Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch se pâmait de - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Deklinieren Namenverzeichnis -se n index ou table onomastique mSubstantiv
Deklinieren Wahlergebnis -se n
Wahlen
résultat du scrutin -s mSubstantiv
außer sich sein (vor)
außer sich seinwar außer sich(ist) außer sich gewesen
se pâmer de
se pâmait dese pâmé(e) de
allg, iron.Verb
Deklinieren Hindernis -se n
obstacle {m}: I. {alt} Obstakel {n} / Hindernis {n};
obstacle mSubstantivEN
Deklinieren ein knappes Ergebnis -se n un résultat serré -s mSubstantiv
Deklinieren ein dürftiges Ergebnis -se n un maigre résultat -s mSubstantiv
Deklinieren Bestechungstropfen - m
pot-de-vin {m}: I. Bestechungsgeld {m}, Schmiergeld {n}; Bestechungstropfen {m};
pot-de-vin mSubstantiv
Deklinieren Verteidigungsbündnis -se n
alliance défensive {f}: I. Defensivallianz {f} / Verteidigungsbündnis;
alliance défensive fSubstantiv
Deklinieren Vorausvermächtnis -se n
prélegat {m}: I. {alt} Prälegat {n} / Vorausvermächtnis {n};
prélegat mSubstantiv
wegwerfen irreg.
wegwerfenwarf weg(hat) weggeworfen
se défaire deVerb
anfangen (se) se mettre à
ahnen se douter deVerb
sich sorgen um se soucier de
sich kümmern um se mêler de
bestehen se composer deVerb
jemanden auslachen se gausser de geh
sich distanzieren von se démarquer de
sich erholen von se remettre de
sich lösen (von) se détacher (de)
sich ernähren von se nourir de
abwimmeln se débarasser deVerb
misstrauen se défier deVerb
etwas vermuten se douter de
sich befreien von se libérer de
sich von etw. befreien se débarasser de
aus deEO
von / aus de
von deCA EO I1 IA IO K3 LA PT SP
Deklinieren Entwicklungsphase -n f
phase de développement {f}: I. Entwicklungsphase {f}, Entwicklungsstadium {n}, Entwicklungsabschnitt {m};
phase de développement -s fSubstantiv
Deklinieren Tief -s n
zone de dépression {f}: I. {Meteor.} Tiefdruckgebiet {n}; II. {Meteor.} Tief {n};
zone de dépression mmeteoSubstantiv
erstarren
erstarrte(ist) erstarrt

se figer: I. {fig.} fest werden; II. {auch fig.} erstarren;
se figerfig, allgVerb
sich rollen
rollte sich(hat) sich gerollt
se roulerVerb
sich genieren reflexiv
genierte sich (hat) sich geniert

se gêner {Verb refl.}: I. {fig.} sich Zwang an tun, {fig.} sich zwingen {irreg.}; sich genieren
se gênerVerb
sich schlingeln reflexiv
sich schlingeln / schlängelnschlingelte / schlängelte sich(hat) sich geschlingelt / geschlängelt
se roulerVerb
sich einrollen, sich einwickeln reflexiv
rollte / wickelte sich ein(hat) sich eingerollt, eingewickelt
se enroulerVerb
sich zwingen irreg.
sich zwingenzwang sich(hat) sich gezwungen

se gêner {Verb refl.}: I. {fig.} sich Zwang an tun, {fig.} sich zwingen {irreg.}; sich genieren
se gênerVerb
balgen reflexiv
sich balgenbalgte sich(hat) sich gebalgt
se chamaillerVerb
fest werden
wurde fest(ist) fest geworden

se figer: I. {fig.} fest werden; {auch fig.} erstarren;
se figerVerb
Deklinieren Begräbnis -se n
obsèques {f/Plur.}: I. Begräbnis {n}, Trauerfeier {f};
obséques f, plSubstantiv
aufgehen [Sonne]; anbrechen [Tag]; sich erheben [Sturm] se lever
désastreux/-se adj unglücklich
se souvenir: subjonctif que je me souvienne, que tu te souviennes, qu' il se souvienne, que nous nous souvenions, que vous vous souveniez, qu' ils se souviennent
se souvenir: indicatif présent je me souviens, tu te souviens, il se souvient, nous nous souvenons, vous vous souvenez, ils se souviennent
se souvenir: imparfait je me souvenais, tu te souvenais, il se souvenait, nous nous souvenions, vous vous souveniez, ils se souvenaient
fügsam; ergeben soumis(se)
sich abschminken se démaquiller
sich abreiben se frotter
sich streiten se quereller
watscheln se dandiner
sich qualifizieren se qualifier sportsport
sich kurieren se soigner
halbamtlich
officieux {m}, officieuse {f}: I. offiziös / halbamtlich; nicht verbürgt;
officieux(se)Adjektiv
sich wieder treffen reflexiv
traf sich wieder(hat) sich wieder getroffen

rejoindre {Verb}: I. wieder einholen, (wieder) treffen; II. wieder gelangen; III. se rejoindre {Verb refl.} sich (wieder) treffen; (wieder) zusammenlaufen;
se rejoindre
se rejoignaitse rejoint(e)
Verb
faltig werden
wurde faltig(ist) faltig geworden
se rider
se rider se ridaitse ridé(e)
Verb
sich kebbeln
kebbelte sich(hat) sich gekebbelt

se chamailler {Verb reflexiv): I. sich herumzanken, sich (herum)balgen, sich kebbeln;
se chamailler
se chamaillaitse chamaillé(e)
Verb
sich herumzanken
zankte sich herum(hat) sich herumgezankt

se chamailler {Verb reflexiv}: I. sich herumzanken, sich (herum)balgen, sich kebbeln;
se chamailler
se chamaillaitse chamaillé(e)
umgspVerb
nicht verbürgt
officieux {m}, officieuse {f}: I. offiziös / halbamtlich; nicht verbürgt;
officieux(se)altmAdjektiv
offiziös
officieux {m}, officieuse {f}: I. offiziös / halbamtlich; nicht verbürgt;
officieux(se)Adjektiv
sich verformen
verformte sich(hat) sich verformt

déformer {Verb trans.}: I. deformieren / verformen, die Form ändern; II. deformieren / verunstalten, entstellen; III. deformieren / verdrehen, verzerren, IV. {Verb refl. se déformer) sich verformen, sich fehlbilden;
se déformer
se déformaitse déformé(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.10.2019 23:48:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon