Französisch Deutsch pourriez

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Könnten Sie?	Pourriez-vous ?
Würden Sie bitte das Licht anmachen?	Pourriez-vous allumer ?
etw. tun können konnte etw. tun (hat) etw. tun gekonnt	pouvoir faire qc pouvoir		Verb
Könnten Sie mir bitte ... schicken?	Pourriez-vous m'envoyer ... ?
Könnten Sie mir helfen? Hilfe, FAQ	Pourriez-vous m'aider ?
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen? Verständigung, FAQ	Pourriez-vous parler un peu plus lentement, svp ?
Könnten Sie uns bitte um sechs wecken? Hotel	Vous pourriez nous réveiller à six heures, s’il vous plaît ?
Könnten Sie mir bitte den Weg zum Bahnhof zeigen? Orientierung, Wegbeschreibung	S'il vous plaît, est-ce que vous pourriez m'indiquer le chemin de la gare?
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	pouvoir m		Substantiv
Dekl. Macht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Macht die Mächte Genitiv der Macht der Mächte Dativ der Macht den Mächten Akkusativ die Macht die Mächten pouvoir {Verb}, {Nomen}: I. {Verb} können, dürfen; II. {Nomen} Macht {f}; {Legislative}, {Executive} Gewalt {f}; {Recht} Befugnis; {Prokuration} Vollmacht; III. {österr.} Pouvoir {n} / Handlungs-, Verhandlungsvollmacht {f}; IV. {Technik}, {Physik} Vermögen {n}, Fähigkeit {f};	pouvoir m		Substantiv
▶ ▶ können	pouvoir Modales Hilfsverb, Verbe irrégulier		Verb
können, imstande sein	pouvoir		Verb
können, dürfen	pouvoir Modales Hilfsverb, Verbe irrégulier		Verb