pauker.at

Irisch Deutsch Montag

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschIrischKategorieTyp
letzten Montag Luain seo caithe
Ich werde am Montag nicht da sein. bheidh anseo Luain.Redewendung
Heute ist Montag. Inniu an Luan.Redewendung
am nächsten Montag (kommenden Montag) Luain seo chugainn
von Montag bis Samstag ó Luan go Satharn
der Montag nach Palmsonntag Luan na FailmeRedewendung
Ich werde am Montag nicht da sein. bheidh anseo Luain.Redewendung
jeden Montag
in der Erzählweise auch montags (weil man z. B. immer am Montag einen ganz bestimmten Ablauf des Tages hat, der sich immer montags wiederholt oder ansteht)
gach Luan
Dekl. Montag -e
m

Die 1. Deklination im Irischen;
Dekl. Luan Luanta
m

An Chéad Díochlaonadh; Luan [luən], Luanta [luəntə];
Substantiv
Dekl. Palmenzweig; Palme f (allg.) -e; -n;
m

allg.: Palme; [Erklärung: steht für etwas Grünes von der Palme (Palmenzweig), kann aber auch symbolisch ein Zweig sein, der für die Palme stellvertretend steht (Bräuche in der Religion; oft werden Zweige vom Buchsbaum in Abstraktion zur Palme verwendet, manchmal verwendet man auch andere Zweige symbolisch; man nimmt ja keine ganze Palme mit in die Messe)
Beispiel:1. der Montag nach Palmsonntag
Dekl. failm [Sing. Nom.: an fhailm, Gen.: na failme, Dat.: don fhailm / leis an bhfailm; Plural: Nom.: na failmeacha, Gen.: na bhfailmeacha, Dat.: leis na failmeacha] failmeacha
f

failm [falʹimʹ], Sing. Gen.: failme; Plural: failmeacha [falʹimʹəxə];
Beispiel:1. Luan na Failme
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 12:01:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken