leis na duaí dua duaí Vokativ a dhua a dhuaí An Ceathrú Díochlaonadh; dua [duə]		Substantiv
missgünstig, widrig (Umstände etc.); feindselig, übelwollend, böswillig	drochaigeanta drochaigeanta [dro-hagʹəntə];		Adjektiv
(Dinge / Umstände) im schlechten Zustand; in einer schlimmen Lage	tá an scéal go hainnis		Redewendung