Irisch Deutsch (Sieger)Preises

Kategorie

Typ

Dekl. Krieger mmaskulinum, Held mmaskulinum, Sieger mmaskulinum Krieger, Helden, Sieger m

Dekl. gaiscíoch gaiscígh [Nom./Dat.], gaiscíoch [Gen.], a ghaiscíocha [Vok.] m
gaiscíoch [gaʃ'kʹi:x], Sing. Gen.: gaiscígh [gaʃ'kʹi:g];

Substantiv

Dekl. (Sieger)Preis -e m
Die 2. Deklination im Irischen;

Dekl. duais [Sing. Nom.: an duais, Gen.: an duaise, Dat.: leis an nduais / don duais, Plural: Nom.: na duaiseanna, Gen.: na nduaiseanna, Dat.: leis na duaiseanna] duaiseanna f
An Dara Díochlaonadh; duais [duəʃ], Sing. Gen.: duaise, Plural: duaiseanna [duəʃənə];

Substantiv

Dekl. Preis m, pl
Die 1. Deklination im Irischen;

Dekl. costas costais [Nom./Dat.], costas [Gen.], a chostasa [Vok.] m, pl
An Chéad Díochlaonadh;

Substantiv

Dekl. Sieger - m
Die 1. Deklination im Irischen; hauptsächliche Bedeutung Krieger;

Dekl. curadh [kurə] [Sing. Nom.: an curadh, Gen.: an curaidh, Dat.: don churadh / leis an gcuradh; Pl.: Nom.: na curaí, Gen.: na gcuraí, Dat.: leis na curaí] curaí m
An Chéad Díochlaonadh; curadh [kurə], Sing. Gen.: curaidh, Plural: curaí [ku'ri:];

Substantiv

Dekl. Wert mmaskulinum, Preis mmaskulinum -e m
Die 3. Deklination im Irischen;

Dekl. luach [Sing. Nom.: an luach, Gen.: an luacha, Dat.: don luach / leis an luach; Pl. Nom.: na luachanna, Gen.: na luachanna, Dat.: leis na luachanna] luachanna m
An Tríú Díochlaonadh; luach [luəx], luacha [luəxə], luachanna [luəxənə];

Substantiv

Dekl. Sieg (auch fig.) -e m
Die 4. Deklination im Irischen;

Beispiel:	1. ich bin siegreich über / ich überwältige
	2. den Sieg davontragen / siegreich sein / siegen
	3. die Siegreichen {Plur} / die Sieger {Plur}
	4. Gut gesprochen! / Gut gesagt! / Gut gemacht; (wortwörtlich eher: Bring Sieg und Segen!)

Dekl. bua m
An Ceathrú Díochlaonadh; bua [buə]

Substantiv