Französisch Deutsch mis(e) au rebut

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
ein blaues Auge haben (fig.) ein blaues Auge haben hatte ein blaues Auge (hat) ein blaues Auge gehabt	Konjugieren avoir un œil au beurre noir, un œil poché avoir avait		Verb
Dekl. Feingold n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Feingold die - Genitiv des Feingold[e]s der - Dativ dem Feingold[e] den - Akkusativ das Feingold die -	or fin		Substantiv
▶ Obst n	fruits f		Substantiv
Dekl. Ruhm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruhm die - Genitiv des Ruhm[e]s der - Dativ dem Ruhm[e} den - Akkusativ den Ruhm die -	gloire f		Substantiv
▶Dekl. Familienstand X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Familienstand - Genitiv Familienstand[e]s - Dativ Familienstand[e] - Akkusativ Familienstand -	l' état civil		Substantiv
Dekl. Völkerball m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Völkerball die - Genitiv des Völkerball[e]s der - Dativ dem Völkerball[e] den - Akkusativ den Völkerball die -	ballon prisonnier		Substantiv
Dekl. Frischfleisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Frischfleisch die - Genitiv des Frischfleisch[e]s der - Dativ dem Frischfleisch[e] den - Akkusativ das Frischfleisch die -	viande fraîche		Substantiv
Dekl. Raubbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raubbau die - Genitiv des Raubbau[e]s der - Dativ dem Raubbau den - Akkusativ den Raubbau die -	épuisement		Substantiv
▶Dekl. Ausland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausland die - Genitiv des Ausland[e]s der - Dativ dem Ausland[e] den - Akkusativ das Ausland die -	étranger m		Substantiv
Dekl. Fallobst n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fallobst die - Genitiv des Fallobst[e]s der - Dativ dem Fallobst[e] den - Akkusativ das Fallobst die -	fruits tombés		Substantiv
Dekl. Rosenkrieg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rosenkrieg die Rosenkriege Genitiv des Rosenkrieg[e]s der Rosenkriege Dativ dem Rosenkrieg den Rosenkriege Akkusativ den Rosenkrieg die Rosenkriege	guerre des roses		Substantiv
Dekl. Stimmbänder n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stimmband die Stimmbänder Genitiv des Stimmband[e]s der Stimmbänder Dativ dem Stimmband den Stimmbänder Akkusativ das Stimmband die Stimmbänder	cordes vocales f, pl		Substantiv
Dekl. Aufbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufbau die Aufbauten Genitiv des Aufbau[e]s der Aufbauten Dativ dem Aufbau den Aufbauten Akkusativ den Aufbau die Aufbauten	composition f		Substantiv
Dekl. Hass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hass die - Genitiv des Hasses der - Dativ dem Hass[e] den - Akkusativ den Hass die - Gefühle	la haine f		Substantiv
Dekl. Nachtkerzenöl -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nachtkerzenöl die Nachtkerzenöle Genitiv des Nachtkerzenöl[e]s der Nachtkerzenöle Dativ dem Nachtkerzenöl den Nachtkerzenöle Akkusativ das Nachtkerzenöl die Nachtkerzenöle	huile d'onagre f		Substantiv
Dekl. Sonnenöl -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sonnenöl die Sonnenöle Genitiv des Sonnenöl[e]s der Sonnenöle Dativ dem Sonnenöl den Sonnenöle Akkusativ das Sonnenöl die Sonnenöle	huile solaire f		Substantiv
Dekl. Vielvölkerstaat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vielvölkerstaat die Vielvölkerstaaten Genitiv des Vielvölkerstaat[e]s der Vielvölkerstaaten Dativ dem Vielvölkerstaat[e] den Vielvölkerstaaten Akkusativ den Vielvölkerstaat die Vielvölkerstaaten	état multinational		Substantiv
Dekl. Dickdarm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dickdarm die Dickdärme Genitiv des Dickdarm[e]s der Dickdärme Dativ dem Dickdarm den Dickdärme Akkusativ den Dickdarm die Dickdärme	côlon		Substantiv
▶Dekl. Fleisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fleisch die Genitiv des Fleisch[e]s der Dativ dem Fleisch den Akkusativ das Fleisch die Fleischsorten	viande f		Substantiv
Dekl. Weihnachtsgeschenk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Weihnachtsgeschenk die Weihnachtsgeschenke Genitiv des Weihnachtsgeschenk[e]s der Weihnachtsgeschenke Dativ dem Weihnachtsgeschenk den Weihnachtsgeschenke Akkusativ das Weihnachtsgeschenk die Weihnachtsgeschenke	cadeau de Noël m		Substantiv
Dekl. Trimmelement -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Trimmelement die Trimmelemente Genitiv des Trimmelement[e]s der Trimmelemente Dativ dem Trimmelement den Trimmelementen Akkusativ das Trimmelement die Trimmelemente	élément de compensation m	physPhysik	Substantiv
Dekl. Haltekontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Haltekontakt die Haltekontakte Genitiv des Haltekontakt[e]s der Haltekontakte Dativ dem Haltekontakt den Haltekontakten Akkusativ den Haltekontakt die Haltekontakte	contact de maintien m		Substantiv
Dekl. Brennstoffzellenmodul -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Brennstoffzellenmodul die Brennstoffzellenmodule Genitiv des Brennstoffzellenmoduls der Brennstoffzellenmodule Dativ dem Brennstoffzellenmodul den Brennstoffzellenmodulen Akkusativ das Brennstoffzellenmodul die Brennstoffzellenmodule	module de pile à combustible m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Leitungsschaltmodul -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leitungsschaltmodul die Leitungsschaltmodule Genitiv des Leitungsschaltmodul[e]s der Leitungsschaltmodule Dativ dem Leitungsschaltmodul den Leitungsschaltmodulen Akkusativ das Leitungsschaltmodul die Leitungsschaltmodule	module de commutation de circuits m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Summenverkehrswert -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Summenverkehrswert die Summenverkehrswerte Genitiv des Summenverkehrswert[e]s der Summenverkehrswerte Dativ dem Summenverkehrswert den Summenverkehrswerten Akkusativ den Summenverkehrswert die Summenverkehrswerte	volume du trafic acheminé m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Fehlversuch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fehlversuch die Fehlversuche Genitiv des Fehlversuch[e]s der Fehlversuche Dativ dem Fehlversuch den Fehlversuchen Akkusativ den Fehlversuch die Fehlversuche	essai manqué m		Substantiv
Dekl. Ruhekontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ruhekontakt die Ruhekontakte Genitiv des Ruhekontakt[e]s der Ruhekontakte Dativ dem Ruhekontakt den Ruhekontakten Akkusativ den Ruhekontakt die Ruhekontakte	contact de repos m	technTechnik, EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Plattenbelastungsversuch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Plattenbelastungsversuch die Plattenbelastungsversuche Genitiv des Plattenbelastungsversuch[e]s der Plattenbelastungsversuche Dativ dem Plattenbelastungsversuch den Plattenbelastungsversuchen Akkusativ den Plattenbelastungsversuch die Plattenbelastungsversuche	essai de plaque m	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Seil -e n	câble m		Substantiv
Dekl. Kontaktelement -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kontaktelement die Kontaktelemente Genitiv des Kontaktelement[e]s der Kontaktelemente Dativ dem Kontaktelement den Kontaktelementen Akkusativ das Kontaktelement die Kontaktelemente	élément de contact m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Stellelement -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stellelement die Stellelemente Genitiv des Stellelements der Stellelemente Dativ dem Stellelement den Stellelementen Akkusativ das Stellelement die Stellelemente	élément de commande m	physPhysik	Substantiv
Dekl. Gebrauchtöl -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebrauchtöl die Gebrauchtöle Genitiv des Gebrauchtöl[e]s der Gebrauchtöle Dativ dem Gebrauchtöl den Gebrauchtölen Akkusativ das Gebrauchtöl die Gebrauchtöle	huile usée f	autoAuto	Substantiv
Dekl. Bedienelement -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bedienelement die Bedienelemente Genitiv des Bedienelements der Bedienelemente Dativ dem Bedienelement den Bedienelementen Akkusativ das Bedienelement die Bedienelement	élément de commande -s m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Auslegungsgrenzwerte m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Auslegungsgrenzwert die Auslegungsgrenzwerte Genitiv des Auslegungsgrenzwert[e]s der Auslegungsgrenzwerte Dativ dem Auslegungsgrenzwert den Auslegungsgrenzwerten Akkusativ den Auslegungsgrenzwert die Auslegungsgrenzwerte	limites de conception f, pl		Substantiv
Dekl. Brennelement -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Brennelement die Brennelemente Genitiv des Brennelements der Brennelemente Dativ dem Brennelement den Brennelementen Akkusativ das Brennelement die Brennelemente	élément combustible nucléaire m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zeichenschritt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zeichenschritt die Zeichenschritte Genitiv des Zeichenschritt[e]s der Zeichenschritte Dativ dem Zeichenschritt den Zeichenschritten Akkusativ den Zeichenschritt die Zeichenschritte	élément de signal m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Lyrakontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lyrakontakt die Lyrakontakte Genitiv des Lyrakontakt[e]s der Lyrakontakte Dativ dem Lyrakontakt den Lyrakontakten Akkusativ den Lyrakontakt die Lyrakontakte	contact à pinces m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Steckkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Steckkontakt die Steckkontakte Genitiv des Steckkontakt[e]s der Steckkontakte Dativ dem Steckkontakt den Steckkontakten Akkusativ den Steckkontakt die Steckkontakte	contact à fiches m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Rückruf -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rückruf die Rückrufe Genitiv des Rückruf[e]s der Rückrufe Dativ dem Rückruf den Rückrufen Akkusativ den Rückruf die Rückrufe	connexion par rappel f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kegelradantrieb -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kegelradantrieb die Kegelradantriebe Genitiv des Kegelradantrieb[e]s der Kegelradantriebe Dativ dem Kegelradantrieb den Kegelradantrieben Akkusativ den Kegelradantrieb die Kegelradantriebe	commande à roues coniques f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Silikonöl -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Silikonöl die Silikonöle Genitiv des Silikonöl[e]s der Silikonöle Dativ dem Silikonöl den Silikonölen Akkusativ das Silikonöl die Silikonöle	huile aux silicones f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Altöl -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Altöl die Altöle Genitiv des Altöl[e]s der Altöle Dativ dem Altöl den Altölen Akkusativ das Altöl die Altöle	huile usagée f	autoAuto	Substantiv
Dekl. Fotovoltaikmodul -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fotovoltaikmodul die Fotovoltaikmodule Genitiv des Fotovoltaikmoduls der Fotovoltaikmodule Dativ dem Fotovoltaikmodul den Fotovoltaikmodulen Akkusativ das Fotovoltaikmodul die Fotovoltaikmodule	panneau solaire m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Wälzkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wälzkontakt die Wälzkontakte Genitiv des Wälzkontakt[e]s der Wälzkontakte Dativ dem Wälzkontakt den Wälzkontakten Akkusativ den Wälzkontakt die Wälzkontakte	contact roulant m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Steuerkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Steuerkontakt die Steuerkontakte Genitiv des Steuerkontakt[e]s der Steuerkontakte Dativ dem Steuerkontakt den Steuerkontakten Akkusativ den Steuerkontakt die Steuerkontakte	contact de commande m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schleichkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schleichkontakt die Schleichkontakte Genitiv des Schleichkontakt[e]s der Schleichkontakte Dativ dem Schleichkontakt den Schleichkontakten Akkusativ den Schleichkontakt die Schleichkontakte	contact normal m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Weitergabekontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weitergabekontakt die Weitergabekontakte Genitiv des Weitergabekontakt[e]s der Weitergabekontakte Dativ dem Weitergabekontakt den Weitergabekontakten Akkusativ den Weitergabekontakt die Weitergabekontakte	contact émetteur m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Dauerkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dauerkontakt die Dauerkontakte Genitiv des Dauerkontakt[e]s der Dauerkontakte Dativ dem Dauerkontakt den Dauerkontakten Akkusativ den Dauerkontakt die Dauerkontakte	contact permanent m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Augenkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Augenkontakt die Augenkontakte Genitiv des Augenkontakt[e]s der Augenkontakte Dativ dem Augenkontakt den Augenkontakten Akkusativ den Augenkontakt die Augenkontakte	contact visuel -s visuels m		Substantiv
Dekl. Reedkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reedkontakt die Reedkontakte Genitiv des Reedkontakt[e]s der Reedkontakte Dativ dem Reedkontakt den Reedkontakten Akkusativ den Reedkontakt die Reedkontakte	contact à lames souples m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Sonderkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonderkontakt die Sonderkontakte Genitiv des Sonderkontakt[e]s der Sonderkontakte Dativ dem Sonderkontakt den Sonderkontakten Akkusativ den Sonderkontakt die Sonderkontakte	contact spécial m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Maximumkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Maximumkontakt die Maximumkontakte Genitiv des Maximumkontakt[e]s der Maximumkontakte Dativ dem Maximumkontakt den Maximumkontakten Akkusativ den Maximumkontakt die Maximumkontakte	contact à maximum m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Einfachkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfachkontakt die Einfachkontakte Genitiv des Einfachkontakt[e]s der Einfachkontakte Dativ dem Einfachkontakt den Einfachkontakten Akkusativ den Einfachkontakt die Einfachkontakte	contact simple m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Meldekontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Meldekontakt die Meldekontakte Genitiv des Meldekontakt[e]s der Meldekontakte Dativ dem Meldekontakt den Meldekontakten Akkusativ den Meldekontakt die Meldekontakte	contact de signalisation m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Verriegelungskontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verriegelungskontakt die Verriegelungskontakte Genitiv des Verriegelungskontakt[e]s der Verriegelungskontakte Dativ dem Verriegelungskontakt den Verriegelungskontakten Akkusativ den Verriegelungskontakt die Verriegelungskontakte	contact de verrouillage m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Einschaltkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einschaltkontakt die Einschaltkontakte Genitiv des Einschaltkontakt[e]s der Einschaltkontakte Dativ dem Einschaltkontakt den Einschaltkontakten Akkusativ den Einschaltkontakt die Einschaltkontakte	contact de travail m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Umschaltkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umschaltkontakt die Umschaltkontakte Genitiv des Umschaltkontakt[e]s der Umschaltkontakte Dativ dem Umschaltkontakt den Umschaltkontakten Akkusativ den Umschaltkontakt die Umschaltkontakte	contact à deux directions m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Impulskontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Impulskontakt die Impulskontakte Genitiv des Impulskontakt[e]s der Impulskontakte Dativ dem Impulskontakt den Impulskontakten Akkusativ den Impulskontakt die Impulskontakte	contact à impulsions m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Doppelkontakt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Doppelkontakt die Doppelkontakte Genitiv des Doppelkontakt[e]s der Doppelkontakte Dativ dem Doppelkontakt den Doppelkontakten Akkusativ den Doppelkontakt die Doppelkontakte	contact jumelé m	elektriz.Elektrizität	Substantiv