Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Zahl f nombre mSubstantiv
Anzahl f nombre mSubstantiv
Zufallszahl f nombre aléatoire m
(alea = lat: Würfel)
Substantiv
viele beaucoup de [nombre]Adjektiv
zahlreich teilnehmen participer en nombre
eine wachsende Zahl
Quantität, Statistik
un nombre croissant
einer Vielzahl von
Quantität
de bon nombre de
Flugaufkommen n nombre de vols mSubstantiv
Einwohnerzahl f nombre d'habitants mSubstantiv
zahlenmäßig unterlegen inférieur(e) en nombre
Denkt euch eine Zahl aus!
Aufforderung / (ausdenken)
Pensez à un nombre !
viel zu viele beaucoup trop de [nombre]
Die Anzahl von ... ist angestiegen (/ zurückgegangen).
Statistik
Le nombre de ... a augmenté (/ diminué).
Die Anzahl der Arbeitslosen hat zugenommen.
Arbeit
Le nombre des chômeurs a augmenté.
seit vielen Jahren
Zeitangabe
depuis un grand nombre d'années
Diese Veranstaltung ist ein Publikumsmagnet. ugs Cette manifestation attire un grand nombre de spectateurs.
Die Zahl der Todesopfer hat sich auf 68 erhöht.
Katastrophen
Le nombre des morts est passé à 68.
Die Anzahl der (Kindesentführungen) ist konstant geblieben.
Statistik, Kriminalität
Le nombre des (cas d'enlèvement d'enfants) est resté stable.
Die statistischen Ergebnisse zeigen, dass sich die Anzahl von ... verdoppelt (/ halbiert) hat.
Ergebnis, Statistik
Les statistiques montrent que le nombre de ... a doublé (/ diminué de moitié).
Die Zahl der Brandopfer wird auf 600 geschätzt.
Unglück, Katastrophen
On estime à 600 le nombre de personnes qui ont péri dans l’incendie.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2016 1:36:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken