auf Deutsch
in english
auf Irisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Irisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Irisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Irisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Irisch Deutsch Orte
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Irisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Ortschaft
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ortschaft
die
Ortschaften
Genitiv
der
Ortschaft
der
Ortschaften
Dativ
der
Ortschaft
den
Ortschaften
Akkusativ
die
Ortschaft
die
Ortschaften
Die 4. Deklination im Irischen;
Synonym:
{der} große Ort [Nom.] {m}
{die} großen Orte [Nom.] {Pl.}
{der} kleine Ort [Nom.] {m}
{die} kleinen Orte [Nom.] {Pl.}
Dekl.
baile
[Sing.
Nom.
an
baile,
Gen.:
an
bhaile,
Dat.:
don
bhaile
/leis
an
mbaile;
Pl.
Nom.:
na
bailte;
Gen.:
na
mbailte,
Dat.:
leis
na
bailte]
bailte [Nom.-Dat.]
m
X
Einzahl
bestimmt
Mehrzahl
bestimmt
Einzahl
unbestimmt
Mehrzahl
unbestimmt
Nominativ
an
baile
na
bailte
baile
bailte
Genitiv
an
na
mbailte
baile
bailte
Dativ
don
bhaile / leis an mbaile
leis na
bailte
baile
bailte
Vokativ
a bhaile
a bhailte
An Ceathrú Díochlaonadh;
Synonym:
{an}baile mór {m}
{na} bailte móra {Pl.}
{an} baile beag {m}
{na} bailte beaga {Pl.}
Substantiv
▶
▶
Dekl.
Ort
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Ort
die
Orte
Genitiv
des
Ort[e]s
der
Orte
Dativ
dem
Ort
den
Orten
Akkusativ
den
Ort
die
Orte
Die 2. Deklination im Irischen;
Dekl.
áit
[Sing.
Nom.:
an
áit,
Gen.:
na
háite,
Dat.:
don
áit/leis
an
áit;
Pl.
Nom.:
na
háiteanna,
Gen.:
na
n-áiteanna,
Dat.:
leis
na
háiteanna]
[h]áiteanna
f
X
Einzahl
bestimmt
Mehrzahl
bestimmt
Einzahl
unbestimmt
Mehrzahl
unbestimmt
Nominativ
an
áit
na
háiteanna
áit
áiteanna
Genitiv
na
háite
na
n-áiteanna
áite
áiteanna
Dativ
leis an
áit /don áit
leis na
háiteanna
áit
áiteanna
Vokativ
a áit
a áiteanna
An Dara Díochlaonadh; áit [a:t]/[æ:t];
Substantiv
Dekl.
Wasserfall
-fälle
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Wasserfall
die
Wasserfälle
Genitiv
des
Wasserfall[e]s
der
Wasserfälle
Dativ
dem
Wasserfall
den
Wasserfällen
Akkusativ
den
Wasserfall
die
Wasserfälle
Die 1. Deklination im Irischen; meist verwendet bei Stellenbeschreibung /Orte; Verbalnomen im Irischen u. a.
engl.: waterfall
Dekl.
easach
[Sing.
Nom.:
an
t-easach,
Gen.:
an
easaigh,
Dat.:
don
easach
/
leis
an
easach;
Pl.
Nom.:
na
heasaigh,
Gen.:
na
n-easach,
Dat.:
leis
na
heasaigh]
[h]easaigh [Nom./Dat.], [n-]easach [Gen.], a easacha [Vok.]
m
X
Einzahl
bestimmt
Mehrzahl
bestimmt
Einzahl
unbestimmt
Mehrzahl
unbestimmt
Nominativ
an
t-easach
na
heasaigh
easach
easaigh
Genitiv
an
easaigh
na
n-easach
easaigh
easach
Dativ
don
easach / leis an easach
leis na
heasaigh
easach
easaigh
Vokativ
a easaigh
a easacha
An Chéad Díochlaonadh; easach [ə'sɑx], Sing. Gen.: easaigh [asig']; Plural: Nom./Dat.: easaigh, Gen.: easach, Vok.: a easacha;
Substantiv
Dekl.
Ort
m
maskulinum
,
Platz
m
maskulinum
[auch
(Treff)Punkt,
Tagungsort,
Austragungsort,
zuständiger
Sitz]
Orte, Plätze
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Ort, Platz
die
Orte, Plätze
Genitiv
des
Ort[e]s, Platzes
der
Orte, Plätze
Dativ
dem
Ort, Platz
den
Orten, Plätzen
Akkusativ
den
Ort, Platz
die
Orte, Plätze
Die 1. Deklination im Irischen;
Beispiel:
Wohnsitz, Aufenthaltsort
ein Platz zum Sitzen
etwas an seinen Platz zurück legen/ wieder hinstellen
Dekl.
inead
[Sing.
Nom.:
an
t-inead,
Gen.:
an
inid,
Dat.:
don
inead
/
leis
an
inead;
Pl.
Nom.:
na
hinid,
Gen.:
na
n-inead,
Dat.:
leis
na
hinid]
inid [Nom./Dat.], inead [Gen.], a ineada [Gen.]
m
X
Einzahl
bestimmt
Mehrzahl
bestimmt
Einzahl
unbestimmt
Mehrzahl
unbestimmt
Nominativ
an
t-inead
na
hinid
inead
inid
Genitiv
an
inid
na
n-inead
inid
inead
Dativ
don
inead / leis an inead
leis na
hinid
inead
inid
Vokativ
a inid
a ineada
An Chéad Díochlaonadh; inead [inʹəd], inid [inʹidʹ];
Beispiel:
inead cónaithe
inead chun suite
rud a chur thar n-ais ina inead féin
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 6:22:42
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X