Irisch Deutsch Recht[e]s

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Teilhabe -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teilhabe die Teilhaben Genitiv der Teilhabe der Teilhaben Dativ der Teilhabe den Teilhaben Akkusativ die Teilhabe die Teilhaben	rannpháirteach rannpháirteach [raunfɑ:rtʹəx];		Substantiv
Dekl. Videokamera -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Videokamera die Videokameras Genitiv der Videokamera der Videokameras Dativ der Videokamera den Videokameras Akkusativ die Videokamera die Videokameras	físcheamara		Substantiv
▶Dekl. Kaffee -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kaffee die Kaffees Genitiv des Kaffees der Kaffees Dativ dem Kaffee den Kaffees Akkusativ den Kaffee die Kaffees	caife m		Substantiv
Dekl. Akkordion -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Akkordion die Akkordions Genitiv des Akkordions der Akkordions Dativ dem Akkordion den Akkordions Akkusativ das Akkordion die Akkordions	bosca ceoil	musikMusik	Substantiv
Dekl. Interview -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Interview die Interviews Genitiv des Interviews der Interviews Dativ dem Interview den Interviews Akkusativ das Interview die Interviews	agallamh		Substantiv
Dekl. Mango -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mango die Mangos Genitiv der Mango der Mangos Dativ der Mango den Mangos Akkusativ die Mango die Mangos	mangó		Substantiv	DA EO FI HU NO SP
Dekl. Baby -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Baby die Babys Genitiv des Babys der Babys Dativ dem Baby den Babys Akkusativ das Baby die Babys	Dekl. naí naíonna [Nom./Dat.], naíon [Gen.], a naíonna [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an naí na naíonna naí naíonna Genitiv an naíon na naíon naíon naíon Dativ don naí / leis an naí leis na naíonna naí naíonna Vokativ a naí a naíonna naí [ni:], naíonna [ni:nə], naíon [ni:n];		Substantiv
Dekl. Schachfigurenset -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schachfigurenset die Schachfigurensets Genitiv des Schachfigurensets der Schachfigurensets Dativ dem Schachfigurenset den Schachfigurensets Akkusativ das Schachfigurenset die Schachfigurensets	Dekl. foireann fichille foirne fichille [Nom./Dat.], foireann fichille [Gen.], a fhoirne fichille [Vok.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fhoireann fichille na foirne fichille foireann fichille foirne fichille Genitiv na foirne fichille na bhfoireann fichille foirne fichille foireann fichille Dativ leis an bhfoireann fichille / don fhoireann fichille leis na foirne fichille foireann fichille foirne fichille Vokativ a fhoireann fichille a fhoirne fichille foireann fichille [firʹən_fʹihəli], foirne fichille [firʹinʹi_fʹihəl];		Substantiv
Dekl. Plumpudding -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Plumpudding die Plumpuddings Genitiv des Plumpuddings der Plumpuddings Dativ dem Plumpudding den Plumpuddings Akkusativ den Plumpudding die Plumpuddings	Putóg Nollag Putóga f Putóg Nollag [pə'to:g_noligʹ], Sing. Gen.: Putóige Nollag, Sing. Dat.: Putóig Nollag; Plural: Putóga Nollag [pə'to:gə_noligʹ]		Substantiv
Dekl. Pavillon -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pavillon die Pavillons Genitiv des Pavillons der Pavillons Dativ dem Pavillon den Pavillons Akkusativ den Pavillon die Pavillons	Dekl. publa puible [Nom./Dat.], publa [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an publa na puible publa puible Genitiv an phuible na bpubla puible publa Dativ don phubla / leis an bpubla leis na puible publa puible Vokativ a phubla a phuible publa [pubəl], Gen.: puible; Plural: Nom./Dat.: puible [pibʹilʹi], Gen.: publa;		Substantiv
Dekl. Budget -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Budget die Budgets Genitiv des Budgets der Budgets Dativ dem Budget den Budgets Akkusativ das Budget die Budgets	buiséad		Substantiv
Dekl. Beweis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beweis die Beweise Genitiv des Beweises der Beweise Dativ dem Beweis den Beweisen Akkusativ den Beweis die Beweise	profa		Substantiv
▶Dekl. Salz -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Salz die Salze Genitiv des Salzes der Salze Dativ dem Salz den Salzen Akkusativ das Salz die Salze	salann		Substantiv	GD
Dekl. Friseur -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Friseur die Friseure Genitiv des Friseurs der Friseure Dativ dem Friseur den Friseuren Akkusativ den Friseur die Friseure	gruagaire		Substantiv
▶Dekl. Samstag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Samstag die Samstage Genitiv des Samstags der Samstage Dativ dem Samstag den Samstagen Akkusativ den Samstag die Samstage	satharn		Substantiv
Dekl. Krokodil -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Krokodil die Krokodile Genitiv des Krokodils der Krokodile Dativ dem Krokodil den Krokodilen Akkusativ das Krokodil die Krokodile lateinisch: crocodilus, griechisch: krokódeilos, ursprünglich = Eidechse, eigentlich = Kieswurm [dissimiliert aus griechisch krókē = Kies und drĩlos = Wurm]	Dekl. crogall -an m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an crogall na crogallan Genitiv an crogaill na gcrogallan Dativ don chrogall / leis an gcrogall leis na crogallan Vokativ		Substantiv
Dekl. Ruß -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruß die Ruße Genitiv des Rußes der Ruße Dativ dem Ruß den Rußen Akkusativ den Ruß die Ruße engl.: {s} soot	súgha [sing. Nom.: an súgha, Gen.: an tsúghaidh]] m		Substantiv
Dekl. Schauspiel -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schauspiel die Schauspiele Genitiv des Schauspieles, Schauspiel der Schauspiele Dativ dem Schauspiel den Schauspielen Akkusativ das Schauspiel die Schauspiele	radharc		Substantiv
Dekl. Sinn -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sinn die Sinne Genitiv des Sinnes der Sinne Dativ dem Sinn den Sinnen Akkusativ den Sinn die Sinne {alt} Irisch Sing.: Nom.: cíall; Gen.: céille; Dat.: céill; Akk.: céill; Vok.: cíall; Plural: Nom.: cíalla; Gen.: cíall; Dat.: cíallaib; Akk.: cíalla; Vok.: cíalla;	chiall		Substantiv
Dekl. Schreibtisch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schreibtisch die Schreibtische Genitiv des Schreibtisches der Schreibtische Dativ dem Schreibtisch den Schreibtischen Akkusativ den Schreibtisch die Schreibtische	deasc		Substantiv
Dekl. Vielfraß -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vielfraß die Vielfraße Genitiv des Vielfraßes der Vielfraße Dativ dem Vielfraß den Vielfraßen Akkusativ den Vielfraß die Vielfraße	craosaire		Substantiv
Dekl. Netz -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Netz die Netze Genitiv des Netzes der Netze Dativ dem Netz den Netzen Akkusativ das Netz die Netze	Dekl. líon [Sing. Nom.: an líon, Gen.: an lín, Dat.: don líon / leis an líon; Pl. Nom.: líonta, Gen.: na líonta, Dat.: leis na líonta] líonta m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an líon na líonta líon líonta Genitiv an lín na líonta lín líonta Dativ don líon / leis an líon leis na líonta líon líonta Vokativ a lín a líonta líon [lʹi:n], líonta [lʹi:ntə];		Substantiv
Dekl. Mehl -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mehl die Mehle Genitiv des Mehls der Mehle Dativ dem Mehl den Mehlen Akkusativ das Mehl die Mehle	Dekl. min f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mhin na min Genitiv na mine na mine Dativ leis an min / don mhin leis na min Vokativ a mhin An Dara Díochlaonadh; min [mʹinʹ];		Substantiv	GD
Dekl. Erz -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erz die Erze Genitiv des Erzes der Erze Dativ dem Erz den Erzen Akkusativ das Erz die Erze	Dekl. créumha m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an créumha na créumha Genitiv an na Dativ don chréumha / leis an gcréumha leis na créumha Vokativ		Substantiv
Dekl. Anwalt Anwälte m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anwalt die Anwälte Genitiv des Anwalt[e]s der Anwälte Dativ dem Anwalt den Anwälte Akkusativ den Anwalt die Anwälte	abhcóide		Substantiv
▶Dekl. Text -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Text die Texte Genitiv des Text[e]s der Texte Dativ dem Text den Texten Akkusativ den Text die Texte	Dekl. téacs [tʹe:ks] (Sing. Gen.: téacs) téacsanna m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an téacs na téacsanna téacs téacsanna Genitiv an téacs na dtéacsanna téacs téacsanna Dativ don téacs / leis an téacs leis na téacsanna téacs téacsanna Vokativ a théacs a théacsanna téacs [tʹe:ks] téacsanna [tʹe:ksənə];		Substantiv
Dekl. Elternteil -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Elternteil die Elternteile Genitiv des Elternteil[e]s der Elternteile Dativ dem Elternteil den Elternteilen Akkusativ den Elternteil die Elternteile	tuistí [Sing. Nom.: an tuistí, Gen.: an tuistí; Pl. Nom.: na tuistithe, Gen.: na dtuistithe] -ithe		Substantiv
Dekl. Mühlstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mühlstein die Mühlsteine Genitiv des Mühlstein[e]s der Mühlsteine Dativ dem Mühlstein den Mühlsteinen Akkusativ den Mühlstein die Mühlsteine	Dekl. bró muilin brónna [Nom./Dat.], brón [Gen.], a bhrónna [Vok.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bhró muilin na brónna muilin bró muilin brónna muilin Genitiv na brón muilin na mbrón muilin brón muilin brón muilin Dativ leis an mbróin muilin / don bhróin muilin leis na brónna muilin bróin muilin brónna muilin Vokativ a bhró muilin a bhrónna muilin bró muilin [bro:], Sing. Gen.: brón muilin [bro:n_milʹin], Sing. Dat.: bróin muilin [bro:in_milʹin]; Plural: Nom./Dat.: brónna muilin [bro:nə_milʹin], Gen.: brón muilin [bro:n_milʹin];		Substantiv
Dekl. Weg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weg die Wege Genitiv des Weg[e]s der Wege Dativ dem Weg den Wegen Akkusativ den Weg die Wege	conair [Sing. Nom.: an conair, Gen. an coinre, Dat.: don coinair; Pl. Nom.: na coinra, Gen.: na gcoinar] coinra f		Substantiv
▶Dekl. Zug Züge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zug die Züge Genitiv des Zug[e]s der Züge Dativ dem Zug den Zügen Akkusativ den Zug die Züge	traein [Sing. Nom. an traein, Gen. na traenach, Dat. traenigh; Pl. Nom. na traenacha, Gen. na dtraenacha] na traenacha f		Substantiv
Dekl. Meer -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Meer die Meere Genitiv des Meer[e]s der Meere Dativ dem Meer den Meeren Akkusativ das Meer die Meere	Alt muir muire [Dativ: muirib] {alt Irisch}Singular: Nominativ: muir; Genitiv: moro; Dativ: muir; Akkusativ: muir; Vokativ: muir; Plural: Nominativ: muire; Genitiv: muire; Dativ: muirib; Akkusativ: muire; Vokativ: muire; Dual: Nominativ: dá muir; Genitiv: dá moro; Dativ: dib muirib; Akkusativ: dá muir; Vokativ: dá muir;		Substantiv
▶Dekl. Tisch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tisch die Tische Genitiv des Tisch[e]s der Tische Dativ dem Tisch den Tischen Akkusativ den Tisch die Tische	bord [Sing. Nom.: an bord, Gen.: an bhoird; Pl. Nom.: na boird, Gen.: na mbord] -boird m Deklination: Sing.: Nom.: an bord; Gen.: an bhoird; Pl.: Nom.: na boird; Gen.: na mbord;		Substantiv
Dekl. Untier -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Untier die Untiere Genitiv des Untier[e]s der Untiere Dativ dem Untier den Untieren Akkusativ das Untier die Untiere engl. {s} beast [monster or reptile, otter]	Dekl. béist [Sing. Nom.: an bhéist, Gen.: na béiste; Pl. Nom.: na béistean, Gen.: na mbéistean] béistean f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bhéist na béistean béist béistean Genitiv na béiste na mbéistean béiste béistean Dativ leis an mbéist / don bhéist leis na béistean béistean Vokativ		Substantiv
Dekl. Ozean -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ozean die Ozeane Genitiv des Ozean[e]s der Ozeane Dativ dem Ozean den Ozeanen Akkusativ den Ozean die Ozeane	Alt muir muire [Dativ: muirib] {alt Irisch}Singular: Nominativ: muir; Genitiv: moro; Dativ: muir; Akkusativ: muir; Vokativ: muir; {alt Irisch}Plural: Nominativ: muire; Genitiv: muire; Dativ: muirib; Akkusativ: muire; Vokativ: muire; {alt Irisch}Dual: Nominativ: dá muir; Genitiv: dá moro; Dativ: dib muirib; Akkusativ: dá muir; Vokativ: dá muir;		Substantiv
Dekl. Torf -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Torf die Torfe Genitiv des Torf[e]s der Torfe Dativ dem Torf den Torfen Akkusativ den Torf die Torfe	Dekl. móin móinte f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mhóin na móinte móin móinte Genitiv na móna na móinte móna móinte Dativ leis an móin / don mhóin leis na móinte móin móinte Vokativ a mhóin a mhóinte móin [mo:nʹ], móinta [mo:ntʹi];		Substantiv
Dekl. Arbeitsbereich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arbeitsbereich die Arbeitsbereiche Genitiv des Arbeitsbereich[e]s der Arbeitsbereiche Dativ dem Arbeitsbereich den Arbeitsbereichen Akkusativ den Arbeitsbereich die Arbeitsbereiche	spás oibre		Substantiv
Dekl. Gift -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gift die Gifte Genitiv des Gift[e]s der Gifte Dativ dem Gift den Giften Akkusativ das Gift die Gifte	Dekl. nimh nimheanna m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an nimh na nimheanna nimh nimheanna Genitiv an nimhe na nimheanna nimhe nimheanna Dativ don nimh / leis an nimh leis na nimheanna nimh nimheanna Vokativ a nimh a nimheanna nimh [nʹivʹ], Sing. Gen.: nimhe [nʹĩ:], Plur.: nimheanna		Substantiv
Dekl. Akzent -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Akzent die Akzente Genitiv des Akzent[e]s der Akzente Dativ dem Akzent den Akzenten Akkusativ den Akzent die Akzente	Dekl. aiceann [Sing. Nom.: an t-aiceann, Gen. an aiceanna; Pl. Nom.: na haiceannta, Gen.: na n-aiceannta] [h]aiceannta m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-aiceann na haiceannta aiceann aiceannta Genitiv an aiceanna na n-aiceannta aiceanna aiceannta Dativ don aiceann / leis an aiceann leis na aiceannta aiceann aiceannta Vokativ a [h]aiceann a [h]aiceannta		Substantiv
Dekl. Fluch Flüche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fluch die Flüche Genitiv des Fluch[e]s der Flüche Dativ dem Fluch den Flüchen Akkusativ den Fluch die Flüche	Dekl. mallacht mallachtaí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mhallacht na mallachtaí mallacht mallachtaí Genitiv na mallachtan na mallachtaí mallachtan mallachtaí Dativ leis an mallachtain / don mhallachtain leis na mallachtaí mallachtain mallachtaí Vokativ a mhallacht a mhallachtaí irreg.: mallacht [mə'lɑxt], Sing. Gen.: mallachtan, Sing. Dat.: mallachtain; Pl. mallachtaí [məlɑx'ti:];		Substantiv
Dekl. Dolch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dolch die Dolche Genitiv des Dolch[e]s der Dolche Dativ dem Dolch den Dolchen Akkusativ den Dolch die Dolche engl.: {s} dagger; {alt} Irisch.: Pl.-an	Dekl. biodag biodagan f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bhiodag na Genitiv na na Dativ leis an leis na Vokativ biodad [bidag];		Substantiv
Dekl. Seminar -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Seminar die Seminare Genitiv des Seminar[e]s der Seminare Dativ dem Seminar den Seminaren Akkusativ das Seminar die Seminare	Dekl. cliarcholáiste [klʹe:rʹkla:ʃtʹI] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cliarcholáiste na cliarcholáiste Genitiv na cléirecholáiste na cléirecholáiste Dativ leis an chléircholáiste leis na cléircholáiste Vokativ a chliarcholáiste cliarcholáiste [klʹe:rʹkla:ʃtʹI]		Substantiv
Dekl. Gedicht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gedicht die Gedichte Genitiv des Gedicht[e]s der Gedichte Dativ dem Gedicht den Gedichten Akkusativ das Gedicht die Gedichte	Dekl. laoi laoithe m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an laoi na laoithe laoi laoithe Genitiv an laoi na laoithe laoi laoithe Dativ don laoi leis na laoithe laoi laoithe Vokativ a laoi a laoithe		Substantiv
Dekl. Schaf -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schaf die Schafe Genitiv des Schaf[e]s der Schafe Dativ dem Schaf den Schafen Akkusativ das Schaf die Schafe	Dekl. caora [Sing. Nom.: an chaora, Gen.: na caorach, Dat.: don caoraigh; Pl. Nom.: na caoracha, Gen.: na gcaorach] caoracha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an chaora na caoracha caora caoracha Genitiv na caorach na gcaoracha caorach caoracha Dativ leis an caora [caoraigh] leis na caoracha caora caoracha Vokativ a chaora a chaoracha caora [kEːrə], caoraigh [köːri] ö= ʎ [kʎːri]; gcaorach [gEːrax];		Substantiv
Dekl. Kunststück -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kunststück die Kunststücke Genitiv des Kunststück[e]s der Kunststücke Dativ dem Kunststück den Kunststücken Akkusativ das Kunststück die Kunststücke	Dekl. cleas [Sing. Nom.: an cleas, Gen.: an chlis, Dat.: don chleas /leis an gcleas; Pl. Nom.: na cleasa, Gen.: na gcleas, Dat.: leis na cleasa] cleasa [Nom./Dat.], cleas [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cleas na cleasa cleas cleasa Genitiv an chlis na gcleas clis cleas Dativ don chleas leis na cleasa cleas cleasa Vokativ a chleasa cleas [klas]		Substantiv
Dekl. Horn -Hörner n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Horn die Hörner Genitiv des Horn[e]s der Hörner Dativ dem Horn den Hörnern Akkusativ das Horn die Hörner engl.: {horn} to blow a horn [engl.]; Horn blasen [deutsch]; adharc a shéideadh [gaeilge]	Dekl. adharc [Sing. Nom.: an adharc, Gen.: na hadhairce, Dat.: don adhairc; Pl. Nom.: na hadharca, Gen.: na n-adharca] adharca [Nom.-Dat.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an adharc na hadharca adharc adharca Genitiv na hadhairc na n-adharca adhairc adharca Dativ leis an adharc / don adharc leis na hadharca adharc adharca Vokativ a adharc a adharca adharc [eərk];	musikMusik	Substantiv
▶Dekl. Dienstag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dienstag die Dienstage Genitiv des Dienstag[e]s der Dienstage Dativ dem Dienstag den Dienstagen Akkusativ den Dienstag die Dienstage	Dekl. Máirt [Sing. Nom.: an Mháirt, Gen.: na Máirte, Dat.: leis an Máirt / don Mháirt; Pl. Nom.: na Máirteanna, Gen.: na Máirteanna, Dat.: leis na Máirteanna] Máirteanna f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an Mháirt na Máirteanna Máirt Máirteanna Genitiv na Máirte na Máirteanna Máirte Máirteanna Dativ leis an Máirt / don Mháirt leis na Máirteanna Máirt Máirteanna Vokativ a Mháirt a Mháirteanna Máirt [mɑ:rtʹ], Máirteanna [mɑ:rtənə];		Substantiv
Dekl. Grab Gräber n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grab die Gräber Genitiv des Grab[e]s der Gräber Dativ dem Grab den Gräbern Akkusativ das Grab die Gräber	Dekl. uaigh [h]uaghanna f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an uaigh na huaghanna uaigh uaghanna Genitiv na huagha na n-uaghanna uagha uaghanna Dativ leis an uaigh / leis an uaigh leis na huaghanna uaigh uaghanna Vokativ a uaigh a uaghanna uaigh [uəgʹ], Sing. Gen.: uagha [uə], Plural: uaghanna [uənə];		Substantiv	GD
Dekl. Plan Pläne m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Plan die Pläne Genitiv des Plan[e]s der Pläne Dativ dem Plan den Plänen Akkusativ den Plan die Pläne	Dekl. plean X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ plean Genitiv Dativ Vokativ plean [plən];		Substantiv
Dekl. Schlagabtausch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlagabtausch die Schlagabtausche Genitiv des Schlagabtausch[e]s der Schlagabtausche Dativ dem Schlagabtausch den Schlagabtauschen Akkusativ den Schlagabtausch die Schlagabtausche	Dekl. frithghoin frithghonta f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fhrithghoin na frithghonta frithghoin frithghonta Genitiv na frithghona na bhfrithghonta frithghona frithghonta Dativ leis an bhfrithghoin / don fhrithghoin leis na frithghonta frithghoin frithghonta Vokativ a fhrithghoin a fhrithghonta frithghoin [frʹi-ɣinʹ], frithghona [frʹi-ɣunə], frithghonta [frʹi-ɣuntə];		Substantiv
Dekl. Pfad -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pfad die Pfade Genitiv des Pfad[e]s der Pfade Dativ dem Pfad den Pfaden Akkusativ den Pfad die Pfade rê Weg, Pfad, Richtung urkeltisch!	Dekl. conair [Sing. Nom.: an conair, Gen. an coinre, Dat.: don conair; Pl. Nom.: na coinra, Gen.: na gcoinar] coinra m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an conair na coinra conair coinra Genitiv an choinre na gcoinar coinre conair Dativ don chonair / leis an gconair leis na coinra conair coinra Vokativ a chonair a choinra conair [konər]; coinre [konir'i]; coinra [konər'ə];		Substantiv
Dekl. Geräusch -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geräusch die Geräusche Genitiv des Geräusch[e]s der Geräusche Dativ dem Geräusch den Geräuschen Akkusativ das Geräusch die Geräusche	clisiam		Substantiv
Dekl. Versuch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Versuch die Versuche Genitiv des Versuch[e]s der Versuche Dativ dem Versuch den Versuchen Akkusativ den Versuch die Versuche	Dekl. triail [trʹialʹ] [Sing. Nom.: an triail, Gen.: na trialach; Pl. Nom.: na trialacha, Gen.: na dtrialacha] trialacha [Nom./Dat.], trialach [Gen.], a thrialacha [Vok.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an triail na trialacha triail trialacha Genitiv na trialach na dtrialach trialach trialach Dativ leis an triail / don triail leis na trialacha triail trialacha Vokativ a thriail a thrialacha triail [trʹialʹ], trialacha [trʹialəxə];		Substantiv
Dekl. Pflug Pflüge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pflug die Pflüge Genitiv des Pflug[e]s der Pflüge Dativ dem Pflug den Pflügen Akkusativ den Pflug die Pflüge	céachta [kʹaxtə] céachta [kʹaxtə];		Substantiv
Dekl. Moment -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Moment die Momente Genitiv des Moment[e]s der Momente Dativ dem Moment den Momenten Akkusativ den Moment die Momente	nóiméad [Sing. Nom.: an nóiméad, Gen.: an nóiméid; Pl. Nom.: na nóiméid, Gen.: na nóiméad] m		Substantiv
Dekl. Programm -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Programm die Programme Genitiv des Programm[e]s der Programme Dativ dem Programm den Programmen Akkusativ das Programm die Programme	ríomhchlár	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Radweg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Radweg die Radwege Genitiv des Radweg[e]s der Radwege Dativ dem Radweg den Radwegen Akkusativ den Radweg die Radwege	rotharbhealach		Substantiv
Dekl. Brennstoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Brennstoff die Brennstoffe Genitiv des Brennstoff[e]s der Brennstoffe Dativ dem Brennstoff den Brennstoffen Akkusativ den Brennstoff die Brennstoffe	breosla m		Substantiv
Dekl. Anfang Anfänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anfang die Anfänge Genitiv des Anfang[e]s der Anfänge Dativ dem Anfang den Anfängen Akkusativ den Anfang die Anfängen	tuis, tois		Substantiv
Dekl. Karfreitag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Karfreitag die Karfreitage Genitiv des Karfreitag[e]s der Karfreitage Dativ dem Karfreitag den Karfreitagen Akkusativ den Karfreitag die Karfreitage	Dekl. Aoine an Chéasta Aointe an Chéasta f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an Aoine an Chéasta na Aoine an Chéasta Genitiv na hAoine an Chéasta na Aoine an Chéasta Dativ leis an Aoine an Chéasta / don Aoine an Chéasta leis na Aoine an Chéasta Vokativ a Aoine an Chéasta Aoine an Chéasta [i:nʹi_ən_xʹiastə],	religReligion	Substantiv