Irisch Deutsch Katze | Deutsch▲▼ | Irisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
Dekl. Kätzchen, kleine Katze ffemininum Kätzchen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Die 4. Deklination im Irischen; |
Dekl. caitín caitíní m
An Ceathrú Díochlaonadh; caitín [kɑ'tʹi:nʹ], caitíní [kɑ:nʹ'hi:nʹi:]; | | Substantiv | | |
Es ist besser nicht wie die Katze um den heißen Brei herumzugehen. / Es ist besser nicht um die Sache herumzureden.
(sinnbildlich: sich vor und zurück bewegen in einer Sacher oder Angelegenheit)
English: It is better not to beat about the bush. |
Ní fearr bheith siar ná aniar ar an sgéal. | | Redewendung | | |
Dekl. Pfote, Tatze [eines Hasen oder einer Katze] -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Die 4. Deklination im Irischen; |
Dekl. laipín [Sing. Nom.: an laipín, Gen.: an laipín, Dat.: leis an laipín / don laipín; Pl. Nom.: na laipíní, Gen.: na laipíní, Dat.: leis na laipíní] laipíní m
An Ceathrú Díochlaonadh; laipín [lɑ'pʹi:n'], laipíní [lɑ'pʹi:nʹi:]; | | Substantiv | | |
Dekl. Katze -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Die 1. Deklination im Irischen; |
Dekl. cat mmaskulinum, [Sing. Nom.: an cat, Gen.: an chait, Dat.: don chat / leis an gcat; Pl. Nom.: na cait, Gen. na gcat, Dat.: leis na cait] cait [Nom./Dat.], cat [Gen.] m
An Chéad Díochlaonadh; | | Substantiv | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 7:36:13 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |