| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Netz, Netzwerk -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
réseau {m} (plur.: -x): I. Netz {n}, Geflecht {n} |
réseau -x m | | Substantiv | |
|
Ethernet n |
réseau Ethernet m | technTechnik | Substantiv | |
|
Ersatznetz n |
réseau équivalent m | elektriz.Elektrizität | Substantiv | |
|
Potenzialsausgleichsanlage auch Potentialausgleichsanlage f |
réseau équipotentiel m | elektriz.Elektrizität | Substantiv | |
|
zusammenhängendes Netzwerk n |
réseau connexe m | elektriz.Elektrizität | Substantiv | |
|
zentralisiertes Netzwerk n |
réseau centralisé m | | Substantiv | |
|
hierarchisch synchronisiertes Netzwerk n |
réseau hiérarchisé m | Telekomm.Telekommunikation | Substantiv | |
|
Ersatzschaltung -en f |
réseau équivalent m | technTechnik | Substantiv | |
|
Liniennetz n |
réseau linéaire m | technTechnik | Substantiv | |
|
Feldbussystem n |
réseau local m | technTechnik | Substantiv | |
|
Zuhälterring -e m
Menschenhandel |
réseau proxénètes m | Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
Bewertungsnetzwerk n |
réseau filtrant m | technTechnik | Substantiv | |
|
Netznachbildung f |
réseau fictif m | elektriz.Elektrizität | Substantiv | |
|
Fernnetz n |
réseau interurbain m | technTechnik | Substantiv | |
|
Herstellernetzwerk -e n |
réseau constructeur m | | Substantiv | |
|
Wasserrohrleitungsnetz n |
réseau hydraulique m | Bauw.Bauwesen | Substantiv | |
|
heterogenes Verbundsystem n |
réseau hétérogène m | technTechnik | Substantiv | |
|
Vermittlungsnetz mit aktivierten Koppelpunkten n |
réseau d'autocommutation m | technTechnik | Substantiv | |
|
Anpassungsschaltung -en f |
réseau d'adaptation m | | Substantiv | |
|
Verzweigungsnetzwerk n |
réseau d'aiguillage m | technTechnik | Substantiv | |
|
Übermittlungsnetz -e n |
réseau de transmission m | | Substantiv | |
|
Anpassungsnetzwerk n |
réseau d'adaptation m | technTechnik | Substantiv | |
|
Liniennetz -e n |
réseau de lignes m | | Substantiv | |
|
Straßenbahnnetz -e n |
réseau de tramway m | | Substantiv | |
|
Autobahnnetz -e n |
réseau de autoroutes m | | Substantiv | |
|
Fernmeldenetz -e n |
réseau de télécommunication m | | Substantiv | |
|
Schleusernetz -e n |
réseau de passeurs m | finanFinanz, wirtsWirtschaft, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen | Substantiv | |
|
Phasenverschiebungsnetz -e n |
réseau à déphasage m | | Substantiv | |
|
netzfähig |
apte au réseau | | Adjektiv | |
|
Filialnetz -e n |
réseau de succursales m | | Substantiv | |
|
Steuerungsverbund m |
réseau d'automates m | technTechnik | Substantiv | |
|
Exportring -e m |
réseau d'exportateurs m | wirtsWirtschaft, Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
Niederspannungsnetz -e n |
réseau basse tension m | elektriz.Elektrizität | Substantiv | |
|
künstliche Ausgleichsleitung f |
réseau d'équilibrage m | Telekomm.Telekommunikation | Substantiv | |
|
Erdnetz -e n |
réseau au sol m | technTechnik | Substantiv | |
|
Satellitennetz -e n |
réseau à satellite m | technTechnik | Substantiv | |
|
Maschenwerk -e n |
réseau de mailles m | | Substantiv | |
|
Ausgleichsnetzwerk n |
réseau d'équilibrage m | Telekomm.Telekommunikation | Substantiv | |
|
netzintern |
interne au réseau | | Adjektiv | |
|
Amtsleitung für abgehende Gespräche f |
ligne réseau sortante f | | Substantiv | |
|
Streckennetz -e n |
réseau de lignes m | | Substantiv | |
|
Abflussnetz -e n |
réseau de drainage m | geoloGeologie | Substantiv | |
|
zentral assoziatives Netz n |
réseau central associatif m | technTechnik | Substantiv | |
|
Netzabschluss ...abschlüsse m |
terminaison de réseau f | | Substantiv | |
|
netzabhängig |
dépentdant du réseau | | Adjektiv | |
|
Leitungsnetz für die Entwässerung -e n |
réseau de drainage m | | Substantiv | |
|
Dekl. Netzwerk n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
le réseau | | Substantiv | |
|
Netz spinnen, vernetzen |
mettre en réseau | | Verb | |
|
Dekl. oberflächentreue Gruppenantenne f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
réseau conformé m | Telekomm.Telekommunikation | Substantiv | |
|
Dekl. Amtsgespräch -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
communication réseau f | VerwaltungsprVerwaltungssprache, Kunstw.Kunstwort, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen | Substantiv | |
|
Dekl. Gemeinschaftsnetzwerk -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
réseau commun m | | Substantiv | |
|
Dekl. Switch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
commutateur réseau m | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Netzkontrolle -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
contrôle réseau m | elektriz.Elektrizität | Substantiv | |
|
netzübergreifend |
de tout le réseau | | Adjektiv, Adverb | |
|
wechselweise synchronisiertes Netzwerk n |
réseau à synchronisation mutuelle m | Telekomm.Telekommunikation | Substantiv | |
|
Strahlformungsnetzwerk n |
réseau conformateur du faisceau m | technTechnik | Substantiv | |
|
Misch-Konfiguration f |
réseau de téléconduite hybride m | technTechnik | Substantiv | |
|
aktives Phasengitter n |
réseau actif en phase m | technTechnik | Substantiv | |
|
Minimumphasennetzwerk auch Minimumphasen-Netzwerk n |
réseau à déphasage minimal m | technTechnik | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 15:11:47 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 5 |