| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
sich entscheiden |
se décider | | Verb | |
|
wir |
nous | | Pronomen | |
|
sobald als |
dès que | | | |
|
koste (es), was es wolle |
coûte que coûte | | Redewendung | |
|
wir lachen |
nous rions | | | |
|
obwohl |
malgré que | | Konjunktion | |
|
komme, was da wolle |
vaille que vaille | | Redewendung | |
|
angesichts der Tatsache, dass |
vu que | | Redewendung | |
|
sowohl ... als auch |
tant ... que | | | |
|
obwohl, als |
alors que | | | |
|
während |
cependant que | | | |
|
weniger...als |
moins...que | | | |
|
mehr... als |
plus... que | | | |
|
obwohl |
bien que | | | |
|
teurer als |
plus cher que | | | |
|
Man kann sich vorstellen, dass ... |
On imagine que ... | | | |
|
weniger ruhig als... |
moins calmement que | | | |
|
auch nicht |
pas plus que | | | |
|
so viel als möglich |
autant que possible | | | |
|
zu Bett gehen
se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen; |
se coucher | | Verb | |
|
sich (zum Schlafen) hinlegen
se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen; |
se coucher | | Verb | |
|
Was ...? |
Que ... ? | | | |
|
dass |
que | | | |
|
dass;wie,als |
que | | | |
|
damit rechnen, dass |
compte que | | Verb | |
|
es empfiehlt sich, dass wir ... |
il convient que nous | | | |
|
zwar, allerdings |
il est vrai que | | | |
|
weniger französisch als |
moins de français que | | | |
|
Wetten, dass...? |
On parie que...? famfamiliär | | | |
|
größer als |
plus grand(e) que | | | |
|
mir scheint, dass |
il me sembler que | | | |
|
es ist besser, wenn/dass... |
il vaut mieux que | | | |
|
Er erzählt seine Geschichten, bis sie uns zu den Ohren heraushängen. famfamiliär
Kritik |
Il racontes ses histoires jusqu'à ce que ça nous sorte par les oreilles. | | | |
|
Wir wussten, dass du zurückkommen würdest.
(wissen) |
Nous savions que tu reviendrais. | | | |
|
wir alle ohne Ausnahme |
tous tant que nous sommes | | | |
|
Es wundert mich, dass ...
Reaktion |
Je m'étonne que ... (+Subj.) | | | |
|
ebenso wie |
autant que | | | |
|
wir mögen lieber |
nous préférons | | | |
|
wir mögen |
nous aimons | | | |
|
wir gehen |
nous allons | | | |
|
wir werden haben |
nous aurons | | | |
|
wir kommen |
nous arrivons | | | |
|
wir sind wert |
nous valons | | | |
|
wir applaudieren |
nous applaudissons | | | |
|
wir setzen uns |
nous nous asseyons | | | |
|
wir lügen |
nous mentons | | | |
|
wir stellen |
nous mettons | | | |
|
wir verstehen |
nous comprenons | | | |
|
wir wissen |
nous savons | | | |
|
das, was ... |
ce que ... | | | |
|
Wir haben ... gehabt |
Nous avions ... | | | |
|
wir folgen |
nous suivons | | | |
|
wir wählen etw |
nous choisissons | | | |
|
wir sehen |
nous voyons | | | |
|
laufen 1.plur |
nous allons | | | |
|
wir handeln |
nous agissons | | | |
|
wir können |
nous pouvons | | | |
|
soviel wie |
autant que | | | |
|
untergehen Sonne, Mond irreg.
se coucher {Verb}: I. zu Bett gehen; II. {s'étendre} sich hinlegen; III. {soleil, lune} untergehen; |
se coucher | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 18:22:50 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 26 |