Französisch Deutsch su

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
handwerklich geschickt sein war handwerklich geschickt (ist) handwerklich geschickt gewesen Fähigkeiten	savoir bricoler savoir		Verb
ich habe gewusst	j'ai su
vor aller Augen	au vu et au su de tout le monde		Redewendung
mit aller Wissen	au su de tours		Redewendung
Wenn ich das gewusst hätte! Wissen	Si j'avais su !
sorgfältig auswählen wählte sorgfältig aus (hat) sorgfältig ausgewählt	trier sur le volet trier su le volet triait sur le volet trié(e) sur le volet		Verb
Wenn ich das nur (/ bloß) gewusst hätte. Wissen, Information	Si seulement je l'avais su.
die Fehler, die er zu vermeiden wusste	les fautes qu'il a su éviter
Wenn ich das bloß früher gewusst hätte! Wissen	Si seulement j'avais su cela plus tôt !
Wenn ich es gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen. (wissen)	Si j’avais su, je ne serais pas venu.
Zu dritt haben wir es nicht geschafft. Ergebnis	À nous trois nous n'avons pas su le faire.
Dieser konnte sich allerdings am Markt nicht durchsetzen: Da die Absorptionsspektren der verschiedenen Schichten nicht scharf genug abgetrennt waren, wird ein Teil des grünen und roten Lichts bereits in der blau-empfindlichen Schicht absorbiert – als Resultat verwischen die Farben, und die Lichtempfindlichkeit ist dadurch sogar tiefer als bei gewöhnlichen Lichtsensoren.www.admin.ch	Néanmoins, celui-ci n’a pas su s’imposer sur le marché : puisque les spectres absorbants des différentes couches n’étaient pas suffisamment séparés, une partie de la lumière verte et rouge était déjà absorbée par la couche sensible au bleu. Résultat : des couleurs qui s’estompent et une sensibilité à la lumière qui s’avère même inférieure à celle des capteurs de lumière habituels.www.admin.ch
▶ wissen	savoir		Verb
wissen, erfahren, können	savoir Verbe irrégulier		Verb