auf Deutsch
in english
auf Irisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Irisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Irisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Irisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Irisch Deutsch Gesetz
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Irisch
▲
▼
Kategorie
Typ
kraft
Gesetz,
mittels
Gesetz
le
ceart
geallúna
je
nach
Gesetz
/
Rechtmäßigkeit
de
réir
chirt
das
Gesetz
brechen
brach das Gesetz
hat das Gesetz gebrochen
an
dlí
a
bhriseadh
Verb
nach
dem
Gesetz,
von
Rechts
wegen,
gesetzlich
Synonym:
nach dem Gesetz, von Rechts wegen, gesetzlich
le
ceart
dlí
Synonym:
fén dlí
Adverb
Dekl.
Demut
f
femininum
,
Bescheidenheit
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Demut, Bescheidenheit
die
Genitiv
der
Demut, Bescheidenheit
der
Dativ
der
Demut, Bescheidenheit
den
Akkusativ
die
Demut, Bescheidenheit
die
Die 3. Deklination im Irischen;
Beispiel:
1. Bescheidenheit / Demut ausüben / praktizieren / vorleben
2. bescheiden oder demütig sein
3. sich gegenüber jemanden ergeben zeigen / erweisen
4. Achtung, Respekt vor dem Gesetz
Dekl.
umhlaíocht
[Sing.
Nom.:
an
umhlaíocht,
Gen.:
na
humhlaíochta,
Dat.:
leis
an
umhlaíocht
/
don
umhlaíocht]
f
X
Einzahl
bestimmt
Mehrzahl
bestimmt
Einzahl
unbestimmt
Mehrzahl
unbestimmt
Nominativ
an
umhlaíocht
na
umhlaíocht
Genitiv
na
humhlaíochta
na
umhlaíochta
Dativ
leis an
umhlaíocht
leis na
umhlaíocht
Vokativ
a umhlaíocht
An Tríú Díochlaonadh; umhlaíocht [u:'li:xt], Sing. Gen.: umhlaíochta;
Beispiel:
1. umhlaíocht a chleachtadh
2. umhlaíocht a chleachtadh
3. umhlaíocht a thabhairt do dhuine
4. umhlaíocht do dhlithe / dhlí
Substantiv
Dekl.
Gesetz
-e
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Gesetz
die
Gesetze
Genitiv
des
Gesetzes
der
Gesetze
Dativ
dem
Gesetz
den
Gesetzen
Akkusativ
das
Gesetz
die
Gesetze
Die 4. Deklination im Irischen;
Beispiel:
1. nach dem Gesetz, gesetzlich
2. das Gesetz brechen
3. gesetzliche Mittel gegen jmdn. vornehmen /unternehmen
4. das Alte Testament {Religion}
5. Gesetze verfassen
6. gegen das Gesetz, gesetzeswidrig
Dekl.
dlí
f
X
Einzahl
bestimmt
Mehrzahl
bestimmt
Einzahl
unbestimmt
Mehrzahl
unbestimmt
Nominativ
an
dhlí
na
dlithe
dlí
dlithe
Genitiv
na
dlí
na
ndlithe
dlí
dlithe
Dativ
leis an
ndlí / don dhlí
leis na
dlithe
dlí
dlithe
Vokativ
a dhlí
a dhlithe
An Ceathrú Díochlaonadh; dlí [dlʹi:], dlithe [dlʹihi];
Beispiel:
1. fén dlí
2. an dlí a bhriseadh
3. an dlí a chur ar dhuine
4. Seandlí
5. ag déanamh dlithe
6. i gcoinnibh na dlí
Substantiv
Dekl.
Gesetz
-e
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Gesetz
die
Gesetze
Genitiv
des
Gesetzes
der
Gesetze
Dativ
dem
Gesetz
den
Gesetzen
Akkusativ
das
Gesetz
die
Gesetze
Die 1. Deklination im Irischen (starker Plural);
Dekl.
acht
[Sing.:
Nom.:
an
t-acht,
Gen.:
an
achta,
Dat.:
don
acht
/
leis
an
acht;
Pl.:
Nom.:
na
hachtanna,
Gen.:
n-achtanna,
Dat.:
leis
na
hachtanna
[h]achtanna
m
X
Einzahl
bestimmt
Mehrzahl
bestimmt
Einzahl
unbestimmt
Mehrzahl
unbestimmt
Nominativ
an
t-acht
na
hachtanna
acht
achtanna
Genitiv
an
achta
na
n-achtanna
achta
achtanna
Dativ
don
acht / leis an acht
leis na
hachtanna
acht
achtanna
Vokativ
a achta
a achtanna
An Chéad Díochlaonadh; acht [axt], achtanna [axtənə]; achta [axtə];
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.04.2024 2:59:31
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X