Französisch Deutsch pouvez

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Sie können	vous pouvez
ihr könnt	vous pouvez
Können Sie ...?	Pouvez-vous ...?
Können Sie das buchstabieren? Verständigung,FAQ	Vous pouvez épeler ?
etw. tun können konnte etw. tun (hat) etw. tun gekonnt	pouvoir faire qc pouvoir		Verb
Sie können beruhigt (/ unbesorgt) sein. Beruhigung	Vous pouvez être tranquille.
Sie können sich wieder anziehen. Arztbesuch	Vous pouvez vous rhabiller.
Können Sie ihn mir fertig zubereiten? [Fisch] Zubereitung	Pouvez-vous me le préparer?
pouvoir indicatif présent	peux, peux, peut, pouvons, pouvez, peuvent
Können Sie das Medikament bestellen? Apotheke	Pouvez-vous commander le médicament ? {pharmacie)}
Sie können ganz ruhig (/ beruhigt) sein. Beruhigung	Vous pouvez être rassuré(e).
Sie können alle folgenden sportlichen Aktivitäten betreiben: ...	Vous pouvez pratiquer les sports suivants: ...
Sie können die Fahrkarte hier kaufen. Reise	Vous pouvez acheter le billet ici.
Können Sie mir ein Arztzeugnis (/ Attest) ausstellen? Arztbesuch	Vous pouvez me faire un certificat médical ?
Können Sie das bitte wiederholen? Telefon, Verständigung, FAQ	Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?
Können Sie mir das schriftlich bestätigen?	Pouvez-vous me confirmer cela par écrit?
Was können Sie mir sofort bringen? Restaurant	Que pouvez-vous m'apporter tout de suite ?
Können Sie mir den Weg zum Flughafen erklären? Orientierung, Wegbeschreibung	Pouvez-vous m'indiquer le chemin du aéroport ?
Können Sie mir bitte diesen Knopf annähen?	Pouvez-vous me recoudre ce bouton, s'il vous plaît ?
Man sieht es auf einen Blick. Wahrnehmung	Vous pouvez le voir d'un seul coup d'œil.
Können Sie ihn fragen, ob er mich zurückruft? Telefon / (zurückrufen)	Pouvez-vous lui demander de me rappeler, s'il vous plaît ?
Auch Sie können zum Umweltschutz beitragen. Umwelt	Vous aussi, vous pouvez contribuer à la protection de l’environnement.
Ich habe es eilig. Können Sie mich sofort bedienen? Restaurant	Je suis pressé(e). Pouvez-vous me servir tout de suite ?
Sie können nicht zu Fuß gehen, das ist zu weit. Wegbeschreibung	Vous ne pouvez pas y aller à pied. C'est trop loin.
Sie können eine entladene Batterie aufladen, indem Sie wieder elektrischen Strom in sie einspeisen.www.varta-automotive.de	Vous pouvez recharger une batterie déchargée en l’alimentant avec un courant électrique.www.varta-automotive.de
▶ ▶ können	pouvoir(je peux, tu peux, il/elle/on peut, nous pouvons, vous pouvez, ils/elles peuvent)		Verb
Und jene, die komplette Energieunabhängigkeit oder Abgasfreiheit anstreben, können ihre Zero auf Basis vollkommen erneuerbarer Energiequellen antreiben.www.zeromotorcycles.com	Et si vous avez à cœur votre indépendance énergétique absolue ou l’élimination totale des émissions polluantes, sachez que vous pouvez alimenter une moto Zero au moyen de sources d’énergie entièrement renouvelables.www.zeromotorcycles.com
Dekl. Macht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Macht die Mächte Genitiv der Macht der Mächte Dativ der Macht den Mächten Akkusativ die Macht die Mächten pouvoir {Verb}, {Nomen}: I. {Verb} können, dürfen; II. {Nomen} Macht {f}; {Legislative}, {Executive} Gewalt {f}; {Recht} Befugnis; {Prokuration} Vollmacht; III. {österr.} Pouvoir {n} / Handlungs-, Verhandlungsvollmacht {f}; IV. {Technik}, {Physik} Vermögen {n}, Fähigkeit {f};	pouvoir m		Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	pouvoir m		Substantiv
▶ ▶ können	pouvoir Modales Hilfsverb, Verbe irrégulier		Verb
können, imstande sein	pouvoir		Verb
können, dürfen	pouvoir Modales Hilfsverb, Verbe irrégulier		Verb