Irisch Deutsch Bärte

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bart (auch von Tieren) Bärte m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bart die Bärte Genitiv des Bart[e]s der Bärte Dativ dem Bart den Bärten Akkusativ den Bart die Bärte Die 2. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. Er hatte einen langen grauen Bart.	Dekl. féasóg féasóga [Nom./Dat.], féasóg [Gen.], a fhéasóga [Vok.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fhéasóg na féasóga féasóg féasóga Genitiv na féasóige na bhféasóg féasóige féasóg Dativ leis an bhféasóig / don fhéasóig leis na féasóga féasóig féasóga Vokativ a fhéasóg a fhéasóga An Dara Díochlaonadh; féasóg [fʹia'so:g]; Sing. Gen.: féasóige; féasóga [fʹia'so:gə]; Beispiel: 1. Bhí féasóg fhada liath air.		Substantiv
Dekl. Spitzbart, scherzhaft Ziegenbart -bärte m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spitzbart, Ziegenbart die Spitzbärte, Ziegenbärte Genitiv des Spitzbar[e]s, Ziegenbart[e]s der Spitzbärte, Ziegenbärte Dativ dem Spitzbart, Ziegenbart den Spitzbärten, Ziegenbärten Akkusativ den Spitzbart, Ziegenbart die Spitzbärte, Ziegenbärte Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. meigeall [Sing. Nom.: an meigeall, Gen.: an mheigill, Dat.: don mheigeall / leis an meigeall; Plural: Nom.: na meigill, Gen.: na meigeall, Dat.: leis na meigill] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an meigeall na meigill meigeall meigill Genitiv an mheigill na meigeall meigill meigeall Dativ don mheigeall / leis an meigeall leis na meigill meigeall meigill Vokativ a mheigill a mheigealla An Chéad Díochlaoanadh; meigeall [mʹegʹəl], Sing. Gen.: meigill [mʹegʹilʹ]; Plural: Nom./Dat.: meigill, Gen.: meigeall;		Substantiv