Irisch Deutsch Überbleibsel

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Rest, Übrige n (kein Plural), Überbleibsel Plur Reste, Überbleibsel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rest, das Übrige die Reste, Überbleibsel Genitiv des Rest[e]s, des Übrigen der Reste, Überbleibsel Dativ dem Rest, dem Übrigen den Resten, Überbleibseln Akkusativ den Rest, das Übrige die Reste, Überbleibsel Die 1. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. der Rest vom Geld / Restgeld	Dekl. fuílleach fuílligh [Nom./Dat.], fuílligh [Gen.], a fhuílleacha [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fuílleach na fuílligh fuílleach fuílligh Genitiv an fhuílligh na bhfuílleach fuílligh fuilleach Dativ don fhuílleach / leis an bhfuílleach leis na fuílligh fuílleach fuílligh Vokativ a fhuílligh a fhuílleacha An Chéad Díochlaonadh; fuílleach [fi:ləx], fuílligh [fi:ligʹ]; Beispiel: 1. fuílleach an airgid {m}		Substantiv
Überbleibsel Plur. pl Die 1. Deklination Irischen;	conablach conablaigh [Nom./Dat.], conablach [Gen.], a chonablacha [Vok.] m An Chéad Díochlaonadh; conablach [knubələx], Sing. Gen.: conablaigh [knubəligʹ], Dat.: conablach; Plural: Nom./Dat.: conablaigh, Gen.: conablach, Vok.: a chonablacha; [Sing. Nom.: an conablach, Gen.: chonablaigh, Dat.: don chonablach / leis an gconablach; Plural: Nom.: na conablaigh, Gen.: gconablach, Dat.: leis na conablaigh]		Substantiv
Dekl. Überbleibsel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Überbleibsel die Überbleibsel Genitiv des Überbleibsels der Überbleibsel Dativ dem Überbleibsel den Überbleibseln Akkusativ das Überbleibsel die Überbleibsel Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. iarsma [Sing. Nom.: an t-iarsma, Gen.: an iarsma, Dat.: don iarsma / leis an iarsma; Pl. Nom.: an hiarsmaí, Gen.: na n-iarsmaí, Dat.: leis na hiarsmaí] hiarsmaí [Nom./Dat.], n-iarsmaí [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-iarsma na hiarsmaí iarsma iarsmaí Genitiv an iarsma na n-iarsmaí iarsma iarsmaí Dativ don iarsma / leis an iarsma leis na hiarsmaí iarsma iarsmaí Vokativ a iarsma a iarsmaí An Ceathrú Díochlaonadh; iarsma [iərsmə], Plural: iarsmaí [iər'smi:];		Substantiv